Sessa Cilento
Sessa Cilento
Cilento oor Hongaars
Cilento
fr
Région géographique située en Campanie, Italie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Cilento
Par ailleurs, cette culture caractérise de manière sensible le paysage rural du Cilento.
Ez a növény jellegzetesen meghatározza továbbá a Cilento mezőgazdasági tájképét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilento, accompagné ou non d'une des mentions suivantes:
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikon egyszerre csak egy állomás adatait képes megjeleníteniEurLex-2 EurLex-2
Les facteurs pédoclimatiques (action tempérée de la mer Tyrrhénienne, protection par la chaîne des Apennins contre le froid hivernal venu du Nord-Est, bonne fertilité du sol, régime pluviométrique optimal), conjugués à une expérience plurimillénaire et une pleine adaptation de la variété l'aire géographique contribuent à conférir aux figues sèches du Cilento des caractéristiques organoleptiques particulièrement appréciées du consommateurs
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *oj4 oj4
Si l'organisme de contrôle établit une non-conformité, même en ce qui concerne un seul stade de la filière, le produit ne pourra être commercialisé sous la dénomination d'origine protégée Fico Bianco del Cilento
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotoj4 oj4
le Fico Bianco del Cilento AOP, certifié comme tel, en constitue le composant unique de la catégorie commerciale concernée
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusoj4 oj4
Les produits élaborés à base de matière première «Fico Bianco del Cilento» AOP, y compris après élaboration et transformation, peuvent être commercialisés en faisant référence à la dénomination, sans apposition du logo communautaire, sous réserve que:
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsaEurLex-2 EurLex-2
Si l'organisme de contrôle établit une non-conformité, même en ce qui concerne un seul stade de la filière, le produit ne pourra être commercialisé sous la dénomination d'origine protégée «Fico Bianco del Cilento».
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukEurLex-2 EurLex-2
Aire géographique: Le Cilento est l'aire géographique de la Campanie qui fait face à la mer Tyrrhénienne entre l'embouchure du Sele dans le Golfe de Salerno et l'embouchure du Bussento dans le Golfe de Policastro. Le Cilento est délimité au Nord par les massifs de l'Alburno et du Cervati.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálEurLex-2 EurLex-2
Une autre proposition, plus récente, déplacerait le Cilento de la Campanie vers la Basilicate, comme troisième province, avec celles de Potenza et Matera.
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogWikiMatrix WikiMatrix
Les moines de l'ordre de Saint Basile ont également contribué à la diffusion de la culture de la châtaigne dans certaines régions du Cilento
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a Bizottságotoj4 oj4
Les moines de l'ordre de Saint Basile ont également contribué à la diffusion de la culture de la châtaigne dans certaines régions du Cilento.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránEurLex-2 EurLex-2
Déjà Caton, puis Varron, racontaient que les figues sèches étaient communément consommées dans le Cilento et la Lucanie comme base alimentaire pour la main d'œuvre employée dans les travaux des champs.
Ez csodaszép volt!EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, cette culture caractérise de manière sensible le paysage rural du Cilento
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenoj4 oj4
Lien: Les sols du Cilento présentent des conditions favorables à la culture de la châtaigne parce qu'ils sont d'origine volcanique, ont une réaction acide ou neutre (pH compris entre 4,5 et 6,5), sont riches en minéraux, profonds et frais et ni secs ni asphyxiés.
Valamiféle zsaru vagy?EurLex-2 EurLex-2
Fico Bianco del Cilento (AOP
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy hollandszállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekoj4 oj4
IT || Cilento || Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Adj # dollárt.NemEurLex-2 EurLex-2
Vins d'appellation d'origine Cilento
Uh, várj egy percet!tmClass tmClass
La zone de production présente des caractéristiques physiques très particulières: elle est fermée au Nord par la chaîne des Monti Lattari, épine dorsale de la côte amalfitaine et sorrentine, avec des altitudes très variables (du niveau de la mer à plus de 1 400 mètres), et se termine au Sud avec la côte du Cilento présentant des caractéristiques similaires.
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesülésévelEuroParl2021 EuroParl2021
Conformément à l’article 6, paragraphe 2, du règlement (CEE) no 2081/92, la demande de l’Italie pour l’enregistrement des deux dénominations «Fico bianco del Cilento» et «Melannurca Campana»; la demande de la France pour l’enregistrement de la dénomination «Huile d’olive de Nice»; la demande de l’Espagne pour l’enregistrement des quatre dénominations «Pimiento Asado del Bierzo», «Montes de Granada», «Aceite de la Rioja» et «Antequera» ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne (2).
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánEurLex-2 EurLex-2
Huile d'appellation d'origine Cilento et graisses comestibles
Igazából, IgentmClass tmClass
Conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/#, la demande de l’Italie pour l’enregistrement des deux dénominations Fico bianco del Cilento et Melannurca Campana; la demande de la France pour l’enregistrement de la dénomination Huile d’olive de Nice; la demande de l’Espagne pour l’enregistrement des quatre dénominations Pimiento Asado del Bierzo, Montes de Granada, Aceite de la Rioja et Antequera ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramoj4 oj4
IT || Cilento || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
Semmi sem állhat közénkEurLex-2 EurLex-2
Fico Bianco del Cilento | PDO | 16 |
Valamiféle zsaru vagy?EurLex-2 EurLex-2
complétant l'annexe du règlement (CE) no 2400/96 en ce qui concerne l’enregistrement de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées» [Pimiento Asado del Bierzo (IGP), Fico bianco del Cilento (AOP), Melannurca Campana (IGP), Montes de Granada (AOP), Huile d’olive de Nice (AOP), Aceite de la Rioja (AOP), Antequera (AOP)]
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEEurLex-2 EurLex-2
le «Fico Bianco del Cilento» AOP, certifié comme tel, en constitue le composant unique de la catégorie commerciale concernée,
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.