voie ferrée oor Hebreeus

voie ferrée

/vwa fɛʁe/ Phrase vroulike

Paire de rails parallèles permettant de circuler avec des roues.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מסילת רכבת

naamwoord vroulike

Voie de transport pour trains constitué de deux files de rails

Ils ont déterré un cadavre ou ils font une voie ferrée.
או ששלחת אותם להוציא גופה מקבר, או שאתה בונה מסילת רכבת.

Soortgelyke frases

artillerie lourde sur voie ferrée
תותח רכבת

voorbeelde

Combien de voies ferrées croyez - vous nécessaire de détruire?
כמה פסי רכבת אתה מתכוון להשמיד?

Libérez la voie ferrée, et j'achèterai toute l'huile de votre fabrique.
פנו את מסילות הרכבת ואני אקנה את כל השמן במפעל שלכם.

On construit une voie ferrée.
מדברים על בניית מסילת ברזל מזרחה.

La voie ferrée la plus haute du monde
מסילת הברזל הגבוהה בעולם

La voie ferrée est directement concernée, Monsieur
אדוני, מסילת הברזל מביעה דאגה

Nous nous intéressons à cette fameuse voie ferrée.
אנחנו מתעניינים במסילת הברזל שעבדת עליה.

Donc, l'homme des voies ferrées.
אז, האיש בפסי הרכבת.

On faisait obstacle à votre voie ferrée.
באתי בינך לבין נתיבך.

Nous avons des problèmes de travailleurs sur la voie ferrée.
נתקלנו בבעיות עבודה במגלב הצפוני.

" Lexi m'a trouvé hier soir, et m'a éloigné de la voie ferrée.
לקסי מצאה אותי אתמול בלילה, גררה אותי ממסילות הרכבת.

Que fait cette voie ferrée près de notre objectif?
לא זוכר שיש מסילות ברזל ליד היעד.

La voie ferrée arrive.
מסילת-ברזל נבנית, דן.

On a construit la voie ferrée.
בנינו את מסילת הרכבת.

C'est vrai que Hal Trotsky a envoyé une balle jusqu'à la voie ferrée?
זה נכון שהאל טרוסקי הכה פעם בכדור שעף עד לפסי הרכבת?

Ça va prendre dix ans pour finir la voie ferrée.
זה אמור לקחת עשר שנים לסיים את המסילה.

Près de la voie ferrée à l'ouest de Gettysburg.
בצומת הרכבת מצפון לעיר גטיסברג.

Oui monsieur, une fois à la voie ferrée vous devriez voir un wagon ouvert.
כן, אדוני, ברגע שתגיע למסילה, אתה תראה קרון רכבת פתוח.

Que savez-vous des voies ferrées?
מה אתה יודע על בניית מסילות ברזל?

La construction de cette grande voie ferrée n'est-elle pas un drame?
מה זו הבניה של הדרך הגדולה הזו, אם לא דרמה?

Il y a une voie ferrée.
יש שם מסלול של רכבת.

Une voie ferrée?
מסילת ריילרואד?

J'essaie de construire une voie ferrée.
אני מנסה לנהל את הרכבת.

Et merci pour avoir aidé à construire les voies ferrées.
ותודה שעזרתם לבנות את מסילות הברזל.

Il est éloigné de toutes les autoroutes et les voies ferrées.
הוא לא נמצא בקירבת כביש ראשי או מסילת רכבת.

On peut quitter cette voie ferrée?
אפשר לרדת מהפסים?