législation vétérinaire oor Kroaties

législation vétérinaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

veterinarsko zakonodavstvo

La législation vétérinaire relative aux importations ne s’applique pas aux médicaments finis.
Gotovi medicinski proizvodi nisu obuhvaćeni veterinarskim zakonodavstvom za uvoz.

voorbeelde

La législation vétérinaire relative aux importations ne s’applique pas aux médicaments finis.
Gotovi medicinski proizvodi nisu obuhvaćeni veterinarskim zakonodavstvom za uvoz.

LÉGISLATION VÉTÉRINAIRE ET PHYTOSANITAIRE
VETERINARSKO I FITOSANITARNO ZAKONODAVSTVO

Le présent règlement s'applique sans préjudice de la législation vétérinaire communautaire.
Ova se Uredba primjenjuje ne dovodeći u pitanje veterinarske propise Zajednice.

Les dispositions du présent règlement n'affectent aucune restriction ni règle d'importation incluse dans la législation vétérinaire communautaire.
Odredbe ove Uredbe ne utječu na ograničenja ili uvozna pravila utvrđena u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.

LÉGISLATION VÉTÉRINAIRE
VETERINARSKO ZAKONODAVSTVO

En outre, les opérateurs des centres de rassemblement agréés conformément à la législation vétérinaire communautaire:
Osim toga, upravitelji sabirnih centara koji su ovlašteni u skladu s veterinarskim propisima Zajednice dužni su:

Lorsqu'elles l'estiment utile aux fins du respect de la législation vétérinaire, les autorités compétentes de chaque État membre:
Ako smatraju da je to korisno u vezi sa sukladnošću sa zakonodavstvom o veterinarskim stvarima, nadležna tijela svake od država članica:

Législation vétérinaire - Spermes, ovules et embryons ne figurant pas à l'annexe A partie I».
Veterinarsko zakonodavstvo – Sjeme, jajne stanice i zameci koji nisu obuhvaćeni Prilogom A.I.”

Les dispositions et modalités particulières relatives à la législation vétérinaire et phytosanitaire figurent à l'annexe I.
Prilog I. sadrži posebne odredbe i dogovore u odnosu na veterinarska i fitosanitarna pitanja.

Section 1 – Législation vétérinaire
Odjeljak 1. – Veterinarstvo

Section 1 — Législation vétérinaire
Odjeljak 1. – Veterinarstvo

DG VI/B/II/2 «Législation vétérinaire et zootechnique»
2 Veterinarsko i zootehničko zakonodavstvo

Application de la législation vétérinaire communautaire
Primjena veterinarskog zakonodavstva Zajednice

les marchandises qui ont fait ou sont présumées avoir fait l'objet d'opérations contraires à la législation vétérinaire,
robom za koju se sumnjalo ili se sumnja da je bila predmet transakcija koje su u suprotnosti sa zakonodavstvom o veterinarskim stvarima,

Législation vétérinaire
Veterinarsko zakonodavstvo