Ada oor Kroaties
Ada
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Ada
fr
Ada (Voïvodine)
hr
Ada, Srbija
Tante Ada est morte de fièvre au printemps dernier.
Tetka Ada prošloga je proljeća umrla od groznice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ada
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ADA
Tante Ada est morte de fièvre au printemps dernier.
Tetka Ada prošloga je proljeća umrla od groznice.
adenozin deaminaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était une lettre destinée à sa sœur Ada, celle dont je portais le prénom.
Ne, ne možeš stvoriti odrasle ljudeLiterature Literature
Par la suite, une Étudiante de la Bible, Ada Bletsoe, a commencé à rendre régulièrement visite à maman et à lui laisser des publications.
Treba mi samo par satijw2019 jw2019
Je l’ai répétée jusqu’à ce que les notes résonnent dans la grande salle vide. — Ada !
Dvadeset prilika da ostvariš neštoLiterature Literature
Ada, écoute-moi.
Ali, ona je bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y compris le moyen de retourner auprès de ta chère Ada.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi...... ali su još uvijek vrhunski borciLiterature Literature
Ces murs bénis et certains d'entre nous, ont vu Modjeska, Ada Rehan et Minnie Fiske.
Preko mjesečevih planina i po dolinama sjena, jahao je, hrabro jahao, da pronađe El Dorado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada reçut un choc violent en découvrant les dégâts subis par sa demeure ancestrale.
Nikad boljeLiterature Literature
Et après, Chapman épouse Ada.
Nisam ja mačka, niti išta slično!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux bouches s'ouvrirent, et Ada fixa avec fascination les rangées de petites dents blanches qu'elles abritaient
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuLiterature Literature
Jean- Pierre et Ada Mimieux
Daj da vidimopensubtitles2 opensubtitles2
Ada, prête pour la prochaine transmission?
Pretpostavljam da si ugodno putovaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, de ceux qui sont dans la lutte. — Ada !
Ako pronađemo novu kraljicuLiterature Literature
Pour garder la pièce parfaitement stérile pour Ada, elle doit être dedans pendant que ça brûle.
Onda učinite da bude ispravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauve-toi, Ada!
Odgovorit ću na to pitanje tako da možemo zaboraviti na to i nastaviti s poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada les allongea toutes les deux sur la plate-forme.
Prerano je za još jednu pjesmuLiterature Literature
Ada monta sur la petite estrade entourant la colonne fax afin que tous puissent la voir et l'entendre
Ludi pasji skote!Literature Literature
— Peut-être, mais ça nous permettrait de leur renvoyer leurs projectiles, dit Ada.
Ne izgleda realnoLiterature Literature
Ada se leva dans l'obscurité, attrapa le turin dans le tiroir de sa commode et retourna se coucher.
Kao i moj rođak koga si ti ubioLiterature Literature
Apparemment, Personne n'avait pas d'arme sur lui, mais Ada avait pu se faire une bonne idée de sa force physique
A ja imam dobar, tako da se poništavajuLiterature Literature
Vous n’avez jamais pu aller à l’école, ma chère Miriam, mais Ada devrait en avoir la possibilité, elle.
Edmund Slate je jutros došao u u Port of Prens sa Hitroa jutros, njegovi dokumenti govore da je odsjeo u hotelu Desalines, u sobiLiterature Literature
J’ai presque perdu l’espoir de retrouver Ada maintenant.
Ta gamad je odbila # mojih pjesamaLiterature Literature
Mama Ada.
A Spooner nije lagaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J'espère que c'était un adulte crétin plutôt qu'un des garçons, dit Ada
U dobru i u zluLiterature Literature
Viens, Ada.
Wayne, napuni crijevo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne chance Ada.
Sjeti se tko mi je to pomogao zavoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.