rat oor Hebreeus

rat

/ra/ naamwoord manlike

Animal

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חולדה

noun proper vroulike

Rongeur presque omnivore du genre Rattus, caractérisé par une longue queue sans poils, des oreilles arrondies et un nez pointu.

Alors tu trifouilles tes câbles et tes interrupteurs mon petit rat?
זה אתה נאבק עם כל החוטים והכפתורים שלך, חולדה סוחרת זקנה שלי?

עַכְבְּרוֹשׁ

manlike

ראטון

Rat

Rat (astrologie chinoise)

Soortgelyke frases

fièvre par morsure de rat
קדחת נשיכת העכברוש

rat de bibliothèque
תולעת ספרים

rate
t...chol · טחול

Rat-taupe nu
חולד עירום

Enhanced Data Rates for GSM Evolution
EDGE

rat noir
חולדה · עַכְבְּרוֹשׁ

rat gris
חולדה · עַכְבְּרוֹשׁ

Roi de rats
מלך עכברוש

Rat musqué
אונדטרה

voorbeelde

Il y a une face de rat qui est en train de mettre feu à un de tes barils.
יש יצור דומה לעכבר שמסתתר מאחורי אחת החביות שלך.

Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.

Je suis en train de rater leur éducation.
אני מאכזבת את ילדיי.

" Un rat à terre, encore deux. "
מלשן ) אחד חוסל, נותרו עוד שניים. "

Elle va se culpabiliser pour avoir fait rater ce voyage.
היא תרגיש שכל הטיול התקלקל בגללה.

Est ce que les rats dans l'allée vont nous préparer les robes de bal?
החולדות שהסמטה הולכות להביא לנו שמלות ערב?

Y a plus de trous à rats que de puits de pétrole.
יש כאן יותר חורים מאשר בארות נפט.

Ce rat volant a des infos qui compromettent mon plan.
לעכבר עם הכנפיים יש מידע חיוני שיכול להרוס את כל התוכנית.

Donc Jeffrey et les Rats du Ressac tuent deux jeunes perses et enlèvent Amir.
אז ג'פרי וחבריו הורגים שני ילדים פרסיים, ולוקחים את אמיר.

Deux douzaines de rats, 12 opossum, 7 ratons laveurs, et trois écureuils enragés.
שנים עשר עכברושים, 12 אופוסומים, שבעה דביבונים, ושלושה סנאים חולי כלבת.

Vous n'avez jamais fait le rat je dehors à la première Dame.
מעולם לא הלשנת עליי לגברת הראשונה.

" Tu pourrais attraper la rage ou la peste bubonique à cause de nos rats? "
" ייתכן ואת תתעסקי עם ארנבים וחולדות ותקבלי אבעבועות? "

Je ne veux pas rater ça, je ne dois pas.
אני לא רוצה לפספס את זה ואני לא חייבת.

Ils n'arrivaient pas à créer le sérum comme ils le voulaient, alors ils m'ont enfermé, ces putains de rats!
לא יכולתי לחבר את הנסיוב הנכון בדרך שהם רצו, אז הם כלאו אותי, העכברושים הממזרים!

Je peux tirer sur le cul d'un rat à 36 mètres.
אני יכול לפגוע בתחת של חולדה במרחק 40 מטר.

Sauf s'il veut être un rat de laboratoire.
אלא אם כן הוא רוצה להיות עכבר מעבדה.

Tu vas être comme un gros rat dans une fromagerie.
תצא מזה כמו עכבר שמן במפעל גבינה, ג'ים.

Au bout de 4 min, les rats ont quitté le navire.
מהדקה הרביעית זה נראה כמו עכברים הנוטשים את הספינה הטובעת.

C'est de la merde de rat, c'est sûr.
זה ללא ספק חרא של עכברוש.

On a démantelé leur réseau, mais les rats se sont simplement enfuis du navire qui coulait.
חיסלנו את הרשת שלהם, אבל העכברים בוודאי ברחו מהספינה הטובעת.

Occupe-toi de tes fesses de rat famélique!
אתה תדאג לעצמך, עכברוש רזה!

Vous allez rater le train.
אתם תפספסו את הרכבת.

Je vivais dans un trou à rats quand l'Armée rapatriait ses appelés... dans des cercueils à drapeau.
גרתי בחור כשהביאו ילדים בארונות עטופים דגלים.

De la pisse de rat.
שתן של עכברושים.

Amy l'a transformée en rat.
איימי הפכה אותה לעכברוש.