Que Dieu te bénisse oor Kroaties
Que Dieu te bénisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bog te blagoslovio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que Dieu te bénisse, mon enfant.
Da, stave ti brkove...... i pošaIju te u New Jersey iIi nekamo drugdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Dajte da otkrijem što vam jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Samo mene ne volišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Vidi što si napravila!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Molim te, imam dijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, Martin.
Amerikanci se vole kockati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Moj otac, umro je, zar ne?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Misliš da će ti ona zahvaliti za ovo što si danas učinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, ma fille.
Imamo sreću da su zatvorili zjenicu na vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Stella kaže da mu je oružjebilo previsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, mon garçon.
Crnčino, ne bi mi trebao stajati na putuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse.
Molim te, otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que Dieu te bénisse. Muhammad Ali. "
Znaš kako mu je teško bilo kad smo bili djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, Jerry.
Bolje je za tebe da ne znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, Steve.
Spalio sam samo nepotrebne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Dieu te bénisse, chère Solveig
Ja kažem da griješišopensubtitles2 opensubtitles2
Que Dieu te bénisse et te garde.
Tata, da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.