Besoin d’irrigation oor Hongaars
Besoin d’irrigation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
vízszükséglet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons littéralement consommé une rivière entière d'Amérique du Nord pour des besoins d'irrigation.
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekted2019 ted2019
Nous avons littéralement consommé une rivière entière d'Amérique du Nord pour des besoins d'irrigation.
Csak reggel kilenc utánQED QED
J'ai besoin d'irrigation.
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information sur la réduction de la consommation d'eau dans l'agriculture, y compris sur le choix des cultures, l'amélioration de l'humus pour accroître la rétention d'eau et la réduction des besoins d'irrigation.
És akkor hirtelen átváltoztak Hong Kong Phooey- váEurLex-2 EurLex-2
— Information sur la réduction de la consommation d'eau dans l'agriculture, y compris sur le choix des cultures, l'amélioration de l'humus pour accroître la rétention d'eau et la réduction des besoins d'irrigation.
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Or la réutilisation de l’eau pourrait, selon les estimations, couvrir 47 % de l’ensemble des besoins d’irrigation en Italie, mais, à l’heure actuelle, il n’y est recouru que dans une mesure très limitée.
Rene, édesen szereted?Eurlex2019 Eurlex2019
souligne que la recherche appliquée et l’innovation sont nécessaires dans le domaine de l’agriculture pour favoriser des solutions durables, telles que l’agriculture de précision, qui réduisent les besoins d’irrigation et de produits phytopharmaceutiques;
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelEurLex-2 EurLex-2
Ce projet d’envergure, visant à répondre non seulement aux besoins d’irrigation de la région de Thessalie et à la production d’électricité, mais également à l’approvisionnement en eau d’ensembles urbains de cette région, a fait l’objet d’un long contentieux.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Or. en Amendement 171 Proposition de règlement Annexe 1 – sous-titre 3 – tiret 5 quater (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement – Information sur la réduction de la consommation d'eau dans l'agriculture, y compris sur le choix des cultures, l'amélioration de l'humus pour accroître la rétention d'eau et la réduction des besoins d'irrigation.
Légy óvatos azokkal!not-set not-set
le plafonnement permet d'atténuer les effets de circonstances naturelles (par exemple, des facteurs climatiques influençant les besoins en irrigation, variables d'une région à l'autre) sur des entreprises produisant les mêmes produits,
Ne üvölts, én vagyokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Point 5.1 du cahier des charges actuellement en vigueur [Modalités et conditions de culture (et d’entretien)] Rubrique «Besoins en eau, irrigation»
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapEurlex2019 Eurlex2019
Les effets du changement climatique sur le régime hydrologique pourraient, à leur tour, provoquer une réaction en chaîne et affecter un certain nombre de secteurs économiques, comme l'agriculture (augmentation des besoins d'irrigation), le secteur de l'énergie (diminution des potentialités hydroélectriques et raréfaction des eaux de refroidissement), la santé (dégradation de la qualité de l'eau), les activités de loisirs et de détente (limitation des possibilités touristiques), la pêche et la navigation, et avoir des répercussions sur la biodiversité, déjà menacée.
De ne aggódj, megbízható a srácnot-set not-set
J'ai besoin d'une infirmière et d'une irrigation.
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nouvelle formulation permet d’adopter les meilleures pratiques d’irrigation en fonction des besoins hydriques des cultures.
Ezt nem kapja meg tőle?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selon elles, le paiement de l'intégralité de la taxe aurait obligé les exploitants à réduire leur captation d'eau, avec, pour corollaire, une perte de récolte et de revenu, et avec les effets de la crise économique, qui ont exposé davantage encore les exploitations à l'impact des augmentations des coûts de production, il aurait créé une distorsion de concurrence entre les exploitations ayant de gros besoin en irrigation et celles ayant des besoins moindres ou nuls.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'irrigation suffit à satisfaire les besoins en eau de la culture du Sedano Bianco di Sperlonga
Nem sokat változtáloj4 oj4
— gestion du sol: les propriétés physiques et chimiques du sol déterminent en grande partie les besoins en eau et la planification de l’irrigation.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!Eurlex2019 Eurlex2019
gestion du sol: les propriétés physiques et chimiques du sol déterminent en grande partie les besoins en eau et la planification de l’irrigation.
Király, hoztál nekünk is ebédet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.