rédaction législative oor Kroaties
rédaction législative
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
izrada pravnih propisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines modifications mineures ont également été introduites pour traiter des questions liées aux normes de rédaction législative.
Izvanzemaljac mi je ispred kućeEurLex-2 EurLex-2
Détails du projet: fourniture de l'assistance législative pertinente aux États demandeurs via des analyses législatives documentaires ou des ateliers de rédaction législative (jusqu'à 10 États).
Nemoj, molim teEurlex2019 Eurlex2019
Exigences pour la rédaction d’actes législatifs
Sparki, moramo da produžimo pistu!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) rédaction d'actes législatifs et élaboration de politiques;
Treba iskoristiti ovako rijetke trenutkeEurLex-2 EurLex-2
Les juristes-linguistes recrutés par le Parlement européen et le Conseil sont chargés de réviser des textes juridiques/législatifs dans la langue du concours, à partir d’au moins deux autres langues, et de prodiguer des conseils en matière de rédaction législative.
Ili da ti pozove mamuEurLex-2 EurLex-2
Il est difficile d’éviter l’impression que la Cour est appelée à se prononcer sur une question de politique en matière de TVA (et de rédaction législative) qui s’est avérée dépasser les capacités ou la volonté des États membres et du législateur.
Ne znamo tko suEurLex-2 EurLex-2
Créer un système de gestion de la rédaction des textes législatifs
Mogla bi biti sekundara metaEurlex2019 Eurlex2019
Mode 1: néant, sauf pour la rédaction de documents législatifs.
Pribilježit ću toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les institutions de l’Union européenne recrutent des juristes diplômés hautement qualifiés, qui doivent être capables de réviser, dans la langue du concours, des textes juridiques/législatifs de l’Union européenne, à partir d’au moins deux autres langues, et de prodiguer des conseils en matière de rédaction législative afin d’assurer la qualité rédactionnelle de la législation de l’Union européenne.
Da, možda i jesamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les institutions de l’Union européenne (UE) recrutent des juristes diplômés hautement qualifiés, qui doivent être capables de réviser, dans la langue du concours, des textes juridiques/législatifs de l’Union européenne, à partir d’au moins deux autres langues, et de prodiguer des conseils en matière de rédaction législative afin d’assurer la qualité rédactionnelle de la législation de l’Union européenne.
Zašto pokušavaš prišiti ovo Rollinsu?Eurlex2019 Eurlex2019
12 Dans le cas contraire, le moins que l’on puisse dire est que si cette énumération était interprétée comme une liste d’exonérations (par catégorie) au champ d’application de la directive, qui pourrait être complétée librement et en l’absence de critères indicatifs généraux quant à leur nature, il s’agirait là d’une technique de rédaction législative plutôt singulière.
Toliko mesaEuroParl2021 EuroParl2021
Coopérer avec l’Office des publications en vue de la mise au point d’un système de gestion de la rédaction des textes législatifs
Ti si najbolji čovjek kojeg sam upoznalaEurlex2019 Eurlex2019
Il faut, je pense, tenir compte de la nature artificielle d’une telle disposition de présomption : en l’occurrence, l’article 43, point 2, de la directive TVA constitue réellement une méthode de rédaction législative adaptée par laquelle le législateur de l’Union a prévu que les règles relatives aux lieux des prestations de services qui s’appliquent aux assujettis ordinaires s’appliquent également dans ce cas aux personnes morales non assujetties identifiées à la TVA.
Jesi ikad primjetio koliko ima mačaka u ovoj kući?EuroParl2021 EuroParl2021
Il se réjouit aussi que la Commission indique que la simplicité, la clarté et la cohérence la guideront dans la rédaction des textes législatifs.
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.