Dej oor Hongaars

Dej

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Dés

Soortgelyke frases

Gheorghe Gheorghiu-Dej
Gheorghe Gheorghiu-Dej

voorbeelde

Les déchets animaux des catégories 1 et 2 (matières à haut risque) seront traités uniquement à Coldea alors que les usines de Popesti et de Dej transformeront les déchets animaux de la catégorie 3 (matières à faible risque).
1. és 2. veszélyességi kategóriájú állati hulladékot (nagy fertőzési veszélyt jelentő anyag) csak Coldeában kezelnek majd, míg a popesti és a deji üzem a 3. veszélyességi kategóriájú állati hulladékot (kis fertőzési veszélyt jelentő anyag) dolgozza fel.

La vérité, c' est que je t' ai invitée au petit dej pour une raison
Az igazság az, hogy okkal hívtalak reggelizni

Tu m'offres le petit-dej.
De veszel nekem reggelit.

Un petit- dej' irlandais traditionnel
Tradicionális ír reggeli

C' est le meilleur petit- dej de ma vie!
Flint, ez az eddigi legjobb reggelim

Je me disais qu' un bon petit dej te ferait plaisir, ce matin
Gondoltam jól jön egy kiadós reggeli

Et ce matin, j' avais des pancakes pour mon petit dej
És ma palacsintát reggeliztem

Après le dej, bien sûr.
Persze csak a reggeli után.

Je suis désolé de l'avoir mis en retard, mais nous avons parié le petit-déjeuner, donc j'ai du lui payer son petit dej'.
Sajnálom, ha feltartottam, de a reggeliben fogadtunk, így meg kellett hívnom.

SOMEŞ SA Dej - Cluj (activité principale 6.1 a, b)
SOMEŞ SA Dej - Cluj (fő tevékenység 6.1 a, b)

Donc hier, on prend quelques bières pour le petit-dej et...
Tegnap megittunk pár sört reggelire, és...

Tu veux prendre un p tit-dej'?
Kérsz reggelit?

Je voudrais qu'il me fasse ce petit dej quesadilla qu'il m'a fait hier.
Csinálhatna nekem egy olyan quesadilla izét.

Oh, deuxième petit dej.
Második reggeli.

On ne se chamaille pas et ton p' tit- dej refroidit
Nem veszekszünk, de ki fog hűlni a reggelid

Fiona descend pour le petit dej'?
Fiona lejön reggelizni?

Chaque 13 février, mes amies et moi laissons nos maris à la maison, on vient se la donner, façon petit-dej.
Minden év február 14-én én és a barátnőim otthon hagyjuk a férjünket vagy barátunkat, és egy reggeli keretén belül tomboljuk ki magunkat.

Comme un petit-dej avec mamie Nova et oncle Pall Mall.
Mintha együtt reggeliznék Jude nénivel és Pall Mall bácsival.

J'ai eu des vieux sucres d'orge au petit dej toute la semaine.
Lejárt szavatosságú nyalókát ettem reggelire a hét minden napján.

Je prends les commandes du petit dej.
Felveszem a rendeléseket a reggelire.

Et si je te faisais le petit-dej?
Miért nem én csinálok reggelit neked?

J' ai ton petit- dej '
Hoztam reggelit

Maman fait toujours le petit dej.
Anya mindig megcsinálja a reggelim.

Vas manger ton petit dej ' devant la télé,Ok petit ours?
Menj és edd meg a reggelid a tévé előtt, rendben, kismackó?