Organisation de l’unité africaine oor Kroaties
Organisation de l’unité africaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Organizacija afričkoga jedinstva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Organisation de l'unité africaine à l'époque, dirigée par Salim Ahmed Salim, a dit: " Les pays africains doivent participer. "
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeQED QED
vu la convention de l'Organisation de l'Unité africaine régissant les aspects propres aux problèmes de réfugiés en Afrique,
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu la convention de l'Organisation de l'unité africaine sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, adoptée en 1999,
Mama, dosta je pričeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu la convention de l’Organisation de l’unité africaine sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, adoptée en 1999,
To su ružne misliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
concernant le soutien par l'Union européenne du processus de paix, engagé dans le cadre de l'Organisation de l'unité africaine, entre l'Éthiopie et l'Érythrée
Prekrsio si svoje pravilo!EurLex-2 EurLex-2
vu la charte africaine des droits de l’homme et des peuples (charte de Banjul), adoptée par l’Assemblée de l’Organisation de l’unité africaine le 27 juin 1981,
Zove se Anoor Abed JaseemEurLex-2 EurLex-2
vu la charte africaine des droits de l’homme et des peuples (charte de Banjul), adoptée par l’Assemblée de l’Organisation de l’unité africaine le 27 juin 1981,
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereEurLex-2 EurLex-2
vu la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant et la charte des droits et du bien-être de l'enfant de l'Organisation de l'unité africaine (1990),
Budi svjedok, Clark Kent, rađanju novog doba!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prévention, la gestion et le règlement des conflits ont fait l'objet d'un dialogue avec l'Organisation de l'unité africaine (OUA) et son successeur, l'UA, et figurent dans la déclaration et le plan d'action du Caire.
Već je bila upropaštena!EurLex-2 EurLex-2
L'Union européenne souligne que, à long terme, ces conflits devraient être résolus par l'Afrique elle-même et elle recommande que soient renforcés les moyens dont dispose l'Organisation de l'unité africaine pour prévenir et régler les conflits régionaux.
Što to imaš s vratima?EurLex-2 EurLex-2
vu le dispositif de lutte contre le terrorisme de l’Union africaine, notamment la convention de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) sur la prévention et la lutte contre le terrorisme adoptée en juillet 1999, et son protocole additionnel adopté en juillet 2004,
I pogledaj ovoEurlex2019 Eurlex2019
L'Union européenne soutiendra, d'une manière coordonnée, les mesures prises par l'Organisation de l'unité africaine et les Nations unies pour la mise en oeuvre du règlement de paix de l'OUA, y compris l'accord sur la cessation des hostilités signé par les deux pays concernés le 18 juin 2000.
Hm... ono čega ovdje nemaEurLex-2 EurLex-2
Elle réaffirme que la tenue, sous l'égide des Nations unies et de l'Organisation de l'unité africaine, d'une conférence internationale sur la paix, la sécurité et le développement dans la région des Grands Lacs a un rôle déterminant à jouer en vue d'un règlement durable de la crise dans cette région.
U redu, hajdeEurLex-2 EurLex-2
vu la convention de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, adoptée en 1999, et le plan d'action pour la prévention et la lutte contre le terrorisme en Afrique adopté par la réunion intergouvernementale de haut niveau de l'Union africaine qui s'est tenue à Alger en 2002,
Zovem se TadashiEurLex-2 EurLex-2
Pour l'interprétation et la mise en œuvre des dispositions de l'article 32, paragraphe 1, point d), de l'accord, les États ACP ont exprimé leur volonté de s'appuyer sur les principes et les dispositions de la résolution de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) concernant le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination en Afrique, qui figure dans le document AHG 182 (XXV).
What does Lord Itadori plan to do?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Comme la présidence l'a indiqué dans les déclarations qu'elle a faites au nom de l'Union européenne le 17 novembre 1998, les 15 janvier, 11 février, 2 mars, 18 juin et 21 juillet 1999 et les 10 mai, 17 mai et 14 juin 2000 et dans les conclusions du Conseil des 22 et 23 mai 2000, l'Union s'est engagée à appuyer la mise en oeuvre du plan de paix élaboré sous l'égide de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), pour autant que les parties respectent et appliquent ce plan conformément aux clauses qu'il contient.
Njezine rane bijaše prevelikeEurLex-2 EurLex-2
considérant que la position commune 97/356/PESC (1) prévoit à son article 7 que l'Union européenne est disposée à apporter son concours à la mise en place des capacités en matière de prévention et de règlement des conflits en Afrique sur la base de propositions portant sur des projets concrets, notamment par l'intermédiaire de l'Organisation pour l'unité africaine (OUA) et d'organisations subrégionales africaines;
Zrak je čist!EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, le code des impôts établit trois catégories: i) les personnes physiques; ii) les personnes morales: partenariats professionnels et sociétés commerciales, coopératives et entreprises associatives, et, de manière générale, les associations ou entités de droit public ou privé qui ont la personnalité juridique; et iii) les entités, communautés, organisations (peuples autochtones et population d’ascendance africaine du Honduras) ou les organisations légales qui constituent une unité fonctionnelle ou une unité d’actifs, même si elles n’ont pas la personnalité juridique.
Znaš, možda ne bi bilo tako loše imati lava uza seEuroParl2021 EuroParl2021
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.