transfert de zone oor Kroaties
transfert de zone
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
zonski prijenos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les informations fournies par le Royaume-Uni justifient la demande de transfert de l'effort de pêche entre les zones concernées.
Vjerujemo da je Cuvee duplicirao Echelon softver i spremio ga tamo na sigurni serverEurLex-2 EurLex-2
«capacité d'échange entre zones», la capacité du réseau interconnecté à accepter des transferts d'énergie entre zones de dépôt des offres;
U dobru i u zluEurlex2019 Eurlex2019
«capacité d’échange entre zones», la capacité du système interconnecté à accepter des transferts d’énergie entre zones de dépôt des offres;
Richarde, dođi da se igramoEurLex-2 EurLex-2
«capacité d'échange entre zones», la capacité du système interconnecté à accepter des transferts d'énergie entre zones de dépôt des offres;
Ajmo momci, na njegaEurlex2019 Eurlex2019
10) «capacité d’échange entre zones», la capacité du système interconnecté à accepter des transferts d’énergie entre zones de dépôt des offres;
Ovo je bila Božja rukaEurlex2019 Eurlex2019
70) « capacité d’échange entre zones », la capacité du réseau interconnecté à accepter des transferts d’énergie entre zones de dépôt des offres;
Nekad se previše brinešnot-set not-set
5) «capacité d’échange entre zones », la capacité du système interconnecté à accepter des transferts d’énergie entre zones de dépôt des offres;;
Sjeverno Koreanci su nam za vratom, ako ne želiš potoniti sa # # tona podnot-set not-set
Lorsque le transfert de capacités d'équilibrage nécessite l'utilisation de capacités entre zones, ce transfert n'est autorisé que si:
Znam što je toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les autorités italiennes devraient continuer d’améliorer leur système de transferts à partir des zones de crise vers le reste du pays, en développant notamment un dispositif de transport aérien.
A onda, imao je sastanak od #: # doEurLex-2 EurLex-2
Il sera dans l' une de ces zones de chargement attendant le transfert
Već si bio.- Moram opetopensubtitles2 opensubtitles2
Toutes ces réformes approfondiront l’intégration des économies de la zone euro, ce qui nécessitera des transferts de souveraineté.
Evo njezina izvješćanot-set not-set
M16.1 — Extension du hangar de la zone nord: cela implique la construction d’une nouvelle aire de trafic dans la zone nord, y compris le transfert des fonctions de fret vers cette zone et la mise à disposition d’aires d’entretien.
Pa čak i da je u jednom komadu... da li bi itko još uvijek hodao ovuda poslije takvog zaključka?EurLex-2 EurLex-2
Transfert de matières nucléaires dans une zone de bilan matières située à l'intérieur de l'Union européenne.
Vaše oči, jesu li plave ili sive?EurLex-2 EurLex-2
«ZONE»: indiquer la zone de transfert, à savoir Méditerranée, Atlantique Ouest ou Atlantique Est.
Plaši me što tako lako uskačeš u ovoEurLex-2 EurLex-2
Quand on utilise un poing américain, la force se transfert directement à cette zone de la paume.
Koliko puta ti moram reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la zone de transfert, près du zoo.
Možete uci na nekoliko trenutaka, gdo PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les unités de gestion apportent la preuve du paiement des charges applicables liées aux arbres présents avant le transfert de droits ou de propriété de la zone.
Dobra večer, LarisaEurLex-2 EurLex-2
Les unités de gestion apportent la preuve du paiement des charges applicables liées aux arbres présents avant le transfert de droits ou de propriété de la zone
Podsjeća me na mene!EurLex-2 EurLex-2
Les unités de gestion apportent la preuve du paiement des charges applicables liées aux arbres présents avant le transfert de droits ou de propriété de la zone.
Velikodušno je od tebe što osnovao fond...... tako da nasljednici odmah dobijaju # % tvojih dionicaEurLex-2 EurLex-2
M15 — Adaptation des infrastructures: les installations du terminal de la zone nord doivent être adaptées afin de tenir compte de la nouvelle aire de trafic et du transfert des fonctions de fret vers cette zone.
Zatvorite vrata!EurLex-2 EurLex-2
825 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.