transducteur oor Kroaties
transducteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
pretvarač
A tenté d'acheter des produits sous vide et des transducteurs de pression.
Društvo je pokušalo nabaviti vakuumske proizvode i tlačne pretvarače.
pretvornik
Le plomb dans les monocristaux piézo-électriques pour les transducteurs ultrasoniques
Olovo u jednokristalnim piezoelektričnim materijalima za ultrazvučne pretvornike.
transduktor
J'ai des cris de baleines sur cassette... un transducteur.
Imam tihe kitove pozive na vrpci--transduktor.
preobličivač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A. 7., les transducteurs de pression sont des dispositifs qui convertissent les mesures de pression en un signal.
Možda su mislili da je Yusef laka meta jer je bio muslimanEurLex-2 EurLex-2
Amplificateur et adaptateur de signaux de transducteur
On je bio sterilan prije nego što su ovdje došliEuroParl2021 EuroParl2021
Transducteurs, Postes de T.S.F., Équipement de traitement de signaux, Équipement de traitement de signaux numériques
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjetmClass tmClass
modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, l’annexe IV de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption pour le plomb dans les soudures sur les cartes de circuits imprimés, les revêtements des extrémités des composants électriques et électroniques et les revêtements des cartes de circuits imprimés, les soudures de raccordement des fils et des câbles et les soudures de raccordement des transducteurs et des capteurs qui sont utilisés durablement à une température inférieure à – 20 °C dans des conditions normales de fonctionnement et de stockage
Onda je moramo uzetiEurLex-2 EurLex-2
Le transducteur de pression différentielle doit présenter une plage de ± 500 Pa ou moins.
Tvoja mama te voli i to punoEurLex-2 EurLex-2
Un instrument conçu pour mesurer, mettre en mémoire et afficher, dans les conditions de mesurage, le volume d’eau passant dans le transducteur de mesure.
Da vidimo koje igracke deda džek ima?EurLex-2 EurLex-2
Manomètres, manomètres à vide, baromètres, altimètres, thermomètres, thermo-hydromètres, hydromètres, sondes manométriques, débitmètres, détecteurs de pression (appareils de mesure), transducteurs (appareils de mesure)
Dođi, LijepitmClass tmClass
Fréquences du transducteur (kHz)
Inače sutra nema kupanjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les transducteurs sont détruits.
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela quand nous avons travaillé sur les réactions à la méthode classique et à notre encodeur et transducteur.
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoQED QED
En 2011, la société a fourni des transducteurs de pression à la Kalaye Electric Company, désignée par l'ONU.
Ovdje niste dobrodošlieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Structures de données pour la description des caractéristiques de systèmes d'alimentation électrique et composants d'alimentation électrique, en particulier dispositifs de protection électrique pour systèmes d'alimentation électrique, convertisseurs, transducteurs et transformateurs de courant, convertisseurs, transducteurs et transformateurs de tension
Sidney Young je iz Sharpsa, objavljujemo fotografije sa otvaranja izložbe Chrisa Blicka da li biste mi pomogli da imenujem neke ljudetmClass tmClass
Transducteurs de mesure
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očimatmClass tmClass
Supports de contact de transducteur pour le diagnostic par ultrasons
Ova kuća mi je pod tri hipoteketmClass tmClass
Transducteur du phonocardiogramme
Pretpostavljam da znate već šta trebaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pression du système hydraulique dans chaque circuit de frein, muni de transducteurs sur au moins une roue avant et une roue arrière en aval de toute valve de répartition ou de limitation de la pression
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susreliEurLex-2 EurLex-2
La tension à la sortie du transducteur de courant doit être échantillonnée avec une fréquence minimale d’échantillonnage de 5 Hz.
Lažni dokumenti su praktičniji od maskeEurLex-2 EurLex-2
c. projecteurs acoustiques, y compris les transducteurs comportant des éléments piézoélectriques, magnétostrictifs, électrostrictifs, électrodynamiques ou hydrauliques fonctionnant séparément ou selon une combinaison déterminée, et présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Da.Zdravo, dečkiEurLex-2 EurLex-2
La partie d’un compteur qui reçoit les signaux de sortie d’un ou plusieurs transducteurs de mesure et, éventuellement, des instruments de mesure associés et qui affiche les résultats de la mesure.
Ti si svirao u bendu sa Loraine?EurLex-2 EurLex-2
Pour des groupes d’essieux moteurs jumelés, il convient de monter des transducteurs de déplacement vertical entre chaque essieu moteur et le châssis se trouvant immédiatement au-dessus.
Bolje da sklonim travuEuroParl2021 EuroParl2021
La pression différentielle des gaz d'échappement entre le tuyau d'échappement et l'entrée de la sonde est mesurée avec le transducteur de pression DPT.
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?EurLex-2 EurLex-2
Transducteur ultrasonique obstétrique et accessoires
Mislim da bi bilo lepo upoznati ženu sa kojom provodiš toliko vremenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un contrôle constant de la division impose d'observer une pression différentielle de zéro entre DC et la sortie de TT, mesurée à l'aide du transducteur de pression différentielle DPT.
Ti ćeš ostati bogat, ona će biti sretna, a ja ću naći načina da to uspijeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.