flegmatique oor Kroaties
flegmatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ravnodušan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu'aucune démixtion ne soit possible.
Pokaži poštovanja prema autoru!EurLex-2 EurLex-2
C’était un employé, calme, flegmatique, indifférent à ce qui se passait au-dehors.
Ah, mislite na kovčežić?Literature Literature
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu'aucune démixtion ne soit possible.
U vezi s Wigandom biloje tako puno preispitivanja savjestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le tempérament flegmatique de Mme Hume convenait à merveille pour neutraliser drames naissants et scènes désagréables.
Kapetan DefenseLiterature Literature
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu’aucune démixtion ne soit possible.
Snima po zonama i stavlja na serverEurLex-2 EurLex-2
» Le flegmatique Albert était tout hors de lui, et moi, je ne me connaissais plus
Obuci ovo, takođeLiterature Literature
Visage bien dessiné mais trop flegmatique, comme celui d’une poupée Ken pas assez cuite.
Mogu ti ponijeti torbuLiterature Literature
Johan est si flegmatique, ça me désarçonne
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aopensubtitles2 opensubtitles2
Un Anglais ne vit que pour le gin, la Reine, et dans une réserve flegmatique soigneusement apprise.
Vratite ga kućiLiterature Literature
Brian se montrait un rien plus flegmatique, comme Fonzie dans Happy Days.
Nagus ne želi da idem jaLiterature Literature
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu’aucune démixtion ne soit possible.
Još uvek sam živEurLex-2 EurLex-2
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu'aucune démixtion ne soit possible.
IzvanzemaljciEurLex-2 EurLex-2
Comte de P., gentilhomme excentrique et flegmatique.
Veoma mi je drago, što je Daniel pronašao nekoga, kome može da veruje, i da se u njega pouzdaLiterature Literature
Je veux bien croire qu'elle ait beaucoup grossi depuis six ans, mais elle est plutôt d'une nature solide, flegmatique.
Stvoritelju, oprosti onima koji su ovo napraviliLiterature Literature
Le pilote, un type flegmatique qui ressemblait à Burt Reynolds, haussa les épaules
Spavajte mirno, moj kraljuLiterature Literature
Je me demande si vous êtes si flegmatique que ça.
Hvala.Moram se lijepo ponašatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu’aucune démixtion ne soit possible.
Tko ce se zagledati u tebe?EurLex-2 EurLex-2
Enquêteur de la Criminelle auréolé d’une véritable légende, Sellitto était en général flegmatique.
Znaš, celi dan razgovaram sa različitim porodicama, dajem im savete ali ima momenata kada više ne mogu da slušam ta sranjaLiterature Literature
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la nitroglycérine soit répartie de manière égale dans le milieu de flegmatisation et à ce qu’aucune démixtion ne soit possible.
Nisam razmišljalaEuroParl2021 EuroParl2021
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.