bulle de savon oor Kroaties
bulle de savon
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Balon od sapunice
Elle aime déjà plus les bulles de savon que nous.
Ona više voli balone od sapunice više od nas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bulles de savon [jouet]
Paukovi, BradetmClass tmClass
Imagine une grande bulle de savon avec une des ces toutes petites bulles à l'extérieur.
Ona misli da je puno bolja od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustensiles pour faires des bulles de savon en tant que jouets ainsi que leurs pièces et leurs éléments
Ti si pravi pastmClass tmClass
Ils sont comme des bulles de savons qui disparaissent quand on les touche.
Zašto da upoznate nekoga za kim ste ludi?ted2019 ted2019
Ce serait comme ranger une bulle de savon dans votre poche.
Na sastanku jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aime déjà plus les bulles de savon que nous.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’aura qui l’entourait disparut sur-le-champ, sans s’estomper, comme une bulle de savon qui éclate.
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?Literature Literature
C'est comme des bulles de savon ou de liquide-vaisselle.
Tema diskusijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouets pour le bain, Jouets pour asperger de l'eau, Jouets gonflables, Bulles de savon
Brinite za svoje ljudetmClass tmClass
Je déteste être celle qui claque la bulle de savon.
Čekaj, govorim o # mjeseci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils pour la génération de bulles de savon
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenikatmClass tmClass
Bella était comme une bulle de savon - fragile et éphémère.
Tajna je da se dobro umutiLiterature Literature
Sous la passerelle, le sol est jonché de sphères blanches, rassemblées par milliers comme des bulles de savon.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaLiterature Literature
Lors de la cérémonie une fillette faisait des bulles de savon au balcon.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bulles de savon sont entrées dans ses poumons quand il était sous l'eau.
Dopustite da vam predstavim novog nastavnika Obrane od mračnih silaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouets pour faire des bulles de savon
Pogađa te što ja živim kako ti možeš samo sanjati.Muka mi je!tmClass tmClass
Une bulle de savon est ronde car c' est la forme énergique la plus efficace
Stavi ih tako jako da ne moguopensubtitles2 opensubtitles2
Jouets pour faire des bulles de savon (jouets)
Izluđuje metmClass tmClass
Tchekhov l' a dit: " une bulle de savon "
Bob, koje želiš za studio?opensubtitles2 opensubtitles2
L'aura qui l'entourait disparut sur-le-champ, sans s'estomper, comme une bulle de savon qui éclate.
Nev je pravi gradski dečko, ali otac mu je plemenski starješinaLiterature Literature
" La Vie n'est que bulles de savon.
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulles de savon [jouets]
Mislim da ću večeras kući pješicetmClass tmClass
On voit mal en effet l’intérêt d’un traité de philosophie sur l’existence d’une bulle de savon.
Valdemorova i moja palica nekako povezaliLiterature Literature
Planches à voile, Bulles de savon, Planches à roulettes, Skis, Snowboards [planches de surf des neiges], Ballons de jeu, Jouets
Ja sam apsolutno siguran da je ontmClass tmClass
Pour Platon, tout ce que nous voyons autour de nous dans la nature peut être comparé à une bulle de savon.
Nedostaješ miLiterature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.