référentiel des enregistrements oor Kroaties

référentiel des enregistrements

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Spremište zapisa

voorbeelde

L’AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels des titrisations enregistrés conformément au présent règlement.
Na svojim internetskim stranicama ESMA objavljuje popis sekuritizacijskih repozitorija registriranih u skladu s ovom Uredbom.

Le cas échéant, le nom du référentiel des titrisations enregistré.
Ime registriranog sekuritizacijskog repozitorija, ako je dostupno.

Les référentiels des titrisations enregistrés se conforment à tout moment aux conditions de l’enregistrement.
Registrirani sekuritizacijski repozitorij stalno ispunjava uvjete za registraciju.

Les référentiels des titrisations enregistrés se conforment à tout moment aux conditions de l'enregistrement.
Registrirani sekuritizacijski repozitorij stalno ispunjava uvjete za registraciju.

L'AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels des titrisations enregistrés conformément au présent règlement.
Na svojim internetskim stranicama ESMA objavljuje popis sekuritizacijskih repozitorija registriranih u skladu s ovom Uredbom.

L'AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels centraux enregistrés conformément au présent règlement.
ESMA objavljuje na svojoj internetskoj stranici popis trgovinskih repozitorija registriranih u skladu s ovom Uredbom.

(3)L'AEMF publie sur son site web la liste des référentiels centraux enregistrés conformément au présent règlement.
(3)ESMA objavljuje na svojoj internetskoj stranici popis trgovinskih repozitorija registriranih u skladu s ovom Uredbom.

L’AEMF publie sur son site internet la liste des référentiels centraux enregistrés conformément au présent règlement.
ESMA objavljuje na svojoj internetskoj stranici popis trgovinskih repozitorija registriranih u skladu s ovom Uredbom.

Étant donné que ce coût sera très inférieur au coût supporté par l’AEMF pour la surveillance directe des référentiels centraux enregistrés dans l’Union, la redevance de surveillance des référentiels centraux reconnus devrait elle aussi être nettement inférieure à la redevance de surveillance minimale exigée des référentiels centraux enregistrés et sous surveillance directe de l’AEMF.
Budući da će ti troškovi biti puno manji od troškova koje ESMA ima pri obavljanju izravnog nadzora nad registriranim trgovinskim repozitorijima u Uniji, naknade za nadzor priznatim trgovinskim repozitorijima trebaju biti znatno niže od minimalne naknade za nadzor koja se zaračunava registriranim trgovinskim repozitorijima nad kojima ESMA provodi izravan nadzor.

Étant donné que ce coût sera très inférieur au coût supporté par l'AEMF pour la surveillance directe des référentiels centraux enregistrés dans l'Union, la redevance de surveillance des référentiels centraux reconnus devrait elle aussi être nettement inférieure à la redevance de surveillance minimale exigée des référentiels centraux enregistrés et sous surveillance directe de l'AEMF.
Budući da će ti troškovi biti puno manji od troškova koje ESMA ima pri obavljanju izravnog nadzora nad registriranim trgovinskim repozitorijima u Uniji, naknade za nadzor priznatim trgovinskim repozitorijima trebaju biti znatno niže od minimalne naknade za nadzor koja se zaračunava registriranim trgovinskim repozitorijima nad kojima ESMA provodi izravan nadzor.

Étant donné que ce coût sera bien inférieur au coût exposé par l’AEMF pour la surveillance directe des référentiels centraux enregistrés dans l’Union, la redevance de surveillance facturée aux référentiels centraux reconnus devrait également être bien inférieure à la redevance de surveillance minimale exigée des référentiels centraux enregistrés soumis à la surveillance directe de l’AEMF.
Budući da će ti troškovi biti puno manji od troškova koje ESMA ima pri obavljanju izravnog nadzora nad registriranim trgovinskim repozitorijima u Uniji, naknade za nadzor priznatim trgovinskim repozitorijima trebaju biti znatno niže od minimalne naknade za nadzor koja se zaračunava registriranim trgovinskim repozitorijima nad kojima ESMA provodi izravan nadzor.

définissant des normes techniques d’exécution en ce qui concerne le format des demandes d’enregistrement en tant que référentiel des titrisations ou d’extension de l’enregistrement d’un référentiel central au titre du règlement (UE) 2017/2402 du Parlement européen et du Conseil
o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s formatom zahtjeva za registraciju sekuritizacijskog repozitorija ili za proširenje registracije trgovinskog repozitorija u skladu s Uredbom (EU) 2017/2402 Europskog parlamenta i Vijeća

Comme c’est le cas pour l’EMIR 3 , l’AEMF propose d’appliquer aux référentiels centraux des redevances d’enregistrement différentes en fonction de leur chiffre d’affaires attendu.
Slično kao u Uredbi EMIR 3 ESMA predlaže primjenu različitih naknada za registraciju za trgovinske repozitorije ovisno o njihovu očekivanom prometu.

le nombre de transactions enregistrées comme en cours au 30 juin 2014, divisé par le nombre total de transactions enregistrées comme en cours à la même date au sein de l’ensemble des référentiels centraux enregistrés.
broja evidentiranih otvorenih trgovanja na dan 30. lipnja 2014. podijeljenog s ukupnim brojem evidentiranih otvorenih trgovanja na dan 30. lipnja 2014. u svim registriranim trgovinskim repozitorijima.