Campylobacter fetus
Campylobacter fetus · Vibrio fetus
Campylobacter oor Hongaars
Campylobacter
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Campylobacter
Méthodes de détection, d’identification et de quantification pour Campylobacter spp
A Campylobacter spp. kimutatási, azonosítási és mennyiségi meghatározási módszerei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bactériologie de campylobacter
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiEurLex-2 EurLex-2
nombre d’isolats qui se sont révélés résistants par antimicrobien et par espèce de Campylobacter, et
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyoj4 oj4
Les échantillons dont la température est tombée à 0 °C ne sont pas utilisés pour vérifier le respect du critère concernant Campylobacter.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Campylobacter spp. dans les carcasses de poulets de chair:
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le 20 février 2007, la task force chargée de la collecte de données sur les zoonoses de l’EFSA a adopté un rapport comprenant une proposition d’harmonisation du système de surveillance de la résistance antimicrobienne des Salmonella chez les volailles de l’espèce Gallus gallus, les dindes et les porcs et de Campylobacter jejuni et C. coli chez les poulets de chair (4).
ajánlja az új európai hordozórakétákkal kapcsolatos hosszú távú stratégiai befektetések lehető leghamarabbi kezdeményezését a növekvő globális versennyel való lépéstartás érdekében; a költségvetés és a határidő szempontjából nagyobb mértékű fegyelmet kér a projektbenEurLex-2 EurLex-2
Bactériologie pour campylobacter
Jól vagy, Frank?EurLex-2 EurLex-2
- la dissémination ou l'excrétion de micro-organismes zoonotiques correspondants, par exemple, Salmonella spp, Campylobacter spp.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokEurLex-2 EurLex-2
L'assistance financière de la Communauté au programme visé au paragraphe # est de # % des coûts (hors TVA) exposés par la Suède pour des essais de laboratoire, à concurrence de # couronnes suédoises (SEK) par essai bactériologique de détection de campylobacter, de # SEK par essai de dénombrement de campylobacter et de # SEK par analyse de l'empreinte génétique de campylobacter, le montant maximal de l'assistance étant fixé à # EUR
Miről beszélsz?oj4 oj4
II.#.#. tous les taureaux utilisés pour la production de semence avaient subi, avec des résultats négatifs, pour le dépistage de l’infection à Campylobacter fetus, soit un test de recherche des anticorps par immunofluorescence, soit un test sur culture, pratiqué dans les douze mois précédant la collecte sur un échantillon de matériel préputial ou de lavage vaginal artificiel
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségoj4 oj4
Il convient de déclarer les résultats des antibiogrammes selon les méthodes et critères convenus entre l'ECDC et les États membres tels que précisés dans le protocole de l'Union européenne pour l'harmonisation de la surveillance de la résistance aux antimicrobiens dans les isolats humains de Salmonella et de Campylobacter (16).
Mutasd meg a fényeit!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour les analyses visant à s'assurer du respect des critères d'hygiène des procédés définis au chapitre 2, lignes 2.1.5 et 2.1.9, concernant Salmonella et Campylobacter dans les carcasses de volailles dans les abattoirs, lorsque les analyses portant sur Salmonella et Campylobacter sont réalisées dans le même laboratoire, des échantillons de peau du cou sont prélevés de manière aléatoire sur un minimum de quinze carcasses de volailles après le ressuage lors de chaque séance d'échantillonnage.
Minden rendbenEurlex2019 Eurlex2019
Méthodes de détection, d’identification et de quantification pour Campylobacter spp
Csak sejtettemoj4 oj4
Laboratoire communautaire de référence pour Campylobacter
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemEurLex-2 EurLex-2
Pour les analyses visant à s'assurer du respect des critères d'hygiène des procédés définis au chapitre 2, lignes 2.1.5 et 2.1.9, concernant Salmonella et Campylobacter dans les carcasses de volailles dans les abattoirs, lorsque les analyses portant sur Salmonella et Campylobacter sont réalisées dans deux laboratoires différents, des échantillons de peau du cou sont prélevés de manière aléatoire sur un minimum de vingt carcasses de volailles après le ressuage lors de chaque séance d'échantillonnage.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottEuroParl2021 EuroParl2021
Ce programme vise à estimer la prévalence de base, tant dans la production primaire que dans la chaîne alimentaire, et à renforcer progressivement la mise en œuvre de mesures d'hygiène dans les exploitations afin de réduire la prévalence de campylobacter à l'échelon de ces exploitations et, par la suite, dans l'ensemble de la chaîne alimentaire.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’autorité compétente peut décider de désigner d’autres laboratoires participant aux contrôles officiels des tests de Salmonella spp., de Campylobacter spp. et de résistance antimicrobienne pour réaliser les analyses d’échantillons et d’isolats
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúraoj4 oj4
Si le programme de contrôle fixe un faible niveau de contamination des cheptels par Campylobacter, la fréquence d'échantillonnage peut également être réduite si ce faible niveau de contamination par Campylobacter est atteint durant une période de cinquante-deux semaines dans les exploitations d'origine des poulets de chair achetés par l'abattoir.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkEurlex2019 Eurlex2019
L'EFSA suggère notamment d'introduire un critère d'hygiène du procédé pour Campylobacter sur les carcasses de poulets de chair.
Elpusztíthattam volna!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) ils ont été, pendant la période de quarantaine visée au point a) et vingt et un jours au moins après leur admission en quarantaine (sept jours au moins après leur admission en quarantaine pour la recherche de Campylobacter fetus ssp. venerealis et Trichomonas fœtus), soumis avec des résultats négatifs aux tests suivants, à l'exclusion du test de recherche d'anticorps de la BVD/MD [voir point iii)]:
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEurLex-2 EurLex-2
De plus, afin de garantir que toute la filière soit prise en considération, comme le recommande l'avis de l'EFSA sur les mesures de contrôle pour Campylobacter, il convient également d'envisager des mesures de contrôle à l'échelle des exploitations.
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les échantillons sont conservés après échantillonnage et transportés jusqu'au laboratoire à une température qui n'est pas inférieure à 1 °C ni supérieure à 8 °C, et le délai entre l'échantillonnage et les analyses portant sur Campylobacter est de moins de 48 heures afin de garantir le maintien de l'intégrité de l'échantillon.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 2073/2005 en ce qui concerne la présence de Campylobacter dans les carcasses de poulets de chair (D043211/04 — 2017/2678(RPS) — délai: 5 août 2017)
Gondolom, szeretne segítenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les autorités suédoises ont présenté en # un programme national pluriannuel de surveillance de campylobacter chez les poulets de chair en vue d'obtenir une aide financière de la Communauté
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, deoj4 oj4
Détection de Campylobacter spp.
Gondolj az apádra, ő mit mondana?EurLex-2 EurLex-2
antibiogramme d’isolats de Campylobacter;
az áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (vizsgálati bizonyítvány), vagyEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.