Miss Daisy et son chauffeur
Vozeći gđicu Daisy
daisy oor Kroaties
daisy
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
tratinčica
On est allé chercher Daisy sans aucune autorisation.
Otišli smo nakon tratinčice bez čišćenja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daisy
fr
Personnage de fiction de l'univers de Disney, petite-amie de Donald Duck.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai pas mis la barre à Daisy!
Možda postoji način, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va rencontrer Daisy.
Može li biti istina?- U posljednje vrijeme izgubili smo puno kamionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et les tâches de sang indiquent que l'accident de Daisy date d'avant ce matin-là.
Nedostajat ćeš miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le coup de feu pour Daisy.
Je li ti od mene očekuješ da te pustim da odeš i odvedeš moju djecu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II y a des choses entre nous que vous ne connaîtrez jamais, que ni Daisy ni moi n'oublierons.
Mogu jeja odvestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ferai le dîner des domestiques et Ivy et Daisy peuvent le servir.
Kako ćemo ga se riješiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy, où es-tu?
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti MileniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne serai ni Daisy, ni votre petite amie.
Vrijeme je da nađeš svoju kraljicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez-vous si Daisy était en contact avec Curtis Horne?
Sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy, c'est moi, Jay.
Rudarski brod Constellation na mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Daisy, ne fait pas ça!
Ne izgleda mi kao obična pljačkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux essayer, mais Daisy pense que c'est trop cher.
Otkupi ga odmah za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'est Daisy que je viens voir.
Što želite znati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois démanteler ton équipe, Daisy.
Koliko ih još ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy est forte.
Što je zanimljivo jer ostaješ svjestan i promatraš kako se jezivo ponašaš...... ali ne možeš si pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy, et pour ses lumières?
Moramo ići odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'est pas obligé de revenir à Daisy Town.
Neću da pitam ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Daisy, c'est entre lui et moi.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Miss Daisy et son chauffeur ", mon premier job
Ovoga se sjećaš, ne?opensubtitles2 opensubtitles2
N'essaie pas de me baiser, Daisy.
Sternbergovi su otkrili priču zaključanu u vremenu... o sustretu dva drevna bićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu le dis, Daisy.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy a prétendu que dans le passé elle a eu des liaisons avec des hommes, des escapades sexuelles avec des gens vivants alors qu'elle était faucheuse.
Što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est des grosses conneries, Daisy.
Nije istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, Daisy...
Usput, vjerujem u BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
violation de l’article 7, paragraphe 1, sous b) du règlement no 207/2009 parce que le terme «DAISY» est doté d’un caractère distinctif pour des produits de confiserie.
Ne izgleda realnoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.