vascularite oor Hebreeus

vascularite

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דלקת כלי דם

Une vascularite systémique peut causer lésions et inflammations dans le corps.
דלקת כלי דם מערכתית העלולה לגרום לפצעים ודלקות בכל הגוף.

voorbeelde

Sauriez vous par hasard si Bobby a des maladies auto-immunes... tels que le lupus, la maladie de Basedow, une vascularite?
את יודעת אם לבובי יש הפרעה בדיכוי המערכת החיסונית כמו שחפת העור, מחלת בזדוף, דלקת כלי הדם?

Une vascularite systémique peut causer lésions et inflammations dans le corps.
דלקת כלי דם מערכתית העלולה לגרום לפצעים ודלקות בכל הגוף.

J'ai dit " vasculaire ", pas vascularite!
בעית כלי דם היא לא רק דלקת כלי הדם.

Une vascularite cérébrale expliquerait les symptômes.
דלקת כלי הדם במוח יכולה להסביר את הממצאים של היד והעין.

La vascularite pourrait aussi expliquer l'épanchement.
או דלקת כלי הדם שגם תסביר את ההשתפכות.

Et faites aussi une ARM pour une vascularite.
לראות אם יש דלקת כלי דם MRA תעשו גם.

La vascularite limite l'irrigation nerveuse et dérange les fonctions électriques.
דלקת כלי דם מגבילה זרימת דם לעצבים, מפריעה לתפקוד החשמלי.

Un qui élimine la vascularite.
וגם את ההפרעה בקצב הלב.

Je ne vois aucun signe de vascularite.
אני לא רואה סימן לדלקת כלי דם.

Et le cuir chevelu, étant de grande vascularité, saigne profusément
והקרקפת, שיש בה, הרבה כלי דם. מדממת בשטף

Vascularité cérébrale.
וסקוליטיס מוחי.

Les vascularités du cerveau sont assez dures à... diagnostiquer, pas vrai?
וסקוליטיס של המוח, ידוע לשמצה כקשה לאבחנה, נכון?

L'autre possibilité est que vous ayez une vascularite.
האפשרות השנייה היא שיש לך דלקת כלי דם.

C'est bénin, une vascularite due à une allergie, où probablement une endocardite.
ייתכן שזה לא מזיק, דלקת כתוצאה מאלרגיה, או משהו סביר יותר שנקרא דלקת פנים הלב.

Des ulcères suite à une vascularite.
כיב משני לדלקת בכלי הדם.

L'oedème était aigu, une vascularite est plus censée.
הבצקת הייתה חריפה, דלקת כלי הדם סבירה יותר.

Ça explique la vascularite, mais pas les autres symptômes.
ובכן, אנחנו יכולים לשרוף את כלי הדם הנפוח, אבל זה לא ירפא את התסמינים האחרים שלה.

House pense à une vascularite.
האוס חושב שזאת דלקת כלי הדם במוח.

Tu crois que c'est une vascularite?
אתה באמת חושב שזאת דלקת כלי הדם במוח?

Ça n'expliquerait pas les vascularites.
לא חל על דלקת בכלי הדם.

avec la vascularite.
את מקשיבה למה שאת אומרת?

Les allergènes pourraient provoquer une vascularite allergique.
אלרגנים יכולים לגרום לדלקת אלרגית של כלי דם.