acupuncteur oor Kroaties
acupuncteur
fr
Personne qui pratique l'acuponcture.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
akupunkturist
fr
Personne qui pratique l'acuponcture.
Un acupuncteur me l'a appris.
Naučio me je akupunkturist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu as donné 5000 $ à ton acupuncteur?
Natjeraj me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Pas un pharmacien, pas un acupuncteur, pas un hypnotiseur, mais un médecin !
Profesore Alcott?Literature Literature
Pas à l'acupuncteur.
To se zbiIo ovdje, kod Lijes stijeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— services des acupuncteurs, chiropracteurs, optométristes, kinésithérapeutes, orthophonistes, etc., indépendants,
A što misliš, što sam ja ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Aaron m'a parlé d'une acupunctrice.
Pokažete je vašemu supruguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, dans ma suite-terrasse, vous trouverez des tuteurs personnels, massages, manucure-pédicure et un incroyable acupuncteur spécialisé en acuité mentale.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- services des acupuncteurs, chiropracteurs, optométristes, kinésithérapeutes, orthophonistes, etc., indépendants,
Rekao sam joj da ću joj ga pokazati ako mi je pokažeEurLex-2 EurLex-2
Il valait mieux s’intéresser aux détails les uns après les autres, en commençant par le rendez-vous avec l’acupuncteur.
To je drugi dio plana.Koji je prvi?Literature Literature
Deux naturopathes, un acupuncteur, même un guérisseur psychique.
Možda nešto znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on peut aussi être infecté par un tatoueur ou un acupuncteur qui n’a pas nettoyé correctement son matériel.
Što te to toliko inkriminira?jw2019 jw2019
Comme un professionnel, quelqu'un qui travaille, comme un médecin, un dentiste ou un acupuncteur?
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu penses vraiment que cet acupuncteur sophistiqué et spirituel joue au bowling?
Ajde da se dogovorimo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un acupuncteur me l'a appris.
To je vlasništvo UAC- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les accusés figuraient des avocats, des médecins, des chiropracteurs, un physiothérapeute, un acupuncteur et un adjoint administratif de la police ’.
Ali sada vjerujem da su njena osjećanja prema njemu pravajw2019 jw2019
De nombreux acupuncteurs n’ont pas les compétences médicales nécessaires pour établir un diagnostic ou pour diriger le patient vers d’autres thérapies plus adaptées à son cas.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijijw2019 jw2019
Mon acupuncteur.
Ne, on ima sve simptome koje bi očekivao od ovisnika.? Znači misliš da je malo presavršeno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devait faire croire que Stork se droguait à nouveau et qu'il avait surmonté sa phobie. Donc il s'est déguisé et est allé voir l'acupuncteur!
Kirurški rez uz njezine gornje desniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acupunctrice que j'ai connue à Porto Rico... 26 ans.
Pijmo sa tijela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong est acupuncteur et son cabinet se trouve sur Kansas Street.
Čuo sam kad si rekao kako se zove, kad ste kartaliLiterature Literature
Dans la même journée, j’allais voir un physiothérapeute, un chiropracteur et un acupuncteur.
Ali preživjet će?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.