âge du bronze oor Hongaars
âge du bronze
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bronzkor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Âge du bronze
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Bronzkor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maintenant nous pouvons rapidement avancer à l'Âge du Bronze et après.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe vennited2019 ted2019
Où nous avons d’ailleurs travaillé ta mère et moi il y a longtemps, à l’âge du bronze.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
On le connaissait sans doute dès l’âge du bronze ; le principe en était simple et pratique.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KILiterature Literature
L'analyse métallurgique révèle une civilisation pré-industrielle, une technologie datant de l'âge du bronze.
A VÁMOK BESZEDÉSE AZ ÚJ VIZSGÁLATBAN ÉRINTETT ORSZÁGOK ESETÉBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, du début de l'âge du bronze.
A kezelés hasznát és a tolerabilitást időnként ismételten értékelni kell, és a kezelést a bőrreakciók vagy a jelentős gastrointestinalis események első jelentkezésekor azonnal félbe kell szakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, à l’âge du bronze, Ashérat avait comme seconde épithète dat batni, qui signifie aussi « celle au serpent ».
Súgjatok neki!Literature Literature
L’écriture de ce peuple est, avec celle des Étrusques (Italie), la dernière écriture de l’âge du bronze qui reste à décrypter.
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat ésszükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsákjw2019 jw2019
La culture de Deverel-Rimbury commença à émerger dans la seconde moitié de l'âge du bronze moyen (vers 1 400 - 1 100 av. J.-C.).
Mi a gondod, Clark?WikiMatrix WikiMatrix
Ce symbole se retrouve même en Scandinavie, sur des gravures rupestres qui remontent à l’âge du bronze, bien des siècles avant la naissance de Jésus.
Elliot, segíts!jw2019 jw2019
On a fini par s’apercevoir qu’il s’agissait d’un magnifique collier en or — aujourd’hui considéré comme “ une des réalisations les plus achevées des orfèvres irlandais de l’âge du bronze tardif ”.
Az én saját őrangyalomjw2019 jw2019
4.6. Lien: L'usage de viande de porc dans l'alimentation humaine en Bas-Alentejo a été détecté dans des vestiges datant de l'âge du bronze, à proximité de dolmens et autre monuments mégalithiques.
Nagyon örülök, hogy eljöttélEurLex-2 EurLex-2
Des études récentes sur l'émail dentaire des squelettes des tombes de l'âge du bronze, près de Stonehenge, indiquent qu'au moins une partie des immigrants venaient de la région correspondant à la Suisse actuelle.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkWikiMatrix WikiMatrix
Au nord de l'Allemagne, au Danemark, en Suède et en Norvège, les habitants de l'âge du bronze fabriquaient de nombreux objets, tels que des paires de lurs découverts au Danemark et en Allemagne.
A fiamra emlékeztetszWikiMatrix WikiMatrix
La vigne et le vin ont toujours fait partie du patrimoine culturel de la région, comme en témoignent les nombreuses découvertes archéologiques et les faits historiques documentés, de l’âge du bronze à nos jours.
Honnan jöttél?Eurlex2019 Eurlex2019
C'est ainsi qu'on découvre un niveau de l'âge du bronze, inconnu jusqu'alors, qui, sur la proposition (en 1931) de l'archéologue Ion Nestor de Bucarest, est connu aujourd'hui encore par les scientifiques comme la « culture d'Ottomány (en) ».
Ezek hangjegyekWikiMatrix WikiMatrix
Même si les Scandinaves ont rejoint les cultures européennes de l’Âge du bronze assez tardivement à travers le commerce, les sites scandinaves présentent des objets importés d'Europe centrale riches et bien conservés, composés de laine, de bois de bronze et d'or.
Cegedel esetében: villamosenergia termelés és elosztás LuxemburgbanWikiMatrix WikiMatrix
Au sujet de spécimens exceptionnels de l’art figuratif, réalisés bien longtemps avant l’apparition de l’écriture en Europe du Nord, l’encyclopédie suédoise de référence (Nationalencyklopedin) observe : “ La présence marquée d’images à caractère sexuel souligne l’importance du culte de la fertilité dans la religion des peuples nordiques à l’âge du bronze. ”
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemjw2019 jw2019
L’ouvrage Hällristningar i gränsbygd (Gravures rupestres de régions frontalières), publié en collaboration avec l’Office suédois du patrimoine national, explique : “ Les figurations rupestres d’arbres attestent que, dès l’âge du bronze, le sud de la Scandinavie s’inscrivait dans un vaste contexte religieux et culturel qui englobait toute l’Europe et une bonne partie de l’Asie.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonjw2019 jw2019
Selon les études menées sur l'histoire de la culture de la caméline et l'extraction de l'huile de caméline, les premières traces de graines de cette plante sur le territoire de la Pologne actuelle remontent à l'âge du bronze, il y a 3 000 ans. Elles ont été retrouvées lors des fouilles archéologiques à Strzegom Śląski (informations provenant de l'article publié en 1966 par le professeur F.
Még mindig szorongatja a tökömetEurLex-2 EurLex-2
Tous les membres de l’Âge de Bronze mangeaient dans une des quatre cantines du vaisseau.
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otLiterature Literature
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.