ad hoc oor Kroaties
ad hoc
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Ad hoc
Portée des projets ou programmes ad hoc de l'Agence et budgets ad hoc correspondants
Opseg ad hoc projekata i programa Agencije i s njima povezanih ad hoc proračuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide ad hoc
Ovdje su je vidjeli da jašeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adaptations ad hoc de l’outil de corrélation
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les entités ad hoc détiennent intégralement le portefeuille sous-jacent à une émission de SBBS.
A da mu ne kažemo?not-set not-set
Les données sur les variables relatives aux sujets ad hoc sont collectées tous les deux ans.
Salia sa Daled IVnot-set not-set
les modalités d'utilisation d'entités ad hoc pour l'émission indirecte d'instruments de fonds propres.
To što si upravo rekao, " što još radio pored letenja? "EurLex-2 EurLex-2
Publications ad hoc: 3, en anglais.
Martok je napet zbog ceremonijeEurLex-2 EurLex-2
Opérations de cession temporaire, réalisées comme des opérations ad hoc pour obtenir un réglage fin
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "EurLex-2 EurLex-2
Dans le système NANDO, les organismes désignés au titre des ARM figurent dans une section ad hoc.
Mogu da zamisIim kako ti jeEurLex-2 EurLex-2
(a) réunions et événements ad hoc similaires;
To je ono, što sam mislila da vidimnot-set not-set
Chaque année, un programme pluriannuel de modules ad hoc est arrêté suivant la procédure prévue à l'article 8:
A što onda trebam?EurLex-2 EurLex-2
Montant total de l'aide ad hoc accordée à l'entreprise
Prestani, molim te.U # h. čitam novu Spellingovu dramu. Ne želim smrdjeti po tvojoj pljuvačkiEurLex-2 EurLex-2
En cas de mesures d'aides ad hoc, les secrets d'affaires peuvent être supprimés.
A ja bih se do kraja života mogla samo ispricavatiEurLex-2 EurLex-2
est déplacée à l’article 4 ad hoc.
Znam slucaj nocnih moraEuroParl2021 EuroParl2021
«aides ad hoc»: les aides individuelles qui ne sont pas accordées sur la base d’un régime d’aide;
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebeEurLex-2 EurLex-2
La Commission devrait également vérifier que l’Agence répond en temps utile à la demande de soutien ad hoc.
Otpušten si!not-set not-set
Gérer les postes budgétaires ad hoc.
Bi li bili sretniji da je Luke Plummer mrtav?EurLex-2 EurLex-2
ACTIONS DE COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT ET PROGRAMMES AD HOC
Hej dušo, što tu radiš vani sama?EurLex-2 EurLex-2
e) de prendre des mesures appropriées pour qu’une entité ad hoc continue de respecter le présent règlement;
Da li vi znate raditi sa projektorom?not-set not-set
Clause d'antériorité des émissions par l'intermédiaire d'entités ad hoc
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!not-set not-set
Le groupe d’experts ad hoc peut adopter toute règle de procédure qu’il juge nécessaire pour accélérer l’instance.
Ako nećeš, onda truni s njimEurLex-2 EurLex-2
la mise à disposition de toute urgence d’instruments de financement appropriés ad hoc afin d’encourager la coopération interrégionale.
Imamo polugu s kojom si ga udarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
73.20.12 Études de marché: enquêtes quantitatives ad hoc
U Kaliforniji bi te za ovo ubiliEurLex-2 EurLex-2
Pour les produits d'intervention, l'instrument ad hoc publié au Journal officiel de l'Union européenne est requis.
Povećat će naše sretanje sa poplavama i sušamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«aide ad hoc»: toute aide qui n'est pas octroyée sur la base d'un régime d'aides;
Hej znaš, ustvari se malo bolje osjećamEurLex-2 EurLex-2
4841 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.