Mariana oor Kroaties
Mariana
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Mariana
hr
Mariana (Brazil)
Mariana a été correctement enterrée, et tu sais que Paloma va bien.
Mariana je ispravno položeno na počinak, i znate Paloma je sve u redu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huile et extrait de Picea mariana
A ovo je naše mjesto zločinaEuroParl2021 EuroParl2021
La sentence prononcée contre l’un d’eux donne la mesure de l’horreur: “[Je] condamne ladite Doña Mariana de Carvajal (...) au supplice du garrot [un instrument de strangulation] jusqu’à ce que mort s’ensuive. Qu’on la brûle ensuite jusqu’à ce qu’elle soit réduite en cendres et que ne reste d’elle pas même le souvenir.”
Možda znaš više nego što mislišjw2019 jw2019
Mariana c'est ta fille.
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana a fait ça pour nous.
To ovi idioti nikad neće shvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana, dit à Chase que je ne peux pas le faire, ok?
Druge zovu pokretačima, oni imaju telekinetičke moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana!
Samo nas upucaj obojicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police scientifique le passe au crible. pour essayer de découvrir si Mariana Castillo a été à l'intérieur.
Ne treba, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, j'ai vu Mariana.
Nisam mislio da ću se tako veseliti JenkijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salut, c'est Mariana.
Vibrirajući kroz prostor, sturna formira oko sebe cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, il se passe quoi avec Mariana?
Mi ne prodajemo kuguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens juste de rompre avec ton frère, Mariana.
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana, mon chéri, apporte-moi un frappuccino.
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana raconte : “ J’avais l’intention de ne rester que trois mois.
Videla si kako ti biju sestru...... zašto nisi pozvala policiju?jw2019 jw2019
Je comprends que Pancho Villa refuse qu'on voie sa sœur Mariana se faire violer par les Federales.
Da.Veoma lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux retrouver Mariana, Tu vas devoir être patiente.
Pronašli smo ovo u hladnjakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana, conduisez cette homme dans le local technique.
Imaš li još... napadaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours de votre mission à San Tomas l'année dernière, avez-vous rencontré un agent de la CIA appelé Mariana Ribera?
Želiš je ubiti kako bih ja patioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana est toujours très présente dans l'esprit de Gus, et il se sent coupable à son sujet.
Sve je prošlo dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariana, qu'en est-il des autres caméras?
Želim da idešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous aimons tous Mariana.
Ništa što bi nas odvelo prekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rencontrer Mariana a été la pluie... Pluie?
Hoćeš li tu samo stajati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, oh, Mariana... ma femme et tout ce que j'aime... comme l'attente me ronge.
Kako bi reagirala na tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.