balance des paiements oor Kroaties

balance des paiements

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Bilanca plaćanja

Le rôle du comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements
Uloga Odbora za monetarnu i financijsku statistiku te statistiku bilance plaćanja

bilanca plaćanja

Le rôle du comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements
Uloga Odbora za monetarnu i financijsku statistiku te statistiku bilance plaćanja

platna bilanca

Restrictions en cas de difficultés en matière de balance des paiements ou de finances extérieures
Ograničenja u slučaju poteškoća s platnom bilancom i poteškoća s vanjskim financiranjem

voorbeelde

Restrictions en cas de difficultés en matière de balance des paiements ou de finances extérieures
Ograničenja u slučaju poteškoća s platnom bilancom i poteškoća s vanjskim financiranjem

Balance des paiements mensuelle
Mjesečna platna bilanca

Coopération avec le comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements
Suradnja s Odborom za monetarnu, financijsku i platnobilančnu statistiku

Le rôle du comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements
Uloga Odbora za monetarnu i financijsku statistiku te statistiku bilance plaćanja

L’état de la balance des paiements en est un autre.
Stanje platne bilance je još jedan takav faktor.

établissant un mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
o uspostavi instrumenta srednjoročne financijske pomoći platnim bilancama država članica

Marchandises générales sur la base de la balance des paiements
Opća trgovina na osnovi platne bilance

c) balance commerciale et balance des paiements;
(c) podaci o vanjskoj trgovini i bilanci plaćanja;

Contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro (3)
Tromjesečni nacionalni doprinosi platnoj bilanci europodručja (3)

La ventilation obligatoire des statistiques de balance des paiements trimestrielle est présentée à l'annexe II, tableau 2.
Potrebna raščlamba tromjesečne statistike platne bilance prikazana je u tablici 2. Priloga II.

Balance des paiements et besoins de financement extérieur
Platna bilanca i zahtjevi za vanjsko financiranje

a) euro-indicateurs de la balance des paiements;
(a) pokazatelji platne bilance u eurima;

Balance des paiements trimestrielle et position extérieure globale
Tromjesečna platna bilanca i stanje međunarodnih ulaganja

Marchandises générales selon la base de la balance des paiements
Opći promet robom na osnovi platne bilance

restrictions en cas de difficultés de la balance des paiements.
ograničenja u slučaju poteškoća s platnom bilancom.

Comité des statistiques monétaires, financières et de balance des paiements
Odbor za monetarnu i financijsku statistiku, te statistiku platne bilance

Statistiques de la balance des paiements, du commerce international des services et des investissements directs étrangers ***I
Statistika u vezi s platnom bilancom, međunarodnom trgovinom uslugama i izravnim stranim ulaganjima ***I

Pour la balance des paiements mensuelle, la ventilation par secteur est la suivante:
Za mjesečnu platnu bilancu sektorska raščlamba je sljedeća:

Mécanisme de soutien des balances des paiements
Instrument za platnu bilancu

b) les prêts octroyés au titre du mécanisme de soutien des balances des paiements, et
(b) zajmove odobrene u okviru instrumenta za PB i

Balance des paiements trimestrielle
Tromjesečna platna bilanca

Mécanisme de soutien des balances des paiements
Instrument za platnu bilancu (BOP)

Garantie de l'Union européenne aux emprunts de l'Union destinés au soutien des balances des paiements
Jamstvo Europske unije za zajmove Unije namijenjene potpori bilanci plaćanja