point barre oor Kroaties

point barre

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

točka

naamwoord vroulike

La discrimination positive n'est franchement pas très populaire chez les électeurs blancs, point barre.
Afirmativna akcija nije vrlo popularna iskreno, ni s bijelim glasačima, točka.

voorbeelde

Point barre!
Sjedi negde i pleti ili nešto.

Point barre.
To je sve.

Mais c'est comme ça, point barre.
No, to je samo prokleto loše.

La discrimination positive n'est franchement pas très populaire chez les électeurs blancs, point barre.
Afirmativna akcija nije vrlo popularna iskreno, ni s bijelim glasačima, točka.

Point barre.
Kraj priče!

Probablement parce que si vous vivez dans une ferme, vous n'avez pas beaucoup de voisins, point barre.
Vjerojatno zato što živite na farmi, nemate mnogo susjeda.

Pas de cancans sur Luke, point barre.
Neće biti razgovora o Lukeu, točka.

Coincez Knox, point barre.
Samo uhvatite Knox.

Tu refuses, point barre?
I jednostavno ćete je odbiti?

Je peux dire que j'ai quitté Londres pour motifs personnels, point barre?
Mogu li samo reći da sam otišla iz Londona iz osobnih razloga?

Je vais voir mon père, point barre.
Idem da vidim svog oca, kraj priče.

Point barre.
Završio si?

Point barre.
To bi bilo sve.

Mets-le, Shawn, point barre.
Samo je stavi Shawn.

C'est important point barre.
Važno je točka.

Point barre.
Kraj priče.

Point Barre?
Kraj priče?

Point barre.
Trajno.

Fais ton boulot, point barre.
Radi svoj posao i točka.

On travaille pour celui qui nous achètera le masque au meilleur prix, point barre.
Mi radimo za onoga ko najviše plati masku.

T'es juste vieux et aigri, point barre.
Bit ćeš star i gadan jer tako ide.

Tu vas devoir me tuer parce qu'il y a pas d'argent ici, point barre, merde.
Gle, morat ćeš ubiti ovog crnju, jer ovdje nema jebenog novca, i to je to, jebem ti!

Sur terre, t'es touché, point barre.
Ali u pješadiji, kad te pogode to je to.

Point barre.
Moja zadnja.