discussion sur le Web
webes vitafórum
Discussion Web oor Hongaars
Discussion Web
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Webes csevegés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Blogs et forums de discussion via le web
Webes blog és vitafórumoktmClass tmClass
Fourniture d'accès à Internet pour l'accès à des sites Web de discussion sur Internet
Internet-hozzáférés biztosítása megbeszélések lefolytatására szolgáló internetes weboldalak elérése céljábóltmClass tmClass
Télécommunications sous forme de l'offre d'une page sur le web avec discussions en ligne
Telekommunikáció online chat-et kínáló weboldal formájábantmClass tmClass
Fourniture d'accès à un site web de discussion sur l'internet
Internetes weblapos fórumokhoz való hozzáférés biztosításatmClass tmClass
Fourniture d'accès à un site Web de discussion sur Internet
Internetes weblapos fórumokhoz való hozzáférés biztosításatmClass tmClass
Gestion éditoriale d'un forum de discussion, d'un blog d'un espace de discussion sur un site web
Beszélgetőfórumnak, beszélgetőhely blogjának kiadói kezelése weboldalontmClass tmClass
Exploitation de forums de discussion sur un site web de l'internet ou de l'internet mobile
Csevegőfórumok üzemeltetése internetes vagy mobil internetes webhelyentmClass tmClass
Fourniture de salons de discussion et de pages web en ligne pour le réseautage social
Online csevegőszobák és weboldalak szolgáltatása közösségi hálózatépítés céljábóltmClass tmClass
Location de serveurs web pour les discussions sur l'internet
Webszerverek bérlése intrnetes chat-heztmClass tmClass
Mise à disposition de salons de discussion, groupes de nouvelles, journaux web et forums sur l'internet
Internetes csetszobák, hírcsoportok, weblogok és fórumok biztosítása az internetentmClass tmClass
Services de contrôle sur l'internet, y compris contrôle de sources d'informations en ligne, tableaux d'affichage d'investisseurs, zones de discussions publiques et sites web
Internetes megfigyelési szolgáltatások, köztük online hírforrások, befektetői üzenőlapok, nyilvános vitafórumok és más weblapok megfigyelésetmClass tmClass
Le module d' entrée-sortie news est utilisé lorsque vous cliquez sur un lien vers un forum de discussion sur une page web
A news protokollt akkor használja a KDE, amikor valaki rákattint egy news linkre egy weboldalonKDEdoc KDEdoc
capacité à intervenir sur des sites ou dans des groupes ou des forums de discussion en ligne (sites Web de socialisation, par exemple
internetes ismeretek üzenetek csevegőszobába, hírcsoportokba vagy online vitafórumokba történő küldése terén (pl. közösségi hálózat weboldalánoj4 oj4
capacité à intervenir sur des sites ou dans des groupes ou des forums de discussion en ligne (sites Web de socialisation, par exemple),
internetes ismeretek üzenetek csevegőszobába, hírcsoportokba vagy online vitafórumokba történő küldése terén (pl. közösségi hálózat weboldalán),EurLex-2 EurLex-2
TBL : Dans 25 ans, avec du recul et en y réfléchissant, qu'est-ce qui serait selon vous le mieux que l'on puisse atteindre d'après nos discussions sur le web que nous souhaitons ?
TBL: Szóval, 25 év alapján, egy kicsit hátralépek és elgondolkodok azon, szerinted mi volna a legjobb dolog, amit el tudnánk érni a sok párbeszéd során, amelyeket az internetről folytatunk?ted2019 ted2019
Discussion: Un site web bien conçu et convivial permettrait un accès plus facile aux informations relatives à la législation nationale en matière de stage et aux différents types de stages offerts dans les États membres.
Kifejtés: Egy megfelelően kialakított, felhasználóbarát weboldal könnyebb hozzáférést nyújtana a szakmai gyakorlatokra vonatkozó nemzeti jogszabályokkal és a tagállamokban rendelkezésre álló, különböző típusú szakmai gyakorlatokkal kapcsolatos tájékoztatáshoz.EurLex-2 EurLex-2
Fourniture de cybercarnets en ligne, de sites web de discussion sur l'internet et de tableaux d'affichage électroniques pour la transmission et la diffusion de messages entre utilisateurs
On-line blogok, csevegőszobák, eszmecserére szolgáló internetes webhelyek és elektronikus hirdetőtáblák rendelkezésre bocsátása üzenetek átvitelére és terjesztésére a felhasználók közötttmClass tmClass
Gestion et mise à disposition de forums en ligne et/ou espace web pour discussion concernant des produits, des services et la satisfaction de la clientèle et fourniture d'informations commerciales
Online fórumok és/vagy webhely kezelése és elérhetőségének biztosítása áruk és szolgáltatások megvitatásához, és ezzel kapcsolatos vásárlói statisztikákhoz, valamint üzleti információk biztosításáhoztmClass tmClass
Services de communautés en ligne, y compris fourniture de pages web personnelles, cybercarnets, groupes de discussion et actualités
Többek között személyes weblapokat, blogokat, vitacsoportokat és híreket kínáló on-line közösségi szolgáltatásoktmClass tmClass
Exploitation de forums de discussion et de forums de discussion en ligne sur un site web sur l'internet ou sur l'internet mobile
Csevegőszobák és on-line vitacsoportok működtetése internetes vagy mobil internetes webhelyentmClass tmClass
Il y a beaucoup de discussions anti-américaines dans les sites web habituels et au téléphone, mais rien de précis sur l'attaque.
Megnövekedtek az anti-amerikai megnyilvánulások az interneten, és a telefonos forgalomban, de semmi sem utal a támadásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre les contacts avec leurs condisciples et les jeux, ils utilisent des réseaux d'utilisateurs inconnus via les forums de discussion de sites web, qui représentent des points de contact parfaits pour les pédophiles qui se servent de fausses identités pour attirer leurs victimes potentielles.
Az osztálytársakkal való csevegésen és a játékokon kívül az egyes honlapok csevegőszobáiban ismeretlen felhasználók által is használt hálózatokat használnak, melyek tökéletes terepet jelentenek a potenciális áldozatukat hamis személyazonossággal becserkésző pedofilok számára.Europarl8 Europarl8
Fourniture d'accès à des informations électroniques, des signaux audio et vidéo, via des sites web, des discussions en ligne, des forums de discussion, des blogues et par courrier électronique par le biais de l'internet
Hozzáférés biztosítása elektronikus információkhoz, audio jelekhez és videojelekhez az interneten keresztül weboldalak, online beszélgetések, chatszobák, e-mailek és blogok révéntmClass tmClass
Il y a beaucoup de discussions anti- américaines dans les sites web habituels et au téléphone, mais rien de précis sur l' attaque
Vannak anti- amerikai csetelők, akik ismert weboldalakon feltüntek, és telefonhívások, de semmi jel a támadásraopensubtitles2 opensubtitles2
Mise à disposition de sites web pour des tiers proposant des discussions interactives
Interaktív megbeszéléseket kínáló weboldalak biztosítása mások számáratmClass tmClass
246 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.