Lac Baïkal oor Kroaties
Lac Baïkal
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bajkalsko jezero
Nous avons admiré le beau lac Baïkal et visité un marché le long des rives de ce lac.
Posjetili smo prekrasno Bajkalsko jezero i tržnicu na njegovoj obali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac baïkal
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
bajkalsko jezero
Nous avons admiré le beau lac Baïkal et visité un marché le long des rives de ce lac.
Posjetili smo prekrasno Bajkalsko jezero i tržnicu na njegovoj obali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfant, dans son village du lac Baïkal, il écoutait les récits des anciens.
Andreas također ima kćerkicuLiterature Literature
Elle a commencé à prendre ses distances, depuis un voyage que nous avons fait au lac Baïkal.
Imate li odvjetnika?Literature Literature
le lac Baïkal ressemble plus à un océan qu' à un lac
Ne prakticiram ono što propovijedamopensubtitles2 opensubtitles2
Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.
Ironično je to.Da postignete...... nešto jednostavno, let helikopterom......na fasadu zgrade i nekoga spasitetatoeba tatoeba
« Elle a demandé si elle pouvait venir avec nous jusqu'au lac Baïkal.
Ovo je moje... moje meso, moje kosti i moja krvLiterature Literature
Vers le lac Baïkal.
Da, moj tata ih nalazi na smetlištuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa pensée est à des milliers de kilomètres, dans un restaurant à Irkoutsk, près du lac Baïkal.
Ovo je tvojeLiterature Literature
Aujourd'hui nous parlons des chamans du lac Baïkal, notre prochain arrêt.
Pa, ja neću reći ako ti nebudeš reklaLiterature Literature
Nous avons admiré le beau lac Baïkal et visité un marché le long des rives de ce lac.
Ovo je samo početakLDS LDS
On trouvera plus de nourriture quand on sera au lac Baïkal.
Što se događa, Harlan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun corps russe ne pouvait le barrer entre Krasnoiarsk et le lac Baïkal.
Oče, primjetio samLiterature Literature
Puis, il avait dû fuir, et la route d’Irkoutsk étant fermée, il lui avait fallu gagner le lac Baïkal.
Misle da su pomogli paravojsciLiterature Literature
– Cet ordre a été donné par le dernier télégramme que nous avons pu faire parvenir au-delà du lac Baïkal
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!Literature Literature
Vu depuis l’espace, le lac Baïkal — 636 kilomètres de long par 80 au plus large — ressemble à un croissant bleu.
Jasam vojnik Honus Gant iz #- te Colorado konjice.Ti bokcajw2019 jw2019
Ils étaient dans un restaurant à Irkoutsk, après un week-end dans un village de pêcheurs au bord du lac Baïkal.
Kao odgovor na okupaciju, nepravdu i zločine, i kako bih podržao otpor, odlučio sam se žrtvovatiLiterature Literature
Finalement, au bout de 17 ou 18 jours de voyage, nous sommes arrivés à destination, près du lac Baïkal, en Sibérie.
Ja sam proveo svoj život štiteći sinajw2019 jw2019
X Baïkal et Angara Le lac Baïkal est situé à dix-sept cents pieds au-dessus du niveau de la mer.
O, rekla si mi ShawnLiterature Literature
Le parc est géré avec trois autres réserves naturelles, et est une composante majeure du site du Patrimoine mondial de l'UNESCO "Lac Baïkal".
Jedini razlog što sam ga držao ovdje poslije najave turnira je bio da bi ti bio boljiWikiMatrix WikiMatrix
Le tigre de Sibérie peuplait autrefois la Corée, le nord de la Chine, la Mongolie et jusque la région du lac Baïkal, en Russie.
Točno znam što osjećašjw2019 jw2019
De 1951 à 1965, bien des Témoins de Jéhovah ont été exilés dans la région du lac Baïkal parce qu’ils refusaient de transiger avec leurs croyances.
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćjw2019 jw2019
Nous avons alors été entassés dans des wagons à bestiaux — environ 50 par wagon — et plus de deux semaines plus tard déposés dans un endroit appelé Zalari, près du lac Baïkal, dans le district d’Irkoutsk.
Nemaš deset i još pet?jw2019 jw2019
Constantin Ivanovici Şobe raconte ce qui est arrivé à son grand-père, Constantin Şobe : “ En 1952, grand-père purgeait sa peine dans un goulag du district de Tchita, à l’est du lac Baïkal, en Sibérie.
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodinejw2019 jw2019
Contrairement à la plupart des lacs anciens, le Baïkal n’a pas été bouché par des sédiments ni ne s’est transformé en marécages.
Što se događa, Harlan?jw2019 jw2019
Vous exulterez simplement de joie lorsque l'aigle du Baïkal montrera le lac à votre âme.
Ali zar vi ne idete s nama?Literature Literature
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.