conditionnement classique oor Kroaties
conditionnement classique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
klasično uvjetovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le conditionnement classique en action.
Poljubac nije uspio.Gotovo jeted2019 ted2019
Il y a deux formes principales d'apprentissage le conditionnement classique, et le conditionnement opérant, ou instrumental.
Pa čak i da je u jednom komadu... da li bi itko još uvijek hodao ovuda poslije takvog zaključka?ted2019 ted2019
Parlons tout d'abord du conditionnement classique.
U svojim gaćamaQED QED
C'est ainsi que l'on a découvert le conditionnement classique.
Možete li da identificirate tu plavu traku na vašoj uniformi?ted2019 ted2019
Section D — Distribution de vapeur et d’air conditionné (sous-classe 35.300)
Izvući ću te odavdeEurLex-2 EurLex-2
Produits en papier, à savoir étiquettes, papier Kraft, sacs, sachets et articles d'emballage, de conditionnement et de classement, produits de l'imprimerie
E sad, koji si ti?tmClass tmClass
Comme ils ne sont pas conditionnés ensemble, le classement des éléments comme marchandises présentées en assortiments conditionnés pour la vente au détail au sens de la RGI 3 b) est exclu.
Svidio ti se grad?EurLex-2 EurLex-2
À la base, ce sont des techniques classiques de conditionnement.
Dobro razmišljaš, BondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- une réduction de - 0,2 % du droit de l’UE pour les machines et appareils pour le conditionnement de l’air classés à la ligne tarifaire 8415 10 90.
Vidim kako trci po novacEurLex-2 EurLex-2
Les échantillons doivent être prélevés au hasard sur différentes parties de la quantité offerte entre le 30e et le 45e jour suivant la prise en charge conditionnelle du beurre et classés.
Što se dogodilo, rekla si da ćeš sačekati?EurLex-2 EurLex-2
Informations éducatives, pédagogiques et instructives dans les domaines de l'exercice, de la physiothérapie, de la remise en forme, de la danse, de la danse classique, du conditionnement du corps et de la flexibilité
Mogu večerati u časničkome klubu?tmClass tmClass
Par simplification de forme, la liste des classes de conditionnement est remplacée par l’obligation explicite d’un conditionnement homogène, le melon le plus gros pesant au plus 30 % du poids correspondant au plus petit.
Takvo će bombardiranje Pariz pretvoriti u nogometni teren.A Nizozemsku u bazenEurLex-2 EurLex-2
(10)Classement de certaines huiles essentielles conditionnées pour la vente au détail (demande présentée par le Costa Rica), doc.
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda KremenkaEuroParl2021 EuroParl2021
Les matières colorantes de la position 3204 conditionnées pour la vente au détail sont classées dans la position 3212.
Po cijeli dan jede šnitu kruha, a kad krenem spremi mi novac za sutraEurLex-2 EurLex-2
Papier, Carton et produits en ces matières, à savoir sacs, Sachets et produits d'emballage, de conditionnement et d'entreposage, compris dans la classe 16
Ali ako se vratite, morat ćete to zaboravititmClass tmClass
Fourniture de leçons, cours, programmes, ateliers et séminaires dans les domaines de l'exercice, de la physiothérapie, de la remise en forme, de la danse, de la danse classique, du conditionnement du corps et de l'entraînement à la flexibilité
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnutmClass tmClass
Pour les dispositifs à usage unique de classe A et de classe B conditionnés et étiquetés séparément, le support IUD ne doit pas obligatoirement apparaître sur le conditionnement mais sur un niveau de conditionnement supérieur, par exemple une boîte en carton contenant plusieurs conditionnements.
Nema ničega na ovom stolu što se poklapaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
peuvent porter notamment sur la qualité, le classement, le poids, le calibrage, l'emballage, le conditionnement, l'entreposage, le transport, la présentation, l'origine et l'étiquetage.
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcneEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.