Contenu téléchargeable oor Hongaars

Contenu téléchargeable

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Letölthető tartalom

voorbeelde

Contenus téléchargeables en ligne
Letölthető online anyagok

Vidéos et contenus téléchargeables
Letölthető videók és tartalmak

Contenu téléchargeable audio, vidéo et de jeux
Letölthető audio-, video- és játéktartalmak

Supports et contenus téléchargeables pour téléphonie et communications mobiles
Letölthető média és tartalmak mobiltelefon-technikához és kommunikációhoz használva

Contenu téléchargeable
Letölthető tartalom

Contenu [téléchargeable] audionumérique et vidéonumérique fourni à partir de sites Internet MP3
Internetes MP3-as weboldalakról biztosított digitális audio- és vizuális anyagok (letölthető)

Contenu téléchargeable y compris sonneries, images, illustrations graphiques, affiches, papier peint, gadgets logiciels, icônes, photographies et bandeaux
Letölthető tartalom, többek között csengőhangok, képek, grafikák, poszterek, háttérképek, widgetek, ikonok, fényképek és szalagcímek

Contenu téléchargeable et diffusé en continu (original et compilé) lié au sport
Sportokkal kapcsolatos letölthető és streamelt tartalmak (eredeti és összeállított)

Contenu téléchargeable audionumérique, contenu audio, images et contenu multimédia fournis à partir de l'internet
Az internetről biztosított letölthető digitális audio-, hang-, kép- és multimédiás tartalom

Contenus téléchargeables liés au yoga et à la méditation
Letölthető anyagok jógával és meditációval kapcsolatban

Contenus téléchargeables pour téléphones mobiles, téléphones intelligents, assistants personnels numériques, dispositifs d'informations sans fil
Letölthető tartalom mobiltelefonokra, intelligens telefonokra, PDA-kra, vezeték nélküli informatikai eszközökre

Fourniture de contenu téléchargeable par voie de télécommunications
Letölthető tartalom távközléses szolgáltatása

Création et entretien de sites riches en contenu à contenu téléchargeable, y compris sites web et sites WAP
Letölthető tartalomban gazdag helyek készítése és fenntartása, ideértve webhelyek és WAP-helyek

Films téléchargeables, vidéos téléchargeables, contenus audio téléchargeables, textes téléchargeables, musiques téléchargeables, contenus audiovisuels téléchargeables, programmes télévisés et radiophoniques téléchargeables
Letölthető filmek, letölthető videók, letölthető hanganyagok, letölthető szövegek, letölthető zene, letölthető audiovizuális anyagok, letölthető TV-, és rádióműsorok

Selon Takahashi, aucun contenu téléchargeable ou autre mise à jour de contenu après la publication n'est prévu pour le jeu.
Takahasi szerint a játékhoz nem fog letölthető tartalom vagy nagyobb tartalmi frissítés megjelenni.

Fourniture de contenu téléchargeable à des dispositifs mobiles, à savoir, sonneries, jeux, papier peint, illustrations graphiques, données, logiciels et courrier électronique
Mobil eszközökre letölthető tartalmak, azaz csengőhangok, játékok, tapéták, grafikák, adatok, szoftverek és e-mail rendelkezésre bocsátása

Pour connaître l'espace disponible restant sur votre appareil pour les contenus téléchargeables, accédez au menu [puis] Paramètres [puis] Téléchargements dans l'application.
Annak megtekintéséhez, hogy az eszközön mennyi hely áll rendelkezésre a letöltött tartalmak számára, lépj a Menü [majd] Beállítások [majd] Letöltések lehetőségre az alkalmazásban.

Programmes et contenus téléchargeables sur l'internet dans le domaine de la recherche, des sciences, de la médecine, de la formation et de la formation continue
Az internetről letölthető programok és tartalmak a kutatás, tudományok, gyógyászat, szakképzés és továbbképzés területeiről

Vidéos et contenus téléchargeables proposant des informations dans le domaine des investissements, de la gestion d'investissements, de la gestion d'actifs, et des affaires financières et monétaires
A befektetés, befektetés-menedzsment, eszközkezelés, valamint pénzügyek és monetáris ügyek területével kapcsolatos információkat tartalmazó letölthető videók és tartalmak

Fourniture de contenu téléchargeable et de divertissement sans câble et d'émission continue de travaux audiovisuels, films cinématographiques, musique et jeux au moyen d'un réseau informatique mondial et des réseaux de communication
Letölthető tartalom és kábel nélküli szórakoztatás nyújtása, valamint audiovizuális munkák, mozifilmek, zene és játékok állandó közvetítése, számítógépes hálózaton és kommunikációs hálózaton keresztül

Services de vente au détail de coutellerie, armes blanches, rasoirs, logiciels, logiciels d'application mobiles, publications téléchargeables, musique, contenu électronique téléchargeable audio, vidéo et textuel
Evőeszközök, oldalfegyverek, borotvák, számítógépes szoftver, mobil alkalmazásszoftverek, letölthető kiadványok, zene, videó, hang és szöveg alapú letölthető elektronikus tartalmak értékesítéséhez kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások

Au cours de l’audience, la Commission et M. Wullems ont souligné que l’intervention de ce dernier, qui se contentait de « faciliter » l’accès du public à des contenus téléchargeables sur d’autres sites Internet, n’était pas « cruciale ».
F. Wullems és a Bizottság hangsúlyozta az előbbi beavatkozásának „nem meghatározó” jellegét, aki mindössze arra szorítkozott, hogy „egyszerűbbé tegye” a közönség számára a más weboldalakról letölthető tartalmak elérését.

Fourniture de programmes en ligne pour dispositifs de communications mobiles, en tant que contenu multimédia non téléchargeable, contenu multimédia, contenu multimédia audiovisuel et publications
Webalapú programok, nevezetesen nem letölthető média, multimédia, audiovizuális média és kiadványok biztosítása mobilkommunikációs eszközökre

Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels de filtrage de contenu non téléchargeables
Nem letölthető tartalomszűrő szoftverek ideiglenes használatának biztosítása

Fourniture de contenus numériques (téléchargeables) via l'internet
(letölthető) digitális tartalmak biztosítása az interneten