Lac de Constance oor Kroaties
Lac de Constance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bodensko jezero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac de Constance
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bodensko jezero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac de constance
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour Noël, ils allèrent avec la borgne sur le lac de Constance, car Lotte aimait voyager.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaLiterature Literature
Groupe Allemagne — Autriche — Suisse, Augmentation de capacité dans la région du lac de Constance, constitué des projets d’intérêt commun suivants:
Tata, znam kako se osjećašEurLex-2 EurLex-2
Groupe Allemagne-Autriche-Suisse, augmentation de capacité dans la région du lac de Constance, comprenant les projets d'intérêt commun suivants:
Šefe, ovo će biti naša policijska stanicaEurLex-2 EurLex-2
Des foules bordent les rives du lac de Constance tandis que le véhicule cylindrique survole l’eau pendant dix-huit minutes, à quelque 130 mètres d’altitude.
Moram ga zaustavitijw2019 jw2019
Au total, 73 km du Rhin, entre le lac de Constance et Bâle, sont endigués, et seuls trois tronçons s'écoulant librement présentent des conditions plus naturelles.
Bila bi mi čast da služim kao senator New YorkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Après une première étape à Tuggen près du lac de Zurich, ils se rendirent dans la région de Bregenz près du lac de Constance pour évangéliser les Allemands.
Hajde, odmori sevatican.va vatican.va
Le «Weißlacker» est fabriqué dans le district de Souabe. Sa production s’étend également aux arrondissements de Ravensburg et du lac de Constance, qui se situent dans le Land de Bade-Wurtemberg.
Hej, što nije u redu?EurLex-2 EurLex-2
À l’extrémité occidentale du lac de Constance, entre Stein am Rhein et Radolfzell, se trouve une presqu’île, dénommée Höri, qui est aussi désignée dans la langue courante par le nom de «Zwiebelhöri».
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!EurLex-2 EurLex-2
Les températures comparativement douces de l'air et du sol pendant la période de végétation principale, dues à la proximité immédiate du Lac de Constance, qui fait office d'accumulateur de chaleur, favorisent la culture maraîchère.
Nas šalju u vanjsko sigurnosno područjeEurLex-2 EurLex-2
L’arôme particulièrement subtil du houblon «Tettnanger Hopfen» tient également pour une part essentielle à la nature du sol dans l’aire géographique délimitée et à la relative douceur du climat, que le lac de Constance contribue à réguler.
Djeca i ja odlazimoEurLex-2 EurLex-2
avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur, toutes les parties des transports internationaux de personnes effectuées par air, par mer ou par voie navigable, autres que le transport de personnes sur le lac de Constance.
Berlin... ovdje sam strankinja, a sve je tako poznatoEurlex2019 Eurlex2019
b) avec droit à déduction de la TVA payée au stade antérieur, toutes les parties des transports internationaux de personnes effectuées par air, par mer ou par voie navigable, autres que le transport de personnes sur le lac de Constance.
Grof Betlan moja desna rukaEurLex-2 EurLex-2
L’arôme particulier du houblon «Tettnanger Hopfen» tient également à la relative douceur du climat qui règne à cette altitude (entre 400 et 600 m au-dessus du niveau de la mer), et que le lac de Constance contribue à réguler.
Ona je glavnaEurLex-2 EurLex-2
Cette presqu’île fertile, située à l’extrémité occidentale du Lac de Constance, entre Stein am Rhein et Radolfzell, sur laquelle se dresse, à 708 m d’altitude, le mont boisé de Schienerberg, est par ailleurs associée aux noms de peintres et de poètes allemands de renom.
Ti si u srcima male deceEurLex-2 EurLex-2
Lac Constance, bière, crème glacé au bord de l'eau.
Uvijek si negdje kod knjiga, i oko knjiga, i pored knjiga i još knjigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Église catholique ne pouvait supporter plus longtemps les dénonciations de Hus. Elle le somma donc de venir répondre de ses thèses devant le concile de Constance, qui se tint de 1414 à 1418 près du lac du même nom*.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.