Art nouveau oor Kroaties
Art nouveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Secesija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Édifice de style Art nouveau orné de décorations baroques.
Proživio sam puno i znam razlikujw2019 jw2019
Ainsi, l’Art nouveau a donné à la ville un visage unique.
Glupa kravojw2019 jw2019
L’Art nouveau illumine la ville
Atmosfera obnovljenajw2019 jw2019
Le chandelier art nouveau revival était stocké dans une cave.
Batiatus čeka savršeni dan da njegov prvak povrati slavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelques camélias étaient plantés dans un vase Art nouveau et je me surpris à les regarder avec émerveillement.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviLiterature Literature
La pièce était pleine de petites tables anciennes, de superbes vases d'époque Art Nouveau.
Pa, to nije dosadnoLiterature Literature
L'influence de l'Art Nouveau.
Imate li sina iliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au tournant du XXe siècle, l’Art nouveau, un style ornemental inspiré des formes naturelles, a fleuri dans toute l’Europe et aux États-Unis*.
Bili smo tako bliskijw2019 jw2019
Évaluation des nouveaux ouvrages d'art, des nouveaux ouvrages en terre et des effets de poussée du sol
Mogao je umrijeti!Eurlex2019 Eurlex2019
On y aperçoit quelques façades Art nouveau, comme celle du magnifique hôtel Europa. Mais son principal intérêt est la statue équestre de Venceslas, érigée en 1912.
Ne znam...- I očekuješ da ti vjerujem? ~jw2019 jw2019
AIMERIEZ- VOUS visiter une ville modelée par plus de mille ans d’Histoire, une ville mêlant des styles architecturaux aussi variés que le roman, le gothique, la Renaissance, le baroque, le rococo, le néoclassique et l’Art nouveau ?
U pravu si, on nije takav tipjw2019 jw2019
Dans le domaine de la prédication, les chrétiens expérimentés peuvent enseigner cet art aux nouveaux.
Radimo na tomejw2019 jw2019
Vous voyez, voilà la chose merveilleuse dans l'idée de ranger l'art: c'est nouveau.
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatluQED QED
Vous voyez, voilà la chose merveilleuse dans l'idée de ranger l'art : c'est nouveau.
Dajte mi jebeni tumor i izvući ću nešto iz togated2019 ted2019
James Herbert MacNair, Margaret et Frances MacDonald ainsi que Charles Rennie Mackintosh en ont constitué les Quatre (The Four) qui ont apporté une importante contribution à la scène européenne en développant le style Art nouveau dans l'architecture, la peinture et la décoration.
Možemo li to drugi put?WikiMatrix WikiMatrix
Je veux revenir sur le marché de l'art, et j'ai besoin d'un nouveau consultant en art.
Ima problem sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony va parler, nous allons lui trouver une machine, et nous allons trouver un moyen pour qu'il puisse faire de l'art à nouveau.
Recimo da su kapije u dometu ove planeta u ovom kruguQED QED
Les autres curiosités du village sont: la maison de naissance de Ján Kollár, l’église catholique néogothique construite à la place de la vieille église avec un autel de grande valeur, l’église protestante datant de 1784, le mausolée avec son musée de l’artisanat, une serre du style Art nouveau et un pavillon construit en 1800.
Kamo ćeš sad pobjeći?!WikiMatrix WikiMatrix
Art. 68 du nouveau code pénitentiaire: réassignement de missions.
Samuele?Ja sam agOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du nouveau, Art?
Nisu te valjda pustili na kušnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos deux marchands d'art parlent d'un nouveau tableau.
Privuci stolac, hoćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doit-on pour autant faire de la langue et de l’art de l’enfant le principe d’un nouveau parler et d’un nouvel art ?
Za živjeti u njemu?Literature Literature
Il était intéressant pour moi d'établir les raisons pour lesquelles et la façon dont je pouvais créer une nouvelle histoire, un nouveau récit dans l'histoire de l'art, et un nouveau récit dans ce monde.
Ujače Timmy?ted2019 ted2019
Résistance des nouveaux ouvrages d’art surplombant les voies ou adjacents à celles-ci
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurlex2019 Eurlex2019
L'accusé, Percy Anderson, un professeur d'anglais et d'arts dramatiques, est un nouveau venu dans l'école distinguée de Roxbury.
Igrači, počnite s igromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.