sauge oor Hebreeus

sauge

/soʒ/ naamwoord vroulike

Petite plante pérenne de l'espèce Salvia officinalis utilisée à des fins médicales et culinaires.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מרווה

naamwoord

J'aime aussi la sauge brûlée pour débarrasser la maison des esprits.
אני גם אוהב ששורפים מרווה כדי לטהר את הבית מרוחות.

מרווה רפואית

Sauge

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מרווה

naamwoord

J'aime aussi la sauge brûlée pour débarrasser la maison des esprits.
אני גם אוהב ששורפים מרווה כדי לטהר את הבית מרוחות.

Soortgelyke frases

Sauge sclarée
מרווה מרושתת

voorbeelde

La sauge.
המרווה.

Raviolis sauge citrouille.
רביולי דלעת ומרווה.

Et... de la sauge pour conjurer les esprits agités.
ו... מרווה כדי לסלק רוחות חסרות מנוחה.

« Trouve de la sauge que tu vas brûler et intime-lui de partir. »
"אז תשיגי קצת מרווה ותציתי אותה, "ותגידי לרוח לעזוב".

Un peu de sauge pour chasser les forces maléfiques.
קצת מרוה, בכדי לסלק את הרוח הרע מהחדר.

Il faudra quelque chose de plus fort que la sauge.
תצטרך משהו חזק הרבה יותר ממרווה לפני שאתה מגיש את המנה הזו.

Faut les rissoler et les rôtir avec une pointe de sauge.
צריך להקפיץ אותם ולצלות עם קמצוץ מרווה.

De la sauge du désert.
מרווה מדברית.

" Toucher de la sauge bleue avec de la paille tressée. "
" לגעת בתחום הכתם של הצמח הכחול עם סרט מקש חיטה.

Les deux hommes ont senti une odeur de sauge.
שני הגברים דיווחו שהריחו מרווה.

Euh, vert sauge.
אבק לענה.

Donne moi un peu de sauge, mon amour.
הביאי לי קצת מרווה ( תבלין ), מותק.

Ce n'est que de la sauge.
זו בסך הכל מרווה.

Je leur laisse de la sauge pour se débarrasser de notre ju-ju?
אולי כדאי לי להשאיר להם פה קצת מרווה, כדי שייפטרו מהאנרגיות השליליות שלנו?

J'aime aussi la sauge brûlée pour débarrasser la maison des esprits.
אני גם אוהב ששורפים מרווה כדי לטהר את הבית מרוחות.

Et de la sauge et des cheveux de ma tante Josie.
כן, ומרווה וקמע מהשיער של דודתי ג'וסי.

De la sauge.
אה, זה חכם.

Pour Amy, tu devrais essayer de la sauge, du patchouli ou de l'eucalyptus.
אתה יודע, בשביל איימי, אני חושב שהיית רוצה משהו יותר בכיוון של מרווה, פצ'ולי, אולי אקליפטוס?

Et pour la sauge?
מה דעתך על מרווה?

Ca ne sent pas la sauge.
זה לא מריח כמו מרווה.

La chaude lavande, la menthe, la sauge.
לבנדר חם, מנטה, ריחני.

Ils purifient la maison à la sauge.
מטהרים את המקום.

Je vais devoir brûler de la sauge pour au moins un siècle.
אני אצטרך להדליק מרווה, למשך עשור.

C'est de la sauge.
זה מרווה.

Au menu, bouchées de gorgonzola et pizzas patates, safran et sauge.
הם מגישים גבינות חריפות קטנות עם פיצות, זעפרנים ומרוות.