socket datagramme
datagram szoftvercsatorna
Datagramme oor Hongaars
Datagramme
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Datagram
fr
protocole réseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
datagramme
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
datagram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela implique que l’infrastructure de communication doit être capable de reprendre l’ordre de priorité attribué aux datagrammes dans le LAN source et de traiter ceux-ci selon cet ordre au sein de son réseau fédérateur
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kioj4 oj4
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l’un ou l’autre sens
Fogalmam sincs kicsodaoj4 oj4
Le délai de transit doit (y compris pendant les heures de pointe) être inférieur ou égal à 150 ms pour 95 % des datagrammes et inférieur à 200 ms pour 100 % des datagrammes.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyEurLex-2 EurLex-2
Les paramètres permettant d'établir les priorités du réseau sont censés être fixés par le SIS II central pour tous les datagrammes qui l'exigent.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalEurLex-2 EurLex-2
Ce protocole est utilisé pour des services d'échange de datagrammes entre ordinateurs hôtes dans un système de réseaux interconnectés.
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátEurLex-2 EurLex-2
En outre, elle doit transmettre au site distant les datagrammes initiaux contenant le même ordre de priorité que celui fixé dans le LAN source.
Hát, nem tudom.Nem láttad, milyen boldog, amikor vele van?EurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l’un ou l’autre sens.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megEurLex-2 EurLex-2
Acronyme de User Datagram Protocol (protocole d'échange de datagramme)
Ó, anya, ne túlozzEurLex-2 EurLex-2
Le User Datagram Protocol (UDP, en français protocole de datagramme utilisateur) est un des principaux protocoles de télécommunication utilisés par Internet.
Oh, az a farkadWikiMatrix WikiMatrix
Cela implique que l'infrastructure de communication doit être capable de reprendre l'ordre de priorité attribué aux datagrammes dans le LAN source et de traiter ceux-ci selon cet ordre au sein de son réseau fédérateur.
A saját szívverését halljaEurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l'un ou l'autre sens
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábaoj4 oj4
La probabilité de perte de datagramme doit (y compris durant les heures de pointe) être inférieure ou à égale à 10–4 pour 95 % des datagrammes et inférieure à 10–3 pour 100 % des datagrammes.
Amit el akarok mondani, az is azzalEurLex-2 EurLex-2
Les paramètres permettant d'établir les priorités du réseau sont censés être fixés par le SIS # central pour tous les datagrammes qui l'exigent
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanoj4 oj4
Cela implique que l’infrastructure de communication doit être capable de reprendre l’ordre de priorité attribué aux datagrammes dans le LAN source et de traiter ceux-ci selon cet ordre au sein de son réseau fédérateur.
Erre utal a jég oxigéntartalmát meghatározó előzetes vizsgálatEurLex-2 EurLex-2
Chacun des types de site susmentionnés pourra transférer de volumineux datagrammes (données alphanumériques, biométriques, ainsi que des documents entiers) dans l'un ou l'autre sens.
Nem hiszem elEurLex-2 EurLex-2
Cela implique que l'infrastructure de communication doit être capable de reprendre l'ordre de priorité attribué aux datagrammes dans le LAN source et de traiter ceux-ci selon cet ordre au sein de son réseau fédérateur
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattoj4 oj4
En outre, elle doit transmettre au site distant les datagrammes initiaux contenant le même ordre de priorité que celui fixé dans le LAN source
Törődj a saját dolgoddal!oj4 oj4
La gestion des datagrammes en attente sera assurée par le mécanisme Weighted Fair Queuing
Nem hagyjuk a lányt meghalnioj4 oj4
Les paramètres permettant d’établir les priorités du réseau sont censés être fixés par le SIS # central pour tous les datagrammes qui l’exigent
Subcutan vagy intravénás alkalmazásoj4 oj4
Le délai de transit doit (y compris pendant les heures de pointe) être inférieur ou égal à # ms pour # % des datagrammes et inférieur à # ms pour # % des datagrammes
Ami Eloise Midgenből kitör, az nem hattyú leszoj4 oj4
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.