ciguë oor Hongaars
ciguë
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bürök
Nous avons obtenu un mandat pour fouiller son appartement et y avons trouvé la ciguë.
Miután azonosítottuk, házkutatást tartottunk a lakásán, és bürök palántákat találtunk.
csomorika
J'en ai acheté pour le défi, mais j'ignorais que c'était de la ciguë.
Jól van, lehet, hogy vettem belőle az evő versenyre, de nem tudtam, hogy gyilkos csomorika.
burok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On dirait de la ciguë, à l'exception des baies.
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais aux Puits de Marko pour chercher de la ciguë, et voilà les échantillons que j'ai pris.
Ne hagyja magát megölni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que certains soient d’avis de faire correspondre le mot hébreu roʼsh (ou rôsh) à la ciguë, à la coloquinte ou au pavot, il n’est pas possible d’identifier cette plante avec certitude.
Mert veszélyben a város?jw2019 jw2019
Avec de la ciguë, une plante.
Nincs tükör a fürdőtökbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et lui faire boire de la ciguë.
Őrömmel értesültünk, hogy elnyerte a Wainwright- érmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il allait nous faire manger de la ciguë d'eau.
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avez-vous une idée de la difficulté à forcer quelqu'un à boire de la ciguë?
július #-ig: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciguë prend environ une heure pour pénétrer dans votre système.
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai pas vraiment trouvé de ciguë près des puits, mais je me suis dit que ça pourrait être utile de voir à peu près à quoi ça ressemble.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les derniers mots de Socrates, juste après avoir bu la ciguë.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux du calme, manger et un peu de ciguë.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bâtit des nids nuptiaux dans des ciguës résistants.
Nem, tébés egy szanatóriumbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mort était un empoissonnement à la ciguë.
Art már negyven éve árul mogyorót a baseball pályánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ciguë continue de se flétrir.
Arckezeléseket csinálokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de place pour de la ciguë.
Gyerünk, ide a szekereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amer comme la ciguë, ha, ha
Semleges hely, ahol cseszhetek veledopensubtitles2 opensubtitles2
Le télégramme du Dr Grace confirme que M. Graham a été tué par de la ciguë d'eau.
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, ça me semble sortir tout droit du manuel de la Société de la ciguë.
De én csak ehhez értekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ours noirs américains, comme il n’en existe nulle part au monde de plus imposants, errent dans les forêts moussues où poussent des arbres millénaires, dont le gigantesque épicéa de Sitka, le cèdre rouge et le sapin-ciguë.
Nincs más lehetőségjw2019 jw2019
C'est très similaire à la ciguë, sauf les baies, bien sûr.
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intoxication à la ciguë.
Nyisd ki az ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapin, sapin ciguë, sapin baumier, pin, cèdre et épicéa spruce — tous atteignent des tailles extraordinaires dans cette région.
Srácok!Segítsetek!jw2019 jw2019
Plutôt boire la ciguë!
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la ciguë.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la ciguë, espèce de furoncle gonflé de pus.
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.