enregistrement Opportunité oor Kroaties
enregistrement Opportunité
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Zapis o prilici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a une opportunité d'enregistrer Doc qui reconnait être derrière la fusillade qui a tué Yvette.
Tako je otvorena, iskrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, j'aimerais bien que nous commençions à vraiment considérer cela comme une opportunité d'enregistrer ceci dans nos dossiers médicaux.
Stari ti je stvarno opasanted2019 ted2019
Eu égard à cet objectif, le titulaire d’une marque s’opposant à l’enregistrement d’un signe devrait, selon moi, avoir une juste opportunité de démontrer un risque de confusion et la nécessité d’une protection.
Riskira da ostanu nasukani, ali hrabri su miljenici srećeEurlex2019 Eurlex2019
À la lumière de ce qui précède, la Commission évaluera la faisabilité et l’opportunité d’une extension de ces systèmes d’enregistrement aux chiens et aux chats marqués et identifiés conformément à la législation de l’Union sur les mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie.
Osjećam krivnju kad masturbiram.EurLex-2 EurLex-2
L’extension de la diffusion d’informations de base pour couvrir l’ensemble des services de l’emploi proposant des services «Clients» multipliera l’effet de la diffusion des informations sur le réseau EURES auprès des demandeurs d’emploi et des employeurs, en augmentant ainsi les opportunités de mise en correspondance au-delà du taux actuellement enregistré par les SPE.
Doneću vam čist čaršav gospodineEurLex-2 EurLex-2
estime que, pour favoriser un contexte de croissance économique et de progrès social favorable au développement, il convient de garantir l'adoption de lois qui tiennent compte des questions de genre, encourageant l'insertion des femmes dans la sphère productive, non seulement à travers des réformes d'ordre juridique pour l'accès au crédit, mais également par le biais de programmes de formation spécifiques permettant de traduire les améliorations enregistrées dans les pays ACP en matière d'éducation en de réelles opportunités économiques;
Prekasno je.EurLex-2 EurLex-2
l’opportunité de refuser, sur le fondement des bonnes mœurs au sens de l’article 3, paragraphe 1, point f), de la directive 2008/95/CE, l’enregistrement en tant que marque des signes constitués d’œuvres d’art dépend en particulier du statut ou de la perception dont jouissent les œuvres en question dans l’État de l’EEE concerné.
To je iskustvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À cet égard, l’innovation dans le secteur public et une meilleure utilisation de l’administration en ligne constituent également une opportunité de mieux répondre à ces changements, particulièrement en ce qui concerne le développement de l’économie collaborative et des questions qui y sont liées, telles que les procédures d’enregistrement et les questions fiscales et d’emploi;
Otvori noge, malaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
58 En ce qui concerne la charge et l’administration de la preuve, lorsque le titulaire d’une marque souhaite se prévaloir du motif de refus à l’enregistrement visé à l’article 8, paragraphe 5, du règlement n° 207/2009, la règle 19 du règlement n° 2868/95 prévoit, à son paragraphe 1 et à son paragraphe 2, sous c), que l’EUIPO donne à l’opposant l’opportunité de présenter les faits, les preuves et les observations à l’appui de son opposition, notamment la preuve que la marque antérieure est renommée, ou de compléter ceux déjà présentés.
Mi pokušavamo saznati kako se financira cijela jezgra terorista, a ti nam donosiš jednog bombašaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.