comment ça va oor Kroaties
comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kako si
Bonjour, comment ça va ?
Dobar dan, kako si?
kako ste
Bonjour, comment ça va ?
Dobar dan, kako si?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comment ça va
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kako si
Bonjour, comment ça va ?
Dobar dan, kako si?
kako ste
Bonjour, comment ça va ?
Dobar dan, kako si?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment ça va, mec?
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Što se događa, Harlan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Gospodo...Preostala mu je jedna cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Hey, hoces li prestati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Provjerio sam sa NASA- omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va depuis l'enterrement de ta soeur?
Koliko je ljudi na mom brodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, mon frère?
Clermont... u šumi...Žao mi jeopensubtitles2 opensubtitles2
On ne sait jamais comment ça va tourner.
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Zvuči kao da su sumnjičaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, comment ça va?
Vozim što brže mogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, voilà comment ça va se passer alors.
Ovo nije baš na naučnoj baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Budi fin prema PrinceziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va?
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom...da si zaboravio natočiti vodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Martin, petite bite d'Italien.
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Claire?
Gdje je četvrta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que Runner demande comment ça va.
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez mudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, Felix?
Zato jer smo mi društvo izgrađeno na htjenjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie, comment ça va?
Vaš zadatak je da promijenite sastav spoja tako da bude uravnoteženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4189 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.