blogue oor Kroaties

blogue

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

blog

naamwoord manlike

Ta femme a écrit ce blogue, pas vrai?
Tvoja je žena napisala taj blog, zar ne?

voorbeelde

Blogues contenant des informations dans le domaine des clips audio, des clips vidéo, des représentations musicales, des vidéos musicales, des extraits de films, des photographies, et d'autres contenus multimédias
Blogovi koji sadrže informacije u području audioisječaka, videoisječaka, glazbenih nastupa, glazbenih videa, filmskih isječaka, fotografija i drugih multimedijskih materijala

Assistance en marketing, à savoir, production de pistes de marketing par le biais de moteurs de recherche, de blogues, de la blogosphère, des médias sociaux, de pages de renvoi, de renseignements sur des pistes de vente, de la surveillance des médias sociaux, de la création de pages en ligne et de pages de renvoi, de l'automatisation du marketing, du référencement naturel/du marketing de la recherche, de l'analyse du courrier électronique et du marketing, du suivi du courrier électronique, de sites en ligne et de la gestion de la relation client
Usluge savjetovanja o marketingu, odnosno stvaranje marketinških popisa mogućih klijenata kroz tražilice, blogove, blogosfere, društvene medije, odredišne stranice, inteligenciju za popise mogućih klijenata, praćenja društvenih medija, izradu internetskih ili odredišnih stranica, marketinšku automatizaciju, SEO/SEM, analizu e-pošte i marketinga, praćenje e-pošte, web stranica i CRM-a

Fourniture d'un site web proposant des blogues vidéo et des fichiers textuels, vidéo et audio non téléchargeables
Pružanje mrežne stranice koja sadrži videoblogove te tekstualne, zvučne i videodatoteke koje se ne mogu preuzeti

Revues en ligne, à savoir blogues proposant des informations sur des applications logicielles mobiles et du contenu et des messages multimédias sur des réseaux sociaux et des réseaux de communication
Mrežne novine, odnosno blogovi koji sadržavaju informacije o mobilnim softverskim aplikacijama te medijski sadržaj i poruke diljem društvenih mreža i komunikacijskih mreža

Revues en ligne, À savoir, Blogues proposant des informations dans le domaine des bandes dessinées romanesques
Dnevnici na mreži, Odnosno, Blogovi s informacijama na području stripova

Revues en ligne, à savoir blogues proposant des informations et opinions personnelles
Časopisi na mreži, odnosno blogovi s osobnim informacijama i mišljenjima

Tableaux d'affichage et blogues électroniques
Elektroničke oglasne ploče i blogovi

Hébergement de contenu numérique et électronique y compris par le biais de revues et blogues en ligne
Hosting digitalnog i elektroničkog sadržaja, uključujući putem dnevnika [novine, časopisi] i blogova na mreži

Fourniture de lettres d'information et de blogues en ligne concernant le divertissement, des films cinématographiques, la télévision, des œuvres audiovisuelles, la musique, des œuvres audio, des livres, le théâtre, des œuvres littéraires, et des présentations multimédias à thème récréatif pour enfants
Pružanje biltena i blogova na mreži koji sadržavaju razonodu, filmove, televiziju, audio-vizualna djela, glazbu, zvučna djela, knjige, kazališne sadržaje, književna djela i multimedijske prezentacije s temom dječje zabave

Revues en ligne, À savoir, Blogues sur le comportement humain, les relations, et les caractéristiques cognitives, affectives, et comportementales liées à la vulnérabilité, au courage, au mérite, et à la honte
Online časopisi, Odnosno, Blogovi o ljudskom ponašanju, odnosima te kognitivnim, afektivnim i bihevioralnim odlikama ranjivosti, hrabrosti, osjećaja vrijednosti i srama

Fourniture d'accès à des blogues proposant du contenu défini par l'utilisateur dans les domaines des commentaires sociaux, des commentaires culturels, et de l'actualité politique
Pružanje pristupa blogovima koji nude sadržaje definirane od strane korisnika s područja društvenih komentara, komentara o kulturi i političkim aktualnostima

Fourniture de forums en ligne, forums de discussion, réseaux sociaux, revues et blogues
Pružanje usluga online foruma, chat soba, društvenih mreža, dnevnika i blogova

Édition en ligne de livres, magazines, brochures, répertoires, revues, guides et blogues électroniques
Online objavljivanje elektroničkih knjiga, časopisa, brošura, imenika, recenzija, vodiča i blogova

