prix de détail oor Kroaties
prix de détail
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
maloprodajna cijena
Les commerçants devraient ensuite répercuter cette baisse des coûts sur les consommateurs en diminuant les prix de détail.
S druge strane, trgovci te uštede troškova trebaju prenijeti na potrošače putem nižih maloprodajnih cijena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transparence des prix de détail des appels vocaux et des SMS en itinérance
Bit ću ćelav i smežuran i smrdećueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enfin je ferai lentement remonter les prix de détail, je prendrai les bénéfices et je les ferai croître
A da idemo malo da se razgalimo?Literature Literature
Prix de détail appel reçu
Upravo mislim da si to rekaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les commerçants devraient ensuite répercuter cette baisse des coûts sur les consommateurs en diminuant les prix de détail.
Sada ću izgubiti stažiranjeEurLex-2 EurLex-2
si la concurrence s’est suffisamment développée pour justifier l’expiration des prix de détail maximaux;
Stražarski toranjEurLex-2 EurLex-2
Prix de détail
Hoće li Trn Vila doći ako budem plakala?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prix de détail des communications à l’intérieur de l’Union européenne réglementées
Čut ćemo više uEuroParl2021 EuroParl2021
Vous commandez la sélection du mois au prix de détail en ne faisant rien.
Moj ga tata sigurno može pretućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prix de détail national pertinent devrait être égal au prix de détail national à l’unité.
Ovo je još uvijek slobodno tržišteEurLex-2 EurLex-2
Prix de détail des SMS en itinérance réglementés
Recite zelenookom da ćuEurLex-2 EurLex-2
Nous ne l'avons pas encore annoncé, mais les journaux parlent déjà d'une augmentation du prix de détail.
Bilo je tako jednostavnoLiterature Literature
Prix de détail appel passé
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tableau 6 Prix de détail du rhum en France 2008 à 2012, en EUR/bouteille
Makni to ili ću ti raznijeti glavuEurLex-2 EurLex-2
Cela équivaudrait dans les faits à contrôler les prix des commerçants et à réglementer les prix de détail.
Svi imamo svoje uloge, naše jače i slabije straneEurLex-2 EurLex-2
Le prix de détail maximal pour les appels passés est abaissé à 0,19 EUR le 1er juillet 2014.
Daj nam priliku, hoćeš li?!not-set not-set
En conséquence, les plafonds de sauvegarde pour les prix de détail devraient baisser progressivement et finir par disparaître.
Gotham to mora saznati!EurLex-2 EurLex-2
la part des tarifs réglementés et des tarifs sociaux dans le total des prix de détail.
Ne ljutite se, ali ima mi prejaki miriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graphique 4 — Prix de détail de l’électricité pour les entreprises – Sources: Eurostat, CEIC et AIE
Molim te, nazovi meEurlex2019 Eurlex2019
Par ailleurs, la coordination des prix de détail serait possible puisque ces derniers seront suffisamment transparents.
Vremenom, siguran sam da će biti bliskijaEurLex-2 EurLex-2
Elle pourrait donc contribuer à réduire la réactivité des prix de détail[10].
Nećeš ništa naćiEurLex-2 EurLex-2
2068 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.