Nitrure de titane
Titanijev nitrid
titane oor Kroaties
titane
fr
produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
titanij
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 22
Titane et ouvrages en titane, y compris les déchets et débris
Titanij i proizvodi od titanija, uključujući otpatke i lomljevinu
titan
En effet, l’une d’elles est composée d’alliage de titane tandis que les deux autres sont composées d’acier inoxydable.
Naime, jedan od njih sastavljen je od slitine titana, dok su druga dva sastavljena od nehrđajućeg čelika.
Ti
Elle n'est pas aussi perfectionnée que tes missiles en titane.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetile.
atomski broj 22
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29 En troisième lieu, s’agissant des finalités poursuivies par la directive 2003/96, il convient, tout d’abord, d’observer que cette directive, en prévoyant un régime de taxation harmonisé des produits énergétiques et de l’électricité, vise, ainsi qu’il ressort de ses considérants 2 à 5 et 24, à promouvoir le bon fonctionnement du marché intérieur dans le secteur de l’énergie, en évitant, notamment, les distorsions de concurrence (voir, en ce sens, notamment, arrêts du 3 avril 2014, Kronos Titan et Rhein-Ruhr Beschichtungs-Service, C‐43/13 et C‐44/13, EU:C:2014:216, points 31 et 33 ; du 2 juin 2016, ROZ-ŚWIT, C‐418/14, EU:C:2016:400, point 32, ainsi que du 7 septembre 2017, Hüttenwerke Krupp Mannesmann, C‐465/15, EU:C:2017:640, point 26).
Ne želimo dobiti zatvor, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9. titane ou ‘alliages’ de titane;
Vidi sam...... u tvojim očima sine...... što si mislioEurLex-2 EurLex-2
Lingot d'alliage de titane,
Ionako mi se nije sviđaoEuroParl2021 EuroParl2021
Si nous utilisons ses pouvoirs de titan, nous pourrons revenir au Mur Maria!
Ne može da potrajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soit 5 % ou plus de baryum, de néodyme ou de magnésium et 15 % ou plus de titane,
Koji je to vrag učinio, poručniče?EurLex-2 EurLex-2
Elle n' est pas aussi perfectionnée que tes missiles en titane
Doneću vam čist čaršav gospodineopensubtitles2 opensubtitles2
Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques — Épreuve de qualification d’un mode opératoire de soudage — Partie 5: Soudage à l’arc sur titane, zirconium et leurs alliages (ISO 15614-5:2004)
Hajde, ustaj.Dovlaci se ovamo. Necu da radim ovo samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a. poudres céramiques constituées de borures de titane simples ou complexes, ayant un total d'impuretés métalliques, non comprises les adjonctions intentionnelles, de moins de 5 000 ppm, et une dimension particulaire moyenne égale ou inférieure à 5 μm, et n'ayant pas plus de 10 % de particules de plus de 10 μm;
Ključ je u upravljanju radijacijomEurLex-2 EurLex-2
le "soudage par diffusion" des "superalliages" ou des alliages de titane:
Pa, nisam ti donio srećuEurlex2019 Eurlex2019
c. alliages de titane (Ti-Al-X ou Ti-X-Al);
Odlično.Ovo je civiliziran gradEurLex-2 EurLex-2
Déchets et débris de titane
George GrayEurlex2019 Eurlex2019
(4) Lors de l'utilisation combinée de dioxyde de titane et de dioxyde de titane sous forme de nanoparticules, la somme ne peut pas être supérieure à la limite mentionnée dans la colonne g.
Obrana odbacuje sve optužbeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les principaux types de gîtes sont la chromite et les platinoïdes dans les péridotites ophiolitiques, le titane dans les anorthosites, le nickel, le cuivre et les platinoïdes dans les complexes ultramafiques.
I tako sam podignutEurLex-2 EurLex-2
Alliages de titane sous forme de feuilles ou de plaques ‘ayant’ une résistance maximale à la traction égale ou supérieure à 900 Mpa, à 293 K (20 °C).
Bio je nekoliko godina starijiEurLex-2 EurLex-2
Elles sont constituées de mélanges de carbures métalliques entre eux (carbures de tungstène, de titane, de tantale, de niobium), avec ou sans liant métallique (poudre de cobalt ou de nickel), et contenant souvent de petites quantités de paraffine (0,5 % en poids environ).
Pusti tu sjekiruEurlex2019 Eurlex2019
Dioxyde de titane enrobé de triisostéarate d’isopropoxytitane, contenant en poids 1,5 % ou plus mais pas plus de 2,5 % de triisostéarate d’isopropoxytitane
Andreas također ima kćerkicuEurLex-2 EurLex-2
g) titane ou alliages de titane;
Gospodine, tražili ste da otvore istragu o korupciji?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catalyseur, constitué de tétrachlorure de titane et de chlorure de magnésium, contenant – pour un mélange sans huile et sans hexane:
Šta da radimo?EurLex-2 EurLex-2
Donc il semble que les liquides, pour une raison que nous ne connaissons pas, ou du moins à cette saison, se trouvent aux pôles de Titan.
Čujte, svi smo odrasli ljudiQED QED
Catalyseur composé de dioxyde de titane et de trioxyde de tungstène
Čekaj dok ne umreš, onda ćeš iskusiti najjači tripEurlex2019 Eurlex2019
dont la couche centrale contient ou non du dioxyde de titane,
To je bilo ludo!EuroParl2021 EuroParl2021
Catalyseur contenant du tétrachlorure de titane fixé sur un support de dichlorure de magnésium, destiné à être utilisé dans la fabrication de polyoléfines (2)
Moram da otkrijem što se dogodilo s mojim ljudima i što se to događa meniEuroParl2021 EuroParl2021
aluminiures de titane contenant 10 % en poids ou plus d’aluminium, et au moins un élément d’alliage additionnel;
Sljedeće godine će mladunci biti samostalni, spremni da se sami suoče sa svijetomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acier inoxydable duplex stabilisé au titane (Ti-DSS):
Celeste te došla tražitiEurLex-2 EurLex-2
Les Titans sont peut-être déjà des milliers à l'heure qu'il est.
Tu sam, idem u rupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.