Data Warehouse oor Hongaars
Data Warehouse
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
adatraktár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Télécharger cette série temporelle du Statistical Data Warehouse (Entrepôt de données statistiques) de la BCE
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekECB ECB
Sources: Bases de données CRIS et Data Warehouse, EuropeAid.
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otEurLex-2 EurLex-2
En attendant, l'infrastructure existante du Data Warehouse devra être maintenue.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátEurLex-2 EurLex-2
mise à disposition de rapports fondés sur les données historiques recueillies (CCN Tivoli Data Warehouse);
Ne nézzen hülyének!Eurlex2019 Eurlex2019
·mise à disposition de rapports fondés sur les données historiques recueillies (CCN Tivoli Data Warehouse);
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értEurlex2019 Eurlex2019
L'entrepôt unique de données financières ( Single Data Warehouse ) est entré en production en juillet 2007, comme prévu.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniEurLex-2 EurLex-2
Il est prévu d'ouvrir le «Single Data Warehouse» à toutes les DG en juin 2007.
Dolgozhatsz az apádnakEurLex-2 EurLex-2
Introduction et utilisation des systèmes d'information décisionnelle basés sur un entrepôt de données (data warehouse)
liberalizációs irányelv: #/#/EGKtmClass tmClass
- L’assujetti télécharge vers un entrepôt de données ( data warehouse ) TVA sécurisé, dans un format convenu, des données prédéfinies relatives aux opérations; cet entrepôt serait géré par l’assujetti et accessible aux autorités fiscales, directement ou très rapidement sur demande.
Csak egy hétvégét adj nekem!EurLex-2 EurLex-2
Les travaux sur le «Single Data Warehouse» ont suffisamment progressé pour que celui-ci serve de base au compte rendu budgétaire annuel de la Commission pour 2006 et à certains rapports financiers nécessaires au calcul des estimations de fin d'exercice.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?EurLex-2 EurLex-2
À la suite des progrès accomplis à la fin de 2006, le «Single Data Warehouse» a permis de fournir aux DG et services une première version de rapports qui a pu faciliter l'élaboration de leurs données de «cut-off» respectives en fin d'exercice.
Tessék, már összekészítettemEurLex-2 EurLex-2
Il prévoit l'intégration du Fonds européen de développement et des agences dans ABAC, la création d'un «Single Data Warehouse» (entrepôt unique de données financières), une meilleure intégration des systèmes informatiques et l'amélioration de l'environnement de contrôle de la comptabilité et des structures du compte rendu de gestion.
VéleményekEurLex-2 EurLex-2
63 La Commission élabore depuis 2011 de nouvelles pro‐ cédures de transmission des données et de nouvelles bases de données, en particulier le système « Data‐ WareHouse », pour permettre un suivi plus complet et plus approprié de toutes les captures faites par les navires de pêche de l ’ UE.
A követõi-Igenelitreca-2022 elitreca-2022
Dans le rapport, la composante spatiale a été analysée du simple point de vue de l’achat de données venant de missions contributives, sur la base des besoins exprimés par l’intermédiaire du mécanisme d’entreposage de données (Data Warehouse ou DWH) convenu avec l’ESA (puisque les satellites Sentinelles spécifiquement prévus étaient encore en cours de fabrication).
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?EurLex-2 EurLex-2
Modélisation et optimisation des processus d'utilisation des outils TI, Introduction et utilisation des systèmes d'information décisionnelle basés sur un entrepôt de données (data warehouse), Systèmes analytiques basés sur les techniques d'intelligence artificielle, Gestion de la connaissance et exploration des données (data mining), Systèmes opératifs et analytiques de gestion des relations avec la clientèle (Customer Relationship Management)
Deline.- Hogy vagy?tmClass tmClass
Sur la base du document de spécifications concernant l'entrepôt de données (Data Warehouse Document - voir la section 1), l'ESA et EUMETSAT effectuent une analyse conjointe afin de déterminer quels ensembles de données doivent être achetés et quels ensembles de données peuvent être obtenus par l'intermédiaire de missions de tierces parties sans procédure de passation de marché.
Most már képes vagy szétverni őteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les principaux développements informatiques des prochains mois se concentreront sur l'intégration des comptes du FED, la mise en œuvre du module BCS, la réalisation du «Single Data Warehouse», le développement du module Web-Income amélioré, le renforcement de la sécurité et la mise en œuvre éventuelle du module «Supply and Asset Management» (SAM) du SAP pour l'OIB.
Megyek, megmosom az arcomatEurLex-2 EurLex-2
En outre, la BCE publie un communiqué de presse détaillé sur les comptes intégrés de la zone euro (CZE), diffuse toutes les données disponibles relatives aux CZE via son Statistical Data Warehouse (SDW, entrepôt de données statistiques)[6] et publie les indicateurs principaux dans son bulletin mensuel et dans son Statistical Pocket Book (recueil statistique de poche).
Ott voltam a temetésenEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci peut être défini comme une «une méthode informatisée ayant recours à des procédés de data mining (fouille de données) sur des entrepôts de données (data warehouse) permettant ou devant permettre de classer avec une certaine probabilité et donc avec un certain taux d'erreur induit un individu dans une catégorie particulière afin de prendre des décisions individuelles à son égard» (12).
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci peut être défini comme une une méthode informatisée ayant recours à des procédés de data mining (fouille de données) sur des entrepôts de données (data warehouse) permettant ou devant permettre de classer avec une certaine probabilité et donc avec un certain taux d'erreur induit un individu dans une catégorie particulière afin de prendre des décisions individuelles à son égard
Mi is a te munkád pontosan?oj4 oj4
estime que le modèle d'entreposage limité des données sur la TVA ("limited Data Warehouse model") – avec un fichier d'audit standard ("Standard Audit File" (4)) et le modèle de certification ("Certified Taxable Person model") sont les modèles les plus prometteurs parmi les modèles de perception de la TVA examinés dans le cadre de l'étude de la Commission étant donné qu'ils sont déjà utilisés avec de bons résultats dans quelques États membres et qu'ils ont montré qu'ils permettaient d'améliorer l'efficacité des procédures de perception de la TVA;
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.