plébiscite oor Hebreeus
plébiscite
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
משאל עם
« Ces trois élections représentent en réalité un plébiscite de la politique migratoire et envoient un message d'approbation encourageant.
"שלוש מערכות בחירות אלה היו למעשה משאל עם על מדיניות הפליטים, ששלחו מסר מעודד של אישור.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1948, l’Allemagne de l’Est a procédé à un plébiscite (vote direct par le peuple), et “ c’est essentiellement parce qu’ils n’avaient pas participé au plébiscite ”, explique M. Hacke, que les Témoins de Jéhovah ont été persécutés.
קיון- וו, שמי קיון- ווjw2019 jw2019
Un plébiscite (référendum) devait être organisé après quinze ans pour déterminer si la région devait appartenir à l’Allemagne ou à la France.
אני לא רוצה לדבר על זה עכשיוWikiMatrix WikiMatrix
Même la milice est plébiscitée!
לקח לי ארבעה חודשים, לקבל את האישוריםאבל זה אומר קצבת קבורה של עד. #, # ד ' מהאג ' לחיילים משוחרריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon cette dernière, il faut convoquer la population à un plébiscite par lequel serait élu un candidat proposé par les Commandants en Chef des Forces armées et le Général Directeur des Carabiniers, pour occuper la fonction de président de la République durant la prochaine période de huit ans.
לא. ביום רביעי הוא נשאר אצלי. ונסע ביום חמישיWikiMatrix WikiMatrix
Néanmoins, beaucoup d’hommes qui exigent un rasage de très près continuent de plébisciter la lame bien affilée d’un rasoir à main.
? בובי, אתה רוצה לצאת החוצה ולשחקjw2019 jw2019
Le traité de Versailles ordonne dans un délai de deux ans, la tenue d'un plébiscite en Haute-Silésie afin de déterminer si le territoire doit faire partie de l'Allemagne ou la Pologne.
? חמודה, על מה את מדברתWikiMatrix WikiMatrix
Bien que le territoire danois du Jutland-du-Sud fût habité par une minorité allemande importante, et que la province eût été restituée à la suite du plébiscite dans le cadre du Traité de Versailles, l'Allemagne ne semblait pas pressée de la récupérer.
לא יכולתי לסבול... שיכור זקן ומטונף... שר שירי מולדת מושתניםWikiMatrix WikiMatrix
« Ces trois élections représentent en réalité un plébiscite de la politique migratoire et envoient un message d'approbation encourageant.
מישל בראנץ ' אוהבת את הקול שלי. היא חושבת שאני יכולה להיות זמרת. זמרת אמיתיתGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il fait campagne pour le oui au plébiscite.
ואני מקווה שאתה מרוצה. מכל הציוד, מר בלוםWikiMatrix WikiMatrix
À la fin de celui-ci, le régime démocratique était plus plébiscité que jamais.
אין לנו יותר זכות לבחור. אנחנו במכירה פומביתjw2019 jw2019
Le 21 novembre 1919, le Haut Conseil de la Conférence de la paix de Paris accorde la Galicie orientale à la Pologne pour une période de 25 ans, après quoi un plébiscite décidera de la question.
? מה התכוונת לומר לי במעליתWikiMatrix WikiMatrix
Le film est plébiscité par la critique dans le monde entier.
הכרטיס בסדר. להתראות, דאגWikiMatrix WikiMatrix
On est plébiscités par les étudiants, les grands-mères, les condamnés, les religieuses.
? מה אפשר לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, le 10 août 1980, la Junte approuve le projet de nouvelle Constitution, qu’elle décide de soumettre à un plébiscite.
אני לעיתים תוהה מדוע ". עשית את אשר עשיתWikiMatrix WikiMatrix
Nous réviserons la situation après le plébiscite.
! לא, הרדיו פועל, את לא? מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si étrange que cela puisse paraître, ce projet, plébiscité par des professionnels de la santé de l’Union européenne, a pour but de prévenir les états de dépendance.
אנו מנסים לוודא זאת כעת, אדוניjw2019 jw2019
Elle est une chanteuse plébiscitée par les jeunes.
קרלוס, אתה רואה, זאת קלי. אתה פשוט לא מזהה אותה עם בגדים עליהWikiMatrix WikiMatrix
Quel plébiscite?
קח איש אחד ולך מהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, le 30 novembre 1921, à la suite d'un plébiscite local, la ville et le district de Pyrmont seront détachés et intégrés à la province prussienne de Hanovre.
הקריאה לחופש נשמעת... אבל זכרו. תתנהגו כמו נחתים. כן המפקדWikiMatrix WikiMatrix
Le succès du plébiscite du 8 mai 1870 consacra le succès de cette politique mais, paradoxalement, renforça les bonapartistes autoritaires qui contestèrent de plus fort le gouvernement.
ובכן, למה לא נשחק משחקכמו, אולי לחפש את האוצרWikiMatrix WikiMatrix
Notre Premier ministre a été plébiscitée par le peuple.
וטום, פשוט כ" כ. קשה להשיגו פעמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.