statut juridique européen oor Kroaties
statut juridique européen
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
europski pravni položaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enregistrement devrait être obligatoire pour obtenir le statut juridique européen, qui comporte une série de droits et d'obligations.
Ne mogu mi dati znanjenot-set not-set
En tant qu'élément essentiel de la détention du statut juridique européen, les partis politiques européens et les fondations politiques européennes devraient être dotés de la personnalité juridique européenne.
Lindzi je zvalanot-set not-set
Le statut juridique européen accordé aux partis politiques européens et aux fondations qui leur sont affiliées devrait les doter de la capacité et de la reconnaissance juridiques dans tous les États membres.
Da li to shvaćaš?not-set not-set
Il est également nécessaire de définir les procédures pour les cas dans lesquels un parti politique européen ou une fondation politique européenne est déchu(e) de son statut juridique européen, le perd ou y renonce.
Da, da, stani... stani tamo dok ne skužimo ovonot-set not-set
Il est également nécessaire de définir les procédures pour les cas où un parti politique européen ou une fondation politique européenne peut être déchu(e) de son statut juridique européen, le perdre ou y renoncer.
Znaš nešto o ovome?not-set not-set
Il est également nécessaire de définir les procédures pour les cas où un parti politique européen ou une fondation politique européenne peut être déchu(e) de son statut juridique européen, le perdre ou y renoncer.
Rudarski brod Constellation na mjestunot-set not-set
(3)Il est nécessaire de veiller davantage à ce que les partis politiques européens et les fondations politiques européennes présentent une véritable dimension transnationale pour pouvoir obtenir le statut juridique européen spécifique en se faisant enregistrer.
Baš si dosadaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il est également nécessaire de définir des procédures impartiales et transparentes pour les cas où un parti politique européen ou une fondation politique européenne peut être déchu(e) de son statut juridique européen, le perdre ou y renoncer.
Možete uci na nekoliko trenutaka, gdo Powersnot-set not-set
Il est également nécessaire de définir les procédures impartiales et transparentes pour les cas où un parti politique européen ou une fondation politique européenne peut être déchu(e) de son statut juridique européen, le perdre ou y renoncer.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontunot-set not-set
L'acquisition de la personnalité juridique européenne devrait être subordonnée à des exigences et procédures visant à protéger les intérêts de l'État membre du siège, du demandeur du statut juridique européen (ci-après dénommé "demandeur") et de tous tiers concernés.
Denise, htjela sam te pitatinot-set not-set
Il est nécessaire de veiller davantage à ce que les partis politiques européens et les fondations politiques européennes qui leur sont affiliées présentent une véritable dimension transnationale pour qu'ils puissent obtenir un statut juridique européen spécifique en se faisant enregistrer.
Jesu li mi izgledi za Sprite bolji, Seane?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) Il est nécessaire de veiller davantage à ce que les partis politiques européens et les fondations politiques européennes qui leur sont affiliées présentent une véritable dimension transnationale pour qu’ils puissent obtenir un statut juridique européen spécifique en se faisant enregistrer.
Sve što kažem je da je tvoj trag od Grkanot-set not-set
Le règlement (UE, Euratom) no 1141/2014 du Parlement européen et du Conseil (3) a institué un statut juridique européen spécifique pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes et prévoit leur financement par le budget général de l'Union européenne.
Pompej je pobjegao, grad je vašEurlex2019 Eurlex2019
Il convient de limiter l'éligibilité à un financement par le budget général de l'Union européenne aux partis politiques européens et aux fondations politiques européennes qui leur sont affiliées ayant été reconnus en tant que tels et ayant obtenu un statut juridique européen.
Ne bi bilo fernot-set not-set
517 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.