insémination artificielle oor Kroaties
insémination artificielle
fr
Insémination qui est faite en utilisant des moyens autres qu'un rapport sexuel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
inseminacija
Inseminacija
fr
technique de reproduction
umjetno osjemenjivanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, l'insémination artificielle n'est pas la meilleure façon de faire un bébé.
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l’insémination artificielle est autorisée;
Poslan sam na predsjedničin zahtjevEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et l'insémination artificielle?
Nešto što ćeš morati da raščistiš sa šerifomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’a pas du tout mentionné d’insémination artificielle.
To je istinaLiterature Literature
d) l’insémination artificielle à l’aide du sperme visé au point c);
Sviđa li ti se?EurLex-2 EurLex-2
m) les dépenses pour insémination artificielle et castration;
Šilds će voditi plavi tim ovamoEurLex-2 EurLex-2
les porcs sont issus d’ascendants provenant d’organismes de sélection porcine ou de centre d’insémination artificielle agréés,
Hoće li ostati živ?EurLex-2 EurLex-2
L'insémination artificielle, par exemple.
Sjećaš li se, ljubavi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traitement de la stérilité et insémination artificielle
Film..." Obiteljske veze "tmClass tmClass
Parce que la mère est devenue enceinte par insémination artificielle.
Hvala obomajw2019 jw2019
Depuis de nombreuses années, on utilise l’insémination artificielle dans l’élevage animal.
Začepi i vozi!jw2019 jw2019
a) la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l’insémination artificielle est autorisée;
O tome i ja razmišljamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) d’admission d’un reproducteur porcin hybride à des fins d’insémination artificielle conformément à l’article 26, paragraphe 1;
Vidite šta ste mi to uradili od auta!EurLex-2 EurLex-2
b) Évaluation génétique portant sur les caractéristiques bouchères des taureaux destinés à l'insémination artificielle
PogledajteEurLex-2 EurLex-2
Article 26 Admission des reproducteurs porcins hybrides à des fins d’insémination artificielle et de contrôle
Sviđa mi se tvoje odelo.- Hvala ti.- Izgledaš lepoEurLex-2 EurLex-2
(a) la reproduction recourt à des méthodes naturelles; toutefois, l'insémination artificielle est autorisée;
Ja ću je odgajati, paziti, voljeti...... i kada joj bude #, nogirat ću jeEurLex-2 EurLex-2
Il ne veut pas déclencher une avalanche de demandes d'inséminations artificielles.
Da li bih trebao odvjetnika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark est le fruit de leur... enfin, de leur amour, et de l'insémination artificielle.
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem FrancisuLiterature Literature
L'insémination artificielle, hein?
Mislio sam da si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) l'insémination artificielle et le prélèvement d'ovules et d'embryons d'animaux des espèces sensibles.
Denise ima zgodnu sluzavkuEurLex-2 EurLex-2
Sperme pour l'insémination artificielle
Želiš izvinjenje?tmClass tmClass
d) l'insémination artificielle et le prélèvement d'ovules et d'embryons d'animaux des espèces sensibles.
Jeste li znali da je pisala o tim stvarima za koje je mislila da vidi?EurLex-2 EurLex-2
Stockage frigorifique, distribution et transport de sperme et produits pour l'insémination artificielle d'animaux
Sad je dva ujutro, djevojke su otišletmClass tmClass
Toutefois, l'insémination artificielle est autorisée;
Izvinite na jezikuEurLex-2 EurLex-2
340 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.