mathématique oor Kroaties
mathématique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
matematički
Le postulant devra comprendre et être capable d’utiliser les formules mathématiques en rapport avec le sujet.
Podnositelj zahtjeva mora razumjeti i biti u stanju koristiti matematičke formule vezane uz predmet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CESE estime que la finalité plus générale de l’éducation est de trouver un juste équilibre et une étroite synergie entre les matières STEM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques), d’une part, et les sciences sociales et humaines, d’autre part.
Ako ne otkrijemo uzrok, otići ćemo iz orbiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On les écrit en termes mathématiques, et on voit qu'elles utilisent des mathématiques très similaires.
Odakle ti to?QED QED
Quand je suis rentré à San Diego, en 1972, j’ai entrepris une longue et heureuse carrière de professeur de mathématiques dans la ville californienne de Coronado.
Zamislite što možemo učiniti s timjw2019 jw2019
Tu connais les aspects mathématique et psychologique du poker.
Jesi li potpuno iskrena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour être classés au grade AD 6, au moins quatre (4) années d’expérience professionnelle en rapport avec la fonction dans l’un des domaines suivants: i) mathématiques et statistiques ou ii) science des données, audit numérique, analyse de données et de réseaux, exploration de données et de textes ainsi qu’automatisation et exploration des processus, ou
Treneru, nema ništa na snimkama osim navijačicai vježbi maskoteEuroParl2021 EuroParl2021
Cela vaut pour les compétences de base (telles que la lecture ou les mathématiques), les compétences clés (comme les compétences numériques et entrepreneuriales et les langues étrangères) et les compétences non cognitives (telles que le travail en équipe et l’esprit critique).
Ne mogu vjerovati što sam gledalaEurLex-2 EurLex-2
2) les opérations effectuées par des organisations, autres que les entreprises visées à l'article 2, qui ont pour objet de fournir aux travailleurs, salariés ou non, groupés dans le cadre d'une entreprise ou d'un groupement d'entreprises ou d'un secteur professionnel ou interprofessionnel, des prestations en cas de décès, en cas de vie ou en cas de cessation ou de réduction d'activités, que les engagements résultant de ces opérations soient ou non couverts intégralement et à tout moment par des provisions mathématiques;
Nikad mi nisi nudio novaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Résolution de problèmes mathématiques et développement d'algorithmes
Moja pretpostavka je da mu se sviđamtmClass tmClass
Symboles mathématiques divers-AKCharselect unicode block name
Što li je ono Kolja govorio za cara?KDE40.1 KDE40.1
Toute personne ayant une intelligence quantitative normale qui apprend à lire et écrire les mathématiques à un niveau élémentaire aura, comme dans une langue verbale, peu de difficulté à saisir la majorité des règles de base si elle choisit de maitriser le jargon mathématique de la plupart des diciplines scientifiques.
Hvala što ste mi rekli istinuQED QED
décrit en détail la théorie, les hypothèses et/ou la base mathématique et empirique à partir desquelles les estimations sont affectées à certains échelons, débiteurs, expositions ou catégories, ainsi que la source ou les sources de données utilisées pour évaluer le modèle;
Vrlo je sladakEurLex-2 EurLex-2
Deuxième moyen, tiré de la violation de formalités substantielles, à savoir les violations par l’AIPN de ses obligations de motivation et de fixer, par voie de DGE, la formule mathématique aux termes de laquelle elle a calculé les coefficients nécessaires à la conversion du capital transféré en annuités bonifiées.
Čekaj.Je li ona kamera uključena?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auditeurs dans les domaines suivants: i) mathématiques et statistiques — ii) science des données, audit numérique, analyse de données et de réseaux, exploration de données et de textes, ainsi qu’automatisation et exploration des processus
Ima lijepih dućana odmah do foajeaEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'éducation, à savoir tenue de classes et cours en ligne pour développement professionnel d'éducateurs et de chefs d'établissements dans le domaine de la lecture, des mathématiques et du vocabulaire et évaluations éducatives de ceux-ci et utilisation de données éducatives et conversations de données
Misliš da bi možda mogao, znaš, da živneš malo?Da, znamtmClass tmClass
Avis du Comité européen des régions — Renforcer l’enseignement des sciences, des technologies, de l’ingénierie, (des arts) et des mathématiques [STE(A)M] dans l’Union européenne
Ozljeda u sljepoočnom režnjuEuroParl2021 EuroParl2021
(10) L'exploitation des services SST devrait s'appuyer sur un partenariat entre l'Union et les États membres, avec la participation pertinente de l'ESA et des agences européennes et nationales, et recourir à l'expertise et aux capacités nationales et européennes existantes et futures, telles que le savoir-faire en matière d'analyse et de modélisation mathématique ou les radars et les télescopes terrestres mis à disposition par les États membres participants et par l'ESA.
Ide li taj sat točno?not-set not-set
Instruments mathématiques pour évaluations de sondages
Ptičica za neodlučeno, orao za pobjedutmClass tmClass
Les modèles prédictifs quantitatifs peuvent fournir des prévisions mathématiques fondées sur des données et hypothèses concernant l'intensité et la portée des effets.
Vikinzi su ih nosili za zastitu.Valkire lete iznad bojista i odnose pravedne mrtveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tous les deux s'appuyaient sur une perspective mathématique, mais Turing nous a appris quelque chose de très important.
Ovo je moja žena SarahQED QED
» Mais dans le vaste domaine des mathématiques, existe-t-il un algorithme qui contienne une expérience subjective ?
Odlične reputacije iblizak prijatelj predsjednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
i) la méthode mathématique servant de base au calcul du résultat analytique;
Pa to možemo popravitiEurLex-2 EurLex-2
La théorie des jeux est à la base une branche des mathématiques appliquées, utilisée principalement en économie et en sciences politiques, et un peu en biologie, qui nous donne une taxinomie mathématique de la vie sociale et prédit ce que les gens sont susceptibles de faire et ce qu'ils croient que les autres feront dans des cas où les actions de chacun affectent tout le monde.
Vaše je ime sinonim za neprilike odavde to Seattleated2019 ted2019
pour le grade AD 9, au moins treize (13) années d’expérience professionnelle en rapport avec la fonction dans l’un des domaines suivants: i) mathématiques et statistiques ou ii) science des données, audit numérique, analyse de données et de réseaux, exploration de données et de textes ainsi qu’automatisation et exploration des processus.
Odgovorite na pitanjeEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a lieu d'inculquer dès l'école un état d'esprit respectueux de l'environnement et de l'entreprise, dans la mesure où les nouvelles professions exigeront des compétences tant dans le domaine des sciences naturelles que dans celui de la technique et des mathématiques.
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
C'est progressivement devenu un domaine très important des mathématiques : la topologie algébrique, la géométrie.
Parila si se s čovjekom!ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.