Accès à du contenu, à des sites en ligne, à des portails, à des médias sociaux et à des blogues y compris accès par le biais de dispositifs de communications électroniques sans fil
Pristup sadržajima, web stranicama, portalima, društvenim medijima, blogovima, uključujući pristup putem bežičnih elektroničkih komunikacijskih uređaja

Revues en ligne, À savoir, Blogues traitant des technologies mobiles et de l'industrie sans fil à des fins éducatives
Online novine, Odnosno, Blogovi s tehnologijama i bežičnom industrijom za obrazovne potrebe

Fourniture de ressources éducatives en ligne sous forme de webinaires et vidéos éducatives non téléchargeables, publications non téléchargeables sous forme de manuels, Prospectus, Guides, De revues, Revues, brochures, Newsletters, Articles, Communiqués de presse imprimés, Livres, Organisation d'examens, Études, et Rapports, Guides de ressources, blogues éducatifs et informations en matière d'opportunités éducatives
Pružanje obrazovnih resursa na mreži u obliku web seminara koji se ne mogu preuzeti i obrazovnih videozapisa, publikacija koje se ne mogu preuzeti u obliku priručnika, Letci, Vodiči, Časopisi, Časopisi, Brošure, Biltena s vijestima, Članaka, Tiskana priopćenja za tisak, Knjige, Ispitivanje, Studije, i Izvješća, Resursni vodiči, obrazovni blogovi i informacije u vezi s obrazovnim prilikama

Revues en ligne, À savoir, Blogues contenant des informations sur des artistes exécutants, Fan-clubs
Online novine, Odnosno, Blogovi s informacijama o glazbenicima, Klubovi obožavatelja

Logiciels pour l'affichage de recommandations de contenu propriétaire et de tiers sur des réseaux sociaux, des blogues, des applications électroniques, et d'autres sites internet et pour la production de rapports de données filtrées, tous les produits précités étant destinés aux domaines du marketing et de la publicité
Softver koji se može preuzimati za prikazivanje preporuka vlasničkih i sadržaja treće strane putem društvenih mreža, blogova, elektroničkih prijava i drugih internetskih stranica te za stvaranje filtriranih izvješća, sve navedenog za upotrebu u marketingu i području oglašavanja

Revues en ligne, Blogues contenant des opinions personnelles dans le domaine de l'intérêt général et Drame
Dnevnici na mreži, Blogovi koji sadrže osobna mišljenja u području od općeg interesa i Drame

Fourniture d'informations, commentaires, blogues, sites web et pages web dans les domaines précités
Pružanje informacija, komentara, blogova, web stranica i web mjesta u vezi sa svim navedenim

Fourniture d'un site web proposant des blogues dans le domaine de la musique et du divertissement
Pružanje web stranice s blogovima na području glazbe i zabave

Fourniture de services publicitaires afin de diffuser des annonces publicitaires à afficher sur l'internet, à savoir sur des sites web, dans le cadre de discussions sociales sur l'internet, dans des courriers électroniques, sur des microblogues, des blogues, dans des messages électroniques, des messages instantanés, des messages textuels, des messages multimédias, sur des réseaux sociaux, dans des mises à jour de statut, sur des forums, des tableaux d'affichage électroniques
Pružanje promidžbenih usluga za distribuiranje promidžbenih poruka radi prikaza na internetu, odnosno na web stranicama, društvenim razgovorima putem interneta, e-pošti, mikro blogovima, blogovima, elektroničkim porukama, instant porukama, tekstualnim porukama, multimedijalnim porukama, društvenim mrežama, ažuriranjima statusa, forumima, elektroničkim oglasnim pločama

Publication de livres, magazines, almanachs, revues, revues en ligne et blogues contenant des informations sur les systèmes de contrôle, d'instrumentation et d'automatisation
Objavljivanje knjiga, časopisa, godišnjaka, dnevnika, online dnevnika i blogova s informacijama o sustavima za kontrolu, instrumentaciju i automatizaciju

On ne devrait pas s'attendre à ce qu'ils soient connectés, high- tech, assez avertis pour envoyer des SMS ou bloguer, ce qui doit ressembler à un truc dernier cri que " à mon époque ", ils n'ont jamais eu.
Malo tko će očekivati da budu povezani, upućeni u tehnologiju, ili sposobni slati SMS poruke ili da pišu blog, što mora biti nekakvi novitet koji " u svoje vrijeme " nisu imali.

Revues en ligne, À savoir, Blogues dans le domaine des relations, des émotions et du comportement humains
Online časopisi, Odnosno, Blogovi sa sadržajem u vezi s ljudskom ponašanjem, odnosima i osjećajima