réforme fiscale oor Kroaties
réforme fiscale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
porezna reforma
L'effet budgétaire de la récente réforme fiscale est encore incertain.
Učinak nedavne porezne reforme na proračun i dalje je neizvjestan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorités luxembourgeoises ont adopté une réforme fiscale globale, qui est entrée en vigueur en janvier 2017.
Veceras nema frajeraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par ailleurs, la réforme fiscale a été plus bénéfique pour les hommes que pour les femmes.
Ledi Vain, htio bih Vam predstaviti moju kćerku, SnježanuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
soutenir les initiatives multilatérales et régionales visant l'administration et les réformes fiscales;
Ispušta valoveEurLex-2 EurLex-2
Les effets de la réforme fiscale en cours commencent à se concrétiser.
Želim da idešeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)Les autorités luxembourgeoises ont adopté une réforme fiscale globale qui est entrée en vigueur en janvier 2017.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les travaux préparatoires pour une réforme fiscale globale (devant entrer en vigueur en 2017) ont débuté.
Scott, kada ti kažem otvori očiEurLex-2 EurLex-2
a) contribution à l'absorption de l'impact fiscal net en pleine complémentarité avec les réformes fiscales,
Ako Sauron bude pobijeđen, a Aragorn postane kralj i sve se tvoje nade ostvare...... ipak ćeš okusiti gorčinu smrtnostiEurlex2019 Eurlex2019
Les travaux préparatoires pour une réforme fiscale globale (devant entrer en vigueur en 2017) ont débuté.
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemEurLex-2 EurLex-2
b) appui à la réforme fiscale en accompagnement du dialogue dans ce domaine.
Pribilježit ću toEurlex2019 Eurlex2019
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «développer des mécanismes ... réformes fiscales et de »
Curi kao iz probušene cijevi, zar ne, gospodine?EurLex-2 EurLex-2
Il a plus de lacunes quune loi de réforme fiscale.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseLiterature Literature
Poursuivre la réforme fiscale afin de renforcer l'administration fiscale et d'améliorer les capacités de gestion de la dette.
Prirođeni odgovor na napad predatoraEurLex-2 EurLex-2
En tant que membre du gouvernement flamand, mon travail a porté principalement sur la réforme fiscale.
Mnogo si me razocarala, imao sam poverenja u njega, nisam hteo da se mesam i ugrozim mu slavunot-set not-set
L'effet budgétaire de la récente réforme fiscale est encore incertain.
Da, Malog KojotaEurLex-2 EurLex-2
a) contribution à l'absorption de l'impact fiscal net en pleine complémentarité avec les réformes fiscales,
Ne razumijemEurLex-2 EurLex-2
· Réforme fiscale, dont remboursements TVA
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveEurLex-2 EurLex-2
La réforme fiscale envisagée contribuerait à accroître la participation au marché du travail.
Mislio sam da barem ti veruješ u meneEurLex-2 EurLex-2
b) appui à la réforme fiscale en accompagnement du dialogue dans ce domaine.
Paul je dobroEurLex-2 EurLex-2
Le Parlement s'opposa à toute réforme fiscale, et pour cette raison accula Louis XVI à réunir les États généraux.
Na tvom mozguWikiMatrix WikiMatrix
Les groupes de chômeurs en augmentation en raison de la réforme fiscale... forment des émeutes dans tout le pays.
Tako je, ti ostaješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
532 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.