statut juridique européen
europski pravni položaj
statut juridique oor Kroaties
statut juridique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
legalni status
pravni položaj
Une entreprise est définie comme une entité exerçant une activité économique, indépendamment de son statut juridique et de son mode de financement.
Poduzetnici su subjekti koji obavljaju gospodarsku djelatnost, bez obzira na njihov pravni položaj i način njihova financiranja.
pravni status
Statut juridique: Mentionner le statut juridique comme indiqué dans l’acte de constitution.
Pravni status: Upisuje se pravni status koji je naveden u ispravi o osnivanju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statut juridique de l’activité
Imamo li vremena?EuroParl2021 EuroParl2021
Nombre d'entreprises, ventilé d'après le statut juridique
Sagrađen je u slojevima, kao divovska lisna oprugaEurLex-2 EurLex-2
Indicateur 2.2: Disposer du statut juridique requis pour l’exploitation forestière – l’un des documents suivants est nécessaire:
Rekao bih oko metar iEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Statut juridique de l’autorité d’audit
Uzela sam tuđuEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique des documents et écritures
Djevojčica jeEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique du demandeur
Jel ' netko ovdje?Eurlex2019 Eurlex2019
Statut juridique et localisation
Zdravo, gospodinenot-set not-set
Ventilation par statut juridique
Možeš li da zaustaviš metak?EurLex-2 EurLex-2
Statut juridique de l'autorité responsable
Kako će im se društvo razviti?EurLex-2 EurLex-2
Statut juridique de l'activité
Tarzan ih zove ljudima koji jedu lavovenot-set not-set
Nombre d'entreprises ventilé d'après le statut juridique
Miruj, daj da pogledam!EurLex-2 EurLex-2
La définition du statut juridique du Séminaire sera fixée dans les années suivantes.
Podvala je povezana s vojskomWikiMatrix WikiMatrix
Concernant la composition du groupement et son statut juridique, ces derniers n’ont pas été modifiés sur le fond.
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuEurlex2019 Eurlex2019
Primes brutes émises, ventilées d’après le statut juridique de l’entreprise
Spakirala sam se, došla u New York i dala sam sve što imamEurLex-2 EurLex-2
Indicateur 4.2: disposer du statut juridique requis pour l’exploitation forestière – l’un des documents suivants est nécessaire:
Koliko si daleko stigao zbog mene?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le «nombre d'entreprises d'après le statut juridique» est une subdivision du «nombre d'entreprises» (11 11 0).
Hočeš li povuči?EurLex-2 EurLex-2
Total des capitaux propres, ventilé d'après le statut juridique
Javljajte se!EurLex-2 EurLex-2
Statut juridique (si personne morale)
Koliko duša misliš da vrijedi mojaduša?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Statut juridique de la zone et droit d'utilisation
Da ne spominjem električna pražnjenja koja izgledaju prilično neugodno, aliEurLex-2 EurLex-2
Statut juridique de l'autorité de certification
To bi bilo zgodnoEurLex-2 EurLex-2
Statistiques annuelles sur les entreprises ventilées par statut juridique: établissements de crédit
Moramo da eksploatišemo takav strahEurLex-2 EurLex-2
Indicateur 6.2: Disposer du statut juridique requis pour l’exploitation forestière – l’un des documents suivants est nécessaire:
Onda gurneš pravila ispod guziceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LE CONTENU ET LE STATUT JURIDIQUE DE LA CHARTE DES DROITS FONDAMENTAUX
Šta ako tvoj dom-- Šta ako tvoja porodicaEurLex-2 EurLex-2
– le statut juridique de l’entreprise, celle-ci relevant du droit public ou du droit commun des sociétés,
Jenny mi je sve reklaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Après le 20 juillet 2016, tous les aliments pour sportifs auront le même statut juridique.
Dick, dozvoli mi da tog lika naučim pameti.PogledajEurLex-2 EurLex-2
3070 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.