Table des caractères oor Kroaties
Table des caractères
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Karta znakova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le «Lingot du Nord» est régulièrement à la carte de restaurateurs, des restaurants gastronomiques, et à l’affiche des quinzaines de caractères des Tables régionales du Nord-Pas-de-Calais.
Htio sam vidjeti ovo mjestoEurLex-2 EurLex-2
31 Or, le terme allemand « Tafel » au sens du mot « table » ne revêt pas un caractère descriptif des services en cause en l’espèce.
pristrano, s predrasudama, apsurdnoEurLex-2 EurLex-2
142 En l’espèce, la requérante ne met pas en cause le constat de la Commission selon lequel les informations relatives à l’identité de certaines personnes physiques figurant dans la table des matières constituaient des données à caractère personnel.
Susreo sam čudovišteEurLex-2 EurLex-2
Vu le caractère secret des pots-de-vin, dessous-de-table et autres enveloppes, la corruption de grande envergure est souvent difficile à dévoiler.
Obavještajci idu na konferencijujw2019 jw2019
Ces caractères édaphiques ont amené cette zone à produire du vin et des raisins de table de qualité.
Ja sam upravostiglaEurLex-2 EurLex-2
37 Dès lors, sans préjudice de ce qui pourrait être jugé en ce qui concerne d’autres significations du terme allemand « Tafel », non analysées par la chambre de recours, c’est à tort que celle-ci a considéré que le signe Tafel au sens du mot « table » revêtait un caractère descriptif des services en cause, au sens de l’article 7, paragraphe 1, sous c), du règlement no 207/2009.
Engleski muffin?EurLex-2 EurLex-2
En effet, à l’exception des références aux « documents de clémence » produits par certaines des parties à la procédure et des références aux documents internes de la Commission, qui ont toutes été expurgées en bloc, cette institution s’est limitée à supprimer, au sein des références aux autres documents du dossier figurant dans cette table des matières, des éléments spécifiques constituant selon elle des données à caractère personnel ou des informations commerciales sensibles.
Misliš da je pogreška?EurLex-2 EurLex-2
Ayant obtenu congé de l'hôpital, Dixon se rend dans un bar où il apprend que son voisin de table a menacé Mildred et se vante d'avoir eu des gestes à caractère sexuel contre une jeune fille.
PsihijatarWikiMatrix WikiMatrix
Le Conseil oléicole international (COI) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le secteur de l’huile d’olive et des olives de table.
Još joj nisam reklaEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil oléicole international (COI) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table.
Onda on mora odabratiEurLex-2 EurLex-2
(1)Le Conseil oléicole international (COI) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le secteur de l’huile d’olive et des olives de table.
Ne na četvero- satni prekid putovanjaEurLex-2 EurLex-2
Les autorités compétentes vérifient le caractère approprié du facteur de multiplication visé au paragraphe 5 et la conformité des tables de négociation avec les exigences de contrôles a posteriori visées au paragraphe 3.
Komora je predviđena da vas duboko uspava tijekom vašeg trodnevnog povratka na ZemljuEuroParl2021 EuroParl2021
Les établissements évaluent ▌le caractère modélisable de tous les facteurs de risque des positions attribuées aux tables de négociation pour lesquelles ils ont reçu ou sont en passe de recevoir l'autorisation visée à l'article 325 terquinquagies, paragraphe 2.
Najveća ste si prijetnjanot-set not-set
Les établissements évaluent le caractère modélisable de tous les facteurs de risque des positions attribuées aux tables de négociation pour lesquelles ils ont reçu ou sont en passe de recevoir l'autorisation visée à l'article 325 terquinquagies, paragraphe 2.
Ovo je organsko?EuroParl2021 EuroParl2021
À cet égard, il convient de relever que, contrairement à ce que la chambre de recours a soutenu aux points 96 et 97 de la décision attaquée, la circonstance que les articles multifonctionnels commercialisés par l’intervenante aient été vendus non seulement par des couteliers, mais également des armuriers, des tabacs, des boutiques d’articles d’écriture, des commerces de «cadeaux – arts de la table», des grands magasins et des autres entreprises n’est pas susceptible de modifier le caractère de ces articles en tant que produits relevant du secteur de la coutellerie.
Šteta je da je uvijekna pogrešnoj straniEurLex-2 EurLex-2
Les établissements évaluent une fois par mois le caractère modélisable de tous les facteurs de risque des positions attribuées aux tables de négociation pour lesquelles ils ont reçu ou sont en passe de recevoir l’autorisation visée à l’article 325 quaterquinquagies, paragraphe 1.
Roberte, prestani da se praviš da nisi tunot-set not-set
le caractère entier et non tailladé des olives avant d’être cassées est ajouté pour mieux caractériser l’olive au regard de la norme Codex pour les olives de table.
De Leonovi momci motre kazališteEurlex2019 Eurlex2019
Le caractère entier, non cassé, non tailladé et non aromatisé des olives est mentionné pour mieux caractériser l’olive au regard de la norme Codex pour les olives de table (CODEX STAN 66-1981 révisé en 1987).
Ali zahvaljujuci fizičarima i kompulzivnom surferu Garetu Liziju možda smo malo bliži uspehuEurLex-2 EurLex-2
(1) L'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le domaine de la vigne et du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits de la vigne.
Širenje je usporioEurLex-2 EurLex-2
L'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le domaine de la vigne et du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits de la vigne.
Ovo je JohnnyEuroParl2021 EuroParl2021
L'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique agissant dans le domaine de la vigne et du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits de la vigne.
I ima veze sa tvojom kćerkomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.