déjeuner oor Kroaties

déjeuner

/de.ʒœ.ne/ werkwoord, naamwoord manlike

Repas habituellement pris le midi.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

ručak

naamwoord manlike

Si je ne suis pas là pour déjeuner, n'attendez pas.
Ako se ne budem vratila prije ručka, nemoj me čekati.

doručak

naamwoord manlike

Ce n'est pas un crime de ne pas manger son déjeuner de temps en temps.
Nije zločin ponekad preskočiti doručak.

dòručak

Le premier repas du jour, généralement pris le matin.

ručati · doručkovati · jesti · pojesti · večera · objed · zajutrak · objedovati · podoručkovati · poručati · izgristi · korodirati · nagrizati · izjedati

Soortgelyke frases

prendre le petit-déjeuner
doručkovati

petit-déjeuner
doručak · doručkovati · dòručak · podoručkovati · zajutrak

petit déjeuner
doručak · doručkovati · podoručkovati · zajutrak

voorbeelde

Après le petit déjeuner.
Poslije doručka.

Suzanne, petit déjeuner.
SUZANNE, DORUČAK.

On prendra un petit-déjeuner.
Možemo na doručak.

Voilà mon déjeuner.
To sam jutros doručkovao.

Je prépare un déjeuner pour 30.
Ja kuham za 30 ljudi.

Et les pauses déjeuner aussi.
I još zanimljivije pauze za ručak.

Si je ne suis pas là pour déjeuner, n'attendez pas.
Ako se ne budem vratila prije ručka, nemoj me čekati.

Je me fais à déjeuner et nourris Bernie Kosar, puis j’en envoie un autre.
Ručam i nahranim Bernieja, a onda mu pošaljem još jednu.

Vous prenez le petit-déjeuner?
Doruckujete?

On déjeune chez mes parents?
Svratiti do mojih na kasni ručak?

Je peux finir mon petit-déjeuner?
Mogu li završiti doručak?

Soit je suis ta cousine Kelly venue pour t'emmener déjeuner soit je peux être ton nouveau sexy flirt.
Ili ću biti rodica Kelly, koja je došla izvesti te na ručak, ili ću biti tvoja nova zgodna ljubavnica.

J'ai déjeuner avec mon ancienne mentor aujourd'hui.
Ručio sam sa ženom Koji je bio moj mentor danas.

Allez, allons petit déjeuner.
Hajde, ćemo dobiti neki doručak.

Et ce déjeuner, M
Kako vam je bilo na ručku, gdine

Notre déjeuner est prêt.
Ručak za sluge je na stolu.

Déjeuner galant avec Dick.
Idem na ručak sa Dikom.

Ouais, j'ai sauté le déjeuner.
Da, nisam doručkovala.

Au déjeuner Raw Denim.
Na Raw Denim lansiranja.

Je vois qu'il est l'heure du déjeuner.
Vrijeme je za naš ručak.

— Ensuite il est rentré chez lui et a bien déjeuné
"""Tada je otišao kući i počastio se obilnim ručkom."""

Quelqu'un a laissé tomber son plateau déjeuner et elle a pratiquement fait un arrêt cardiaque.
Neko je ispustio svoj poslužavnik s ručkom i ona je bukvalno iskočila iz svoje kože.

J-Bird, tu prépares le déjeuner?
J-Bird, jesi riješila napravit ručak?

Je pense que si nous voulons remédier à cela, une des choses que nous devons faire c'est changer la supervision du Programme National des déjeuners scolaires.
Ako mislimo to popraviti, ono što moramo učiniti je promijeniti nadzor nad

J'ai un déjeuner important.
Imam dogovoren ručak.