mer haute oor Kroaties
mer haute
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
plima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu des débris de toutes sortes se dressait la carcasse du bâtiment, que la mer haute avait en partie recouverte.
Ako uništim njegov brod, zar neće i tvoj isto biti uništen?Literature Literature
Livraisons de biens à des installations en haute mer et à partir d’installations en haute mer
Ne mogu disatiEuroParl2021 EuroParl2021
Pontos, c'est la mer et la haute mer.
Svi će sada to pojestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Boskalis: dragage, installations en mer, transport de haute mer, remorquage et assistance maritime, infrastructures de navigation intérieure.
Hvala lijepa, neEurLex-2 EurLex-2
des installations en haute mer d’un autre État membre ou d’un pays tiers à des installations en haute mer de l’État membre déclarant;
Sigurno će biti zastrašujuće posmatrati ono šta će se desiti ovim bebicama kada jednom stignu do severaEuroParl2021 EuroParl2021
aux installations en haute mer d’un autre État membre ou d’un pays tiers à partir des installations en haute mer de l’État membre déclarant.
Uništen, bez dokazaEuroParl2021 EuroParl2021
Biens destinés à l’équipage de l’installation en haute mer ou nécessaires au fonctionnement des moteurs, machines et autres appareils de l’installation en haute mer:
Prvo sam mislio da su samo ona u robnoj kući, ali nakon što je Angela ubijena, shvatio sam da te mogu srediti svugdjeEurLex-2 EurLex-2
“biens obtenus d’installations en haute mer ou produits par des installations en haute mer”, les produits extraits du fond de la mer ou du sous-sol ou fabriqués par des installations en haute mer.
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podEurLex-2 EurLex-2
c) «biens obtenus d’installations en haute mer ou produits par des installations en haute mer», les produits extraits du fond de la mer ou du sous-sol ou fabriqués par des installations en haute mer.
Izađi, mladi MasbathEurLex-2 EurLex-2
Si la mer est haute, que le vent est bon, nous partirons.
Hoću da razgovaramo licem u liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Température à la surface de la mer et état de la mer ou hauteur significative des vagues (C)
Niko nije gori od AngelaEuroParl2021 EuroParl2021
Température à la surface de la mer et état de la mer ou hauteur significative des vagues (C)
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuEurLex-2 EurLex-2
La mer est haute et le vent est avec nous.
Dođi, gorki vođo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quand la mer est haute, vous vous retrouvez coupé du monde jusqu’à ce qu’elle se retire.
Sada želite da su nam zamijenjena mjestaLiterature Literature
on entend par «biens obtenus ou produits par des installations en haute mer», les produits extraits du sol ou sous-sol de la mer, ou fabriqués par l’installation en haute mer.
Bit će mi slađe poslati te na drugi svijetEurLex-2 EurLex-2
«biens destinés à être utilisés pour la construction d’installations en haute mer», la livraison de biens durables pour construire une nouvelle installation en haute mer ou en étendre une existante;
Nisi vidio Jamiea dugo vremenaEuroParl2021 EuroParl2021
“biens livrés à des installations en haute mer”, la livraison de produits pour l’équipage et pour le fonctionnement des moteurs, machines et autres équipements des installations en haute mer;
Nije u tomu stvar!EurLex-2 EurLex-2
«biens livrés à des installations en haute mer», la livraison de produits pour l’équipage et pour le fonctionnement des moteurs, machines et autres équipements des installations en haute mer;
Dali jako boli dušo?EuroParl2021 EuroParl2021
2487 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.