racine carrée oor Kroaties
racine carrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
drugi korijen
Les établissements les calculent par extrapolation des corrections pour volatilité quotidiennes, au moyen de la racine carrée du temps, selon la formule suivante:
Institucije izračunavaju korektivne faktore povećavajući korektivnih faktora na temelju dnevne revalorizacije, primjenom sljedeće jednadžbe drugog korijena vremena:
kvadratni korijen
'multiplié par la racine carrée de 931, divisé par le rayon du cercle.
Pi puta kvadratni korijen od 931 podijeljen radijusom kruga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9x plus racine carrée de k3.
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. «parcours angulaire aléatoire» inférieur (meilleur que) ou égal à 0,1 degré par racine carrée d'heure; ou
Kau da ga je spasio sveti čovjekEuroParl2021 EuroParl2021
Mais donne-moi la racine carrée de 6561?
Gospodine, možete li me čuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0,05 nT (RMS) par racine carrée de Hertz à des fréquences inférieures à 1 Hz;
Ali bio je blizuEurlex2019 Eurlex2019
Quand vous le voyez comme ceci, ça veut dire la racine carrée positive.
Ja sam kao... ona aromatska metvicaQED QED
b. «parcours angulaire aléatoire» inférieur (meilleur que) ou égal à 0,2 degré par racine carrée d’heure; ou
Pa, to nije dosadnoEurLex-2 EurLex-2
La racine carrée est cette chose qui ressemble à un V allongé.
Nisam onaj za kojeg me smatrašQED QED
b. «parcours angulaire aléatoire» inférieur (meilleur que) ou égal à 0,0035 degré par racine carrée d’heure; ou
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, prije no što sam vas zamjetio?EurLex-2 EurLex-2
Square Root — Racine carrée
Prevrnu ću čitavu zemlju samo da mu se osvetimEurlex2019 Eurlex2019
b. «parcours angulaire aléatoire» inférieur (meilleur que) ou égal à 0,0035 degré par racine carrée d'heure; ou
Razgovarala sam s Andyjem i...Rekao jeEurLex-2 EurLex-2
Cette racine carrée était une sacrée colle, Clyde.
Tko su ti momci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. 0,05 nT (RMS) par racine carrée de Hertz à des fréquences inférieures à 1 Hz;
Shvatio samEurLex-2 EurLex-2
— Sur quel bouton faut-il appuyer pour obtenir la racine carrée de 185 ?
Koga si dovela?Literature Literature
Je me dis : "ah oui, la racine carrée de sa longueur est proportionnelle à sa période."
Seki mi je rekla za vasted2019 ted2019
La racine carrée de 63 et paf!
Nije vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“parcours angulaire aléatoire” inférieur (meilleur que) ou égal à 0,1 degré par racine carrée d'heure; ou
Uskoro ću to saznatiEurLex-2 EurLex-2
"parcours angulaire aléatoire" inférieur (meilleur que) ou égal à 0,0035 degré par racine carrée d’heure; ou
Što mu se desilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 × 10-4 nT (RMS) par racine carrée de Hertz à des fréquences supérieures à 10 Hz;
Ne možete pričati takve stvari ljudima kao što je moj otacEuroParl2021 EuroParl2021
— soit la valeur de la racine carrée de cette intégrale,
Šire se iz središnjega gnijezda.lmate kartu grada?EurLex-2 EurLex-2
«parcours angulaire aléatoire» inférieur (meilleur que) ou égal à 0,0035 degré par racine carrée d'heure; ou
Bio si kod liječnika?EurLex-2 EurLex-2
soit la valeur de la racine carrée de cette intégrale,
Kad ćeš shvatiti da od mene ništa ne možeš skriti?Nemam što skrivati. Prodajem robu probranoj klijenteliEurLex-2 EurLex-2
"parcours angulaire aléatoire" inférieur (meilleur que) ou égal à 0,1 degré par racine carrée d'heure; ou
Bio sam zadovoljan, valjda?Eurlex2019 Eurlex2019
486 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.