chaîne de liens oor Hindi
chaîne de liens
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
लिंक चेन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque vous ajoutez le plug-in Lien automatique à votre code de suivi, il se charge automatiquement avec vos pages et applique une correspondance de sous-chaîne sur l'ensemble de vos liens.
इजरायल के हिंसक और क्रूर कब्जे की धारणा को छोडकर कभी - कभी अपने नेताओंम सहित फिलीस्तीनी इस बात को स्वीकार करते हैं कि वे फिलीस्तीनी अथॉरिटी के मुकाबले इजरायल को पसंद करते हैं .support.google support.google
Vous pouvez toujours mentionner l'adresse d'un site Web dans la description de votre chaîne ou ajouter des liens vers d'autres médias sociaux à l'illustration de votre chaîne.
की ई यू द्वारा सहायता -support.google support.google
Remarque : Le lien de la chaîne s'affiche également sous Traductions et sous-titres > Contributions de la communauté.
इनके कारणों में संभवतः उनका स्कूल बदला जाना , किसी घनिष्ठ मित्र का छूटना , किसी का धौंस जमाना , अपना वजन बढना या फिर किसी प्रिय रिश्तेदार की मृत्यु होना , गिनाए जा सकते हैं .support.google support.google
N'oubliez pas que nous n'avons pris qu'un seul lien de la chaîne de production entre les États-Unis et le Mexique. Il faut donc multiplier cela avec le nombre total de liens.
फ्लू वेक्सीन ( प्रतिरक्षण टीका )ted2019 ted2019
On a bien essayé de lui mettre des liens, mais il arrache les chaînes et brise les fers de ses pieds.
आज जिहाद विश्व में आतंकवाद का सबसे बडा स्रोत बन चुका है .jw2019 jw2019
Une fois que la version de la vidéo à laquelle vous avez contribué est publiée, votre nom et le lien de votre chaîne s'affichent dans la description de la vidéo.
पता कीजिए कि वह किसी ट्रेड एसोसिएशन का सदस्य है जो प्रोटेक्शन प्रीपेमेंट्स स्कीमें चलाता है .support.google support.google
Les fiches peuvent contenir des sondages, des liens de redirection vers d'autres chaînes, etc.
कृषि और ग्रामीण विकास के लिए केंद्रीय योजना व्यय 1998 के संशोधित अनुमानों से 47 प्रतिशत बढा कर 2897 करोड रु .support.google support.google
On a bien essayé de lui mettre des liens, mais il arrache les chaînes et brise les fers sous ses pieds.
3 सितंबर को रुस के बेसलान शहर में हुए हमले का ही उदाहरण लें जिसमें 400 से अधिक लोग मारे गए थे और उसमें भी बच्चों की संख्या अधिक थी .jw2019 jw2019
Vous pouvez ajouter des liens vers vos médias sociaux sur la bannière de votre chaîne.
यह एक चुनौती है .support.google support.google
Les écrans de fin peuvent intégrer des liens vers d'autres vidéos, playlists ou chaînes YouTube, ainsi que le bouton "S'abonner".
यह युद्धपूर्व के वर्षों के सात पौंड से बढकर सन् 1944 में लगभग 11 पौंड और सन् 1956 में प्रभावपूर्ण 30 पौंड तक हो गयी .support.google support.google
Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur l'icône représentant une chaîne dans le livre que vous consultez afin de créer un lien à partager avec d'autres utilisateurs.
इस गुट के नेता ने मुझे बोलने से रोक कर इस पृथ्वी से इजरायल को नष्ट करने की बात की .support.google support.google
Le 8 octobre 2017 En finir avec l’immigration en chaîne : restreindre l’obtention de cartes vertes sur base de liens familiaux pour les conjoints et enfants mineurs des citoyens américains et des résidents permanents légaux.
बच्चे जो नैसर्गिक बीमारी से परिणामित हुए है .translations.state.gov translations.state.gov
En tant que propriétaire de chaîne, vous avez la possibilité d'ajouter des vidéos, des liens et des informations sur vous ou votre chaîne que les visiteurs pourront parcourir.
कानून क्या है ?support.google support.google
L'onglet "Rapports" propose des liens qui permettent de télécharger des rapports précis et opportuns sur vos chaînes et vos vidéos.
उन दिनों साम्यवाद ही समाजवाद की मंजिल तक पहुंचने का सबसे सफल मार्ग था .support.google support.google
Voici donc une chaîne alimentaire, ou une carte des liens alimentaires entre les espèces qui vivent dans les lacs alpins des montagnes de Californie.
जब उनवाई का समय आए तो आप को कोर्ट में उपस्थित हो कर प्रमाण देना होगा .ted2019 ted2019
* La plupart des personnes possédant peu de compétences professionnelles qui immigrent aux États-Unis le font de manière légale, par le biais de notre système de visas d’immigrant, qui donne la priorité à l’immigration en chaîne sur base des liens familiaux.
इस चर्चा से दो बातें लक्षित होती हैं : एक , जीवात्मा पशु है तथा ईश्वर पशुपति है .translations.state.gov translations.state.gov
La partie supérieure du tableau de bord indique le nombre total de vues des vidéos accessibles publiquement, votre nombre actuel d'abonnés et un lien permettant d'accéder directement à votre chaîne.
वैसे , इसके कुछ प्रतिस्पर्धी माने जाने वाले कॉलेज इसकी याति से सहमत नहीं हैं .support.google support.google
* La loterie crée de nouveaux courants d’immigration permanente lorsque les gagnants, dont beaucoup n’avaient aucun lien préalable avec les États-Unis, acquièrent par la suite le droit de faire venir leur famille élargie, par le biais de l’immigration en chaîne.
ग्राफ़िक विजेटों के लिए कम रंग की पृष्ठभूमिtranslations.state.gov translations.state.gov
Les annonces et gadgets de chaîne de marque ne peuvent pas déclencher de téléchargements payants (abonnements à des sonneries pour mobile, par exemple) sans l'accord de paiement préalable de l'internaute. Ils ne doivent pas contenir de liens ni de composants dynamiques qui lancent automatiquement le téléchargement d'une application cliente.
वह भक्तों के साथ संपर्क रखता है और उसे अनुदान लेने का अधिकार होता है , और इसके लिए मुयालय से मंजूरी लेने की जरूरत नहीं होती .support.google support.google
* Les réformes en matière d’immigration, qui visent à favoriser les travailleurs, mettraient fin à l’immigration en chaîne, pour commencer à n’accorder le statut de résident permanent que sur la base du mérite et non en raison des liens familiaux.
गेहूं का उत्पादन 3 . 5 मिलियन टन तक और मोटे अनाज का 3 मिलियन टन तक गिर गया .translations.state.gov translations.state.gov
Ces liens peuvent vous rediriger vers leur site Web, leur boutique de merchandising, un site de billetterie pour un événement, la page de souscription à leur chaîne ou toute autre plate-forme dont ils font la promotion.
छीका लगवाने से फ्लू पकडने के अवसरों में कमी हो सकती है जो प्रत्येक वर्ष अक्तूबर मास से आप के डाक्टर से उपलब्ध है .support.google support.google
Plus d’une fois, l’esprit s’était emparé de lui*+. On lui avait souvent attaché les mains et les pieds avec des chaînes, et on l’avait mis sous bonne garde, mais il brisait les liens, et le démon le faisait aller dans les endroits isolés.)
लेकिन रसीद एक अच्छा सबूत है कि आपने कब और कहां से सामान खरीदा है .jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